G'day.ru / IELTS 
IELTS 7.5+


Astra   [09 Сен 2003 15:02]
Приветствую уважаемое собрание!

Есть здесь кто-нибудь, кто сдал IELTS на Overall score 7.5 и выше?
Можете описать какой уровень требуется на этот балл.
Какой примерно балл соответствует этому в TOEFL? Я понимаю, что тесты разные, но все же. Чтобы уровень понять.

У меня еще целый год и текущее знания языка на уровне TOEFL 230. Успею? icon_biggrin.gif

Thanks for your time!


inchikp   [09 Сен 2003 15:22]
Astra писал(а):
Приветствую уважаемое собрание!

Есть здесь кто-нибудь, кто сдал IELTS на Overall score 7.5 и выше?
Можете описать какой уровень требуется на этот балл.
Какой примерно балл соответствует этому в TOEFL? Я понимаю, что тесты разные, но все же. Чтобы уровень понять.

У меня еще целый год и текущее знания языка на уровне TOEFL 230. Успею? icon_biggrin.gif

Thanks for your time!

IELTS был у мужа 7.5, а TOEFL намного выше. Т.е. TOEFL - легче.


Astra   [09 Сен 2003 15:39]
inchikp писал(а):
Astra писал(а):
Приветствую уважаемое собрание!

Есть здесь кто-нибудь, кто сдал IELTS на Overall score 7.5 и выше?
Можете описать какой уровень требуется на этот балл.
Какой примерно балл соответствует этому в TOEFL? Я понимаю, что тесты разные, но все же. Чтобы уровень понять.

У меня еще целый год и текущее знания языка на уровне TOEFL 230. Успею? icon_biggrin.gif

Thanks for your time!

IELTS был у мужа 7.5, а TOEFL намного выше. Т.е. TOEFL - легче.

Спасибо за ответ! А какой именно балл по TOEFL был у Вашего мужа? Просто мне шкала TOEFL гораздо более знакома.

P.S. Кстати, существует 2 шкалы по TOEFL: компьютерный (максимальный балл там 300) и бумажный (там максимальный балл 677). Я оцениваю свои текущие знания в компьютерные 230 - это примерно 560 по бумажному icon_biggrin.gif.


inchikp   [09 Сен 2003 21:09]
Вот, нашла. У него был 260 TOEFL.


Nixie   [09 Сен 2003 21:34]
Astra писал(а):
Приветствую уважаемое собрание!
У меня еще целый год и текущее знания языка на уровне TOEFL 230. Успею? icon_biggrin.gif
Thanks for your time!


Астра! Да за год можно горы своротить! smile.gif
Занимайтесь систематически. Выявите свои слабые места в грамматике, подтяните.
Готовьтесь именно к IELTS - то есть, слушайте (и побольше именно из IELTS), читайте (аналогично), пишите сочинения, говорите.

У Вас уже вполне приличный уровень, судя по всему, так что все шансы набрать свои 7.5.
Я пробовала - получилось! icon_biggrin.gif

Попомните мое слово, за год с 560 по TOEFL можно натаскаться на IELTS на все 8 (а по listening-reading так и поболее можно замахнуться...). Я бы натаскалась, во всяком случае, если бы у меня было столько времени. Чем вы хуже? icon_mrgreen.gif

И, кстати, для меня IELTS кажется проще TOEFL'a, поскольку нет строгого теста на грамматику.


Astra   [09 Сен 2003 21:49]
inchikp писал(а):
Вот, нашла. У него был 260 TOEFL.

Спасибо. А Ваш муж сдавал TOEFL и IELTS примерно в одно и тоже время? Интуиция подсказывает, что да icon_biggrin.gif

Вы меня прям обнадежили. 30 баллов на TOEFL'е поднять за год это вполне посильная задача lam.gif

Жаль, что пока никто больше не ответил. Статистика обычно показывает надежно что к чему. Но, по-любому, даже единичный случай - вещь довольно показательная.


Astra   [09 Сен 2003 22:15]
Nixie писал(а):
Astra писал(а):
Приветствую уважаемое собрание!
У меня еще целый год и текущее знания языка на уровне TOEFL 230. Успею? icon_biggrin.gif
Thanks for your time!

...
Готовьтесь именно к IELTS - то есть, слушайте (и побольше именно из IELTS), читайте (аналогично), пишите сочинения, говорите.

Спасибо за ответ!
У меня дело в том, что я и TOEFL, и IELTS собрался сдавать где-то через год или чуть меньше. icon_rolleyes.gif
Как я понимаю, подготовка 90% времени будет одинаковой - грамматика, Reading, Writing - одинаковый (все-таки же английский язык сдаем и там и там icon_biggrin.gif )
А вот Listening Comprehension придется потренироваться. Сейчас слушаю CNN, а теперь придется еще и BBC icon_biggrin.gif

Nixie писал(а):

У Вас уже вполне приличный уровень, судя по всему, так что все шансы набрать свои 7.5.

После того как я побывал в англоязычной стране.. Как раз в той куда TOEFL сдают icon_biggrin.gif гм... разочаровался вобщем я в английском своем. smile.gif

Nixie писал(а):

Попомните мое слово, за год с 560 по TOEFL можно натаскаться на IELTS на все 8 (а по listening-reading так и поболее можно замахнуться...). Я бы натаскалась, во всяком случае, если бы у меня было столько времени. Чем вы хуже? icon_mrgreen.gif

Ну, попробую icon_biggrin.gif
Пока у меня TOEFL более основной, чем IELTS. duel.gif
Но про IELTS забывать не буду и нужен он 7.5 и ничуть не меньше icon_biggrin.gif

Цитата:

И, кстати, для меня IELTS кажется проще TOEFL'a, поскольку нет строгого теста на грамматику.

Возможно я покажусь немного нахальным icon_wink.gif, но так и хочется спросить, так сказать, для статистики icon_biggrin.gif какой балл Вы получили по TOEFL и как долго прошло от IELTS'а до TOEFL'а?


inchikp   [10 Сен 2003 01:47]
Astra писал(а):
inchikp писал(а):
Вот, нашла. У него был 260 TOEFL.

Спасибо. А Ваш муж сдавал TOEFL и IELTS примерно в одно и тоже время? Интуиция подсказывает, что да icon_biggrin.gif

Вы меня прям обнадежили. 30 баллов на TOEFL'е поднять за год это вполне посильная задача lam.gif

Жаль, что пока никто больше не ответил. Статистика обычно показывает надежно что к чему. Но, по-любому, даже единичный случай - вещь довольно показательная.

Да, почти в одно время. Сочинение трудно писать, темы странные. eyes.gif


masha   [10 Сен 2003 05:01]
Цитата:
Как я понимаю, подготовка 90% времени будет одинаковой - грамматика, Reading, Writing - одинаковый (все-таки же английский язык сдаем и там и там icon_biggrin.gif )
А вот Listening Comprehension придется потренироваться. Сейчас слушаю CNN, а теперь придется еще и BBC icon_biggrin.gif

сам тоефл в риал тайме не сдавала - но нас по нему учили так сказать в универе smile.gif smile.gif smile.gif
насколько я помню там есть там разница в грамматике - были вопросы в которых классический английский вариант считался ошибочным icon_sad.gif

лиснинг отличаеца не только произношением, но и самой структурой - в тоефле если услышал - всё маладец
в айлце - еще куча заморочек на логическое мышление (по крайней мере у меня так было)

так же отличаеца и ридинг

Цитата:

И, кстати, для меня IELTS кажется проще TOEFL'a, поскольку нет строгого теста на грамматику.


это да - с этим халява, так же как и с вокабуляром в принципе smile.gif smile.gif smile.gif


Ladybird   [10 Сен 2003 10:49]
Astra писал(а):
Есть здесь кто-нибудь, кто сдал IELTS на Overall score 7.5 и выше?
Можете описать какой уровень требуется на этот балл.
Какой примерно балл соответствует этому в TOEFL? Я понимаю, что тесты разные, но все же. Чтобы уровень понять.

Есть такие :). Вот тут: http://www.lse.ac.uk/Depts/language/pdf/IELTSTOEFLscores.pdf лежит таблица, переводящая (приблизительно и спорно, но как ориентир ее можно использовать) баллы IELTS в TOEFL и обратно.


Astra   [10 Сен 2003 12:03]
Ladybird писал(а):
Astra писал(а):
Есть здесь кто-нибудь, кто сдал IELTS на Overall score 7.5 и выше?
Можете описать какой уровень требуется на этот балл.
Какой примерно балл соответствует этому в TOEFL? Я понимаю, что тесты разные, но все же. Чтобы уровень понять.

Есть такие smile.gif. Вот тут: http://www.lse.ac.uk/Depts/language/pdf/IELTSTOEFLscores.pdf лежит таблица, переводящая (приблизительно и спорно, но как ориентир ее можно использовать) баллы IELTS в TOEFL и обратно.

Гм... имхо действительно довольно спорная таблица.
Получается, что IELTS 7.5 это вообще выше, чем TOEFL 300 (максимальный балл!!!). Про IELTS 8.0 вообще страшно сказать icon_biggrin.gif

Вот, нашел пару url'ов. имхо они подошли более объективно icon_biggrin.gif :
http://www.shef.ac.uk/eltc/toefl98.html
http://www.learndev.qmul.ac.uk/elss/elssfaq.html

Как раз получается IELTS 7.5 это порядка TOEFL 263.
И самое главное, вполне сходится с personal experience уважаемой inchikp, который получен буквально несколько дней назад. С чем ее и поздравляю party.gif


Alexmalex   [11 Сен 2003 07:49]
Re:Есть здесь кто-нибудь, кто сдал IELTS на Overall score 7.5 и выше?

Я сдал Айлтс Дженерал в июне этого года на 7,5. Готовился 2 месяца, достаточно интенсивно. Три года назад сдавал Тоуфл без всякой подготовки - 530 бумажных. Правда, за 3 года английский получше стал.
Субъетивно - Айлтс полегче будет как тест. Нет такого цейтнота как на Тойфле. Но на Айлтсе для получения высокого балла практически нельзя ошибаться - это "минус" smile.gif


track   [16 Сен 2003 16:30]
У меня 8.0 overall (7.5-7.5-8-icon_cool.gif
Спецшкола, год учебы в США, профессия - переводчик (дипломированный), хороший стаж.
Считаю этот тест сложным.


Astra   [16 Сен 2003 17:00]
track писал(а):
У меня 8.0 overall (7.5-7.5-8-8 )
Спецшкола, год учебы в США, профессия - переводчик (дипломированный), хороший стаж.
Считаю этот тест сложным.

Полагаю, с Вашей биографией 8.0 - это не максимальный балл, который можно было получить. Не в обиду никому icon_biggrin.gif Возможно, Вам просто не повезло с темами(?)

Если не секрет, то по каким именно разделам балл 7.5?


track   [16 Сен 2003 19:10]
Полагаю, с Вашей биографией 8.0 - это не максимальный балл, который можно было получить. Не в обиду никому icon_biggrin.gif Возможно, Вам просто не повезло с темами(?)

Если не секрет, то по каким именно разделам балл 7.5?[/quote]

7.5 - аудирование и чтение
8 - эссе и собеседование

по последним двум модулям ставят либо 8, либо 9 (там оценка идет целым, а не дробным числом), так что, с учетом того, что 9 принципиально не бывает, упрекнуть мне себя не в чем

что не получилось в чтении до сих пор не знаю. по крайней мере, я не из тех, кто сдавал нахрапом, и стратегию true-false-not given я хорошо проработал загодя. Когда делал пробные тесты, у меня стабильно получалось 8 (за 30 минут)

а вот аудирование неприятно удивило - запись практически вся была на австралийском варианте английского, который славится на весь мир своей, как бы помягче сказать... самобытностью. Это многих и подкосило.
На пробниках показывал 8-8.5

Воистину, на что нарвешься...


Astra   [16 Сен 2003 20:21]
track писал(а):

Astra писал(а):
Полагаю, с Вашей биографией 8.0 - это не максимальный балл, который можно было получить. Не в обиду никому icon_biggrin.gif Возможно, Вам просто не повезло с темами(?)

Если не секрет, то по каким именно разделам балл 7.5?


7.5 - аудирование и чтение
8 - эссе и собеседование
[... skipped ...]
Воистину, на что нарвешься...

Согласен, но шанс получить 8.5 все-таки был icon_biggrin.gif

Да что тут говорить - рассуждения чисто теоретические. Уж не думаю, что куда-нибудь может не хватить IELTS 8.0 icon_biggrin.gif


Ladybird   [17 Сен 2003 06:35]
track писал(а):
по последним двум модулям ставят либо 8, либо 9 (там оценка идет целым, а не дробным числом), так что, с учетом того, что 9 принципиально не бывает, упрекнуть мне себя не в чем

Ну да, девятки по письму и разговорной речи еще как бывают. Вон, даже на ielts.napishi.ru в одной из историй описывается как какая-то общительная девица получила девятку в спикинге. Девятки ставят тем, у кого речь (и письменная, и устная) гладкая, без ошибок, а такое бывает только при наличии ежедневной практики использования языка. Если дипломы и прочие причиндалы есть, но практики недостаточно, и язык a bit rusty, то, конечно, девяток не видать как своих ушей :).

И экзамен совсем и не такой сложный (это я как 9,9,8,8, - overall 8.5 говорю :)). Лингвистического образования у меня нет.


masha   [17 Сен 2003 07:40]
Ladybird писал(а):

И экзамен совсем и не такой сложный (это я как 9,9,8,8, - overall 8.5 говорю icon_biggrin.gif. Лингвистического образования у меня нет.

поразительно што факт несложности экзамена обычно признаёца уже гораааздо позже того как экзамен сдан smile.gif smile.gif smile.gif

у вас правда феноменальный результат - поделитесь с народом как вы до такого дожили smile.gif


masha   [17 Сен 2003 07:44]
кстати интересно

а ктонить из собравшихся пробовал сдавать другие тесты помимо айлца и тоефла - например, сре?


Vasia   [17 Сен 2003 08:39]
Тест, не столь сложный, как странный. Я ничего не сдавал, уже лет 15. Результат был (6,8,8,icon_cool.gif. Да background, у меня, с языком, солидный. Много лет жизни в англоязычных странах в детстве и юношестве. Но, с того момента, прошло 23 года. Потом, за кардон выезжал редко и мало. Практики в Раше почти не имел (мало). К тесту не готовился вовсе. Но спас хороший background и наглая, самоуверенная морда (на спикинге). Ежедневно готовлю к тесту свою spouse, у нее почти 0 (за 4 мес. достиг с ней, только 4), поэтому хорошо понимаю, трудности тех, кто учил язык, только в Раше. Удачи Вам.


Nata   [17 Сен 2003 09:47]
Ladybird, простите меня, пожалуйста, что я публикую адрес Вашего сайта, где Вы подробно описываете, как добились таких блестящих результатов. Я просто не могла удержаться, потому что народ заинтересовался, а Вы очень скромный человек, как мне кажется.

http://www.efl.ru/

Я была просто поражена, насколько самоотверженно, по-другому не скажешь, Вы занимались. И получили адекватные результаты.

Желаю Вам таких же высоких успехов во всем, чем Вы заниматесь.


Igor (FIL)   [17 Сен 2003 17:12]
Nata писал(а):
Ladybird, простите меня, пожалуйста, что я публикую адрес Вашего сайта, где Вы подробно описываете, как добились таких блестящих результатов. Я просто не могла удержаться, потому что народ заинтересовался, а Вы очень скромный человек, как мне кажется.

http://www.efl.ru/

Я была просто поражена, насколько самоотверженно, по-другому не скажешь, Вы занимались. И получили адекватные результаты.

Желаю Вам таких же высоких успехов во всем, чем Вы заниматесь.


Полагаю, что это вот тут, в числе прочих статей.


masha   [18 Сен 2003 04:32]
Цитата:

http://www.efl.ru/

как жаль што там нет до сих пор рассказа про айлц


Ladybird   [18 Сен 2003 06:34]
Да, про IELTS там пока нет, т.к. у меня еще руки не дошли предыдущий экзамен описать, а перепрыгнуть во времени на три года, а потом прыгнуть обратно - этого читатели не поймут :). Свой спикинг я описывала здесь, в теме "Сдача IELTS 17 августа в Москве", а остальные три части - в листе ielts-test на groups.yahoo.com. Могу сюда скинуть, ежели кому надо. Оно на английском, правда.

Цитата:
поразительно што факт несложности экзамена обычно признаёца уже гораааздо позже того как экзамен сдан

Ну вот уж нет уж, я вообще о сложности экзамена говорить не хотела до получения результатов, дабы не испытывать судьбу :). А результаты я свои предугадала очень точно - думала, что будет не меньше восьмерок в аудировании/чтении и не больше - в письме/интервью.


masha   [18 Сен 2003 06:44]
Ladybird писал(а):
Да, про IELTS там пока нет, т.к. у меня еще руки не дошли предыдущий экзамен описать

поразительно, а еще вопрос можно?
коллекционирование сертификатов - это хобби или необходимость?


Ladybird   [18 Сен 2003 07:27]
masha писал(а):
поразительно, а еще вопрос можно?
коллекционирование сертификатов - это хобби или необходимость?

Ну, подготовка к кембриджским экзаменам - отличный повод подтянуть язык, т.к. на каком-то этапе, когда уже почти без трудностей читаешь/понимаешь/можешь объясниться, создается ложное впечатление, что "все могу, и дальше учить не надо". Сама структура этих экзаменов такова, что в первую очередь надо именно изучать английский, и лишь во вторую - натаскивать себя на формат экзаменационных заданий.

А в сертификате IELTS была насущная необходимость :).


masha   [20 Сен 2003 08:38]
Ladybird писал(а):
уже почти без трудностей

угу - человеку без трудностей жууутко сложно smile.gif smile.gif smile.gif

а какой нить другой язык пробовали учить - можть у вас d'ar ? smile.gif


Ladybird   [20 Сен 2003 16:28]
masha писал(а):
а какой нить другой язык пробовали учить - можть у вас d'ar ? :-)

Да ну нет у меня никакого дара. Людей, которым языки даются легко, очень мало. Остальные просто много работают над собой :). Я всегда причисляла себя к лингвистическим кретинам, и язык выучила только потому, что уделяла этому невероятное количество времени и сил.
Пробовала учить немецкий пару лет назад, поучила немного и бросила, т.к. он мне тогда был не нужен. И сейчас не нужен :), вот досада-то.
up

© G'Day.ru 1999-2003 Электропочта: webmaster@gday.ru