Pls. look at my essay
iviv [04 Dec 2003 05:16]
Всем привет!
Пожалуйста, посмотрите эссе. Мне кажется это полный бред, но к сожалению, по другому писать не могуУ меня и на русском плохо получается, а когда пишу на английском, то получается двойной ступор
![]()
Это вообще лечится?![]()
Заранее спасибо!
Цитата: Children spend a lot of time playing computer games. Many parents point out that computer games have little educational value. So children should be prevented from Computer games. Do you agree or disagree to this opinion?
Computer technology has been developing significantly for the last decades and one of the fastest developing fields is computer games. Computer games are becoming popular among children and teenagers very quickly. And nowadays most of the children spend more time playing on computer instead of doing home work. That’s why parents try to limit time for computer games as they have negative influence on children.
It is a well-known fact that existing computer games have little educational value and most of them are useless. They consist of violent actions and murders. As the main idea of any computer game is to kill enemies in order to win. Young computer players become more aggressive and sometimes they use force in real life as they are getting used to it and for them this is a habitual action. Children have not any idea how to resolve problems without force and violence. And in fact such behavior might be a cause of many problems in our society. Furthermore spending a lot of time close to computer has negative effect on sight and it gets worse. Children have to wear spectacles and contact lenses at an early age.
In this situation the first priority must be given to those computer companies which develop useful computer games for children. It is very important that computer games develop both logic and problem solving skills, and give more useful information to children.
Secondly our government should pay special attention on this problem as well. It is necessary to develop special standards for computer games as well as regulate this field more effective. All computer games must pass special test and only if they meet all requirements they can be sold in the market.
Thirdly time of playing computer games must be limited to children. Parents should pay more attention to their children and they should not allow them to spend a lot of time near computer. It will help avoiding problems with poor eyesight.
In my opinion if all these things will be under the control of both government and parents the problem will be resolved automatically. Children will spend their time knowing useful information and people will get more advantages then disadvantages from new high tech technologies.
Andrey Prokhorov [04 Dec 2003 06:16]
iviv писал(а):
Пожалуйста, посмотрите эссе. Мне кажется это полный бред, но к сожалению, по другому писать не могуУ меня и на русском плохо получается, а когда пишу на английском, то получается двойной ступор
![]()
Это вообще лечится?![]()
Можно я не буду проверять грамматику?
Я бы построил эссе немного не так.
Хотя в вопросе спрашивается ваше согласие или несогласие с выдвинутым тезисом, но лучше (ИМХО) добавить рассмотрение второй стороны вопроса, например, развивающие (обучающие) игры. Потому что по жизни нет только черного и только белого. Еще можно добавить несколько примеров игр, как положительных, так и отрицательных.
В своем последнем эссе, пока последнем
. Тема была "Образование это процес длинною в жизнь". Я привел в пример телеграфистов в начале прошлого века и сейчас
, думаю, что 6-ку я получил только за этот счет.
И вощеэссе нужно писать с юмором
)
nickdr [04 Dec 2003 06:20]
iviv писал(а): Всем привет!
Пожалуйста, посмотрите эссе. Мне кажется это полный бред, но к сожалению, по другому писать не могуУ меня и на русском плохо получается, а когда пишу на английском, то получается двойной ступор
![]()
Это вообще лечится?![]()
Заранее спасибо!
По структуре (не обращая внимания на грам. ошибки):
- С And предложения лучше не начинать "And nowadays"
- Лучше писать менее категорично "It is a well-known fact", "most of them are useless"
- Лучше писать в более позитивном ключе, т.е. убрать или заменить "They consist of violent actions and murders". Например, Some of computer games have violent content
- Лучше разделить 2-й абзац на 2, 1-й вред психике, 2-й - вред физический (зрение) и, возможно, в этих же абзацах написать пути решения данных проблем.
- Желательно добавить 1 абзац о позитивном влиянии игр (развитие логики, etc) и здесь же написать, что правительство должно поощрять компании, разрабатывающие такие игры.
- 370 слов это много, надо уменьшить до 300
- И писать на время![]()
А так, неплохо. Я думаю, на 6-ку.
iviv [04 Dec 2003 06:33]
Andrey Prokhorov писал(а):
Можно я не буду проверять грамматику?
Я бы построил эссе немного не так.
Хотя в вопросе спрашивается ваше согласие или несогласие с выдвинутым тезисом, но лучше (ИМХО) добавить рассмотрение второй стороны вопроса, например, развивающие (обучающие) игры. Потому что по жизни нет только черного и только белого.
Да, согласен. Но если я начинаю упирать на позитив, то негатив у меня получается максимум в 2-х предложениях или наоборот. Не получается как-то адекватно все представить...![]()
Andrey Prokhorov писал(а):
Еще можно добавить несколько примеров игр, как положительных, так и отрицательных.
Так если бы еще знать их, хотя бы названия...
Andrey Prokhorov писал(а):
В своем последнем эссе, пока последнем
. Тема была "Образование это процес длинною в жизнь". Я привел в пример телеграфистов в начале прошлого века и сейчас
, думаю, что 6-ку я получил только за этот счет.
И вощеэссе нужно писать с юмором
)
Ясно, буду стараться использовать примеры. Хотя тоже у меня напряг с этим... По поводу юмора... нда... не думаю, что мой юмор понравится экзаменаторам![]()
iviv [04 Dec 2003 06:42]
nickdr писал(а):
По структуре (не обращая внимания на грам. ошибки):
- С And предложения лучше не начинать "And nowadays".
Ага, чувствуется влияние великого и могучего, да?![]()
nickdr писал(а):
- Лучше писать менее категорично "It is a well-known fact", "most of them are useless"
- Лучше писать в более позитивном ключе, т.е. убрать или заменить "They consist of violent actions and murders". Например, Some of computer games have violent content
ОК, учту.
nickdr писал(а):
- 370 слов это много, надо уменьшить до 300
- И писать на время![]()
Еще одна проблема. У меня или не долет или перелет по количеству слов. Вот и выбираю из двух зол...
А по времени вроде успеваю накатать...
nickdr писал(а):
А так, неплохо. Я думаю, на 6-ку.
Эх, если бы!![]()
Andrey Prokhorov [04 Dec 2003 07:18]
iviv писал(а):
Andrey Prokhorov писал(а):
Можно я не буду проверять грамматику?
Я бы построил эссе немного не так.
Хотя в вопросе спрашивается ваше согласие или несогласие с выдвинутым тезисом, но лучше (ИМХО) добавить рассмотрение второй стороны вопроса, например, развивающие (обучающие) игры. Потому что по жизни нет только черного и только белого.
Да, согласен. Но если я начинаю упирать на позитив, то негатив у меня получается максимум в 2-х предложениях или наоборот. Не получается как-то адекватно все представить...![]()
Здесь и не нужно сравнения двух сторон, главное обозначить существование второй стороны. Одного-двух предложений (ок. 20 слов) достаточно.
iviv писал(а):
Andrey Prokhorov писал(а):
Еще можно добавить несколько примеров игр, как положительных, так и отрицательных.
Так если бы еще знать их, хотя бы названия...
Я не большой специалист в играх, но с моей точки зрения,
Doom, Quake - ходилки, стрелялки, убивалки.
Civilization, SimCity - строилки, развивалки, изучалки![]()
iviv писал(а): Ясно, буду стараться использовать примеры. Хотя тоже у меня напряг с этим... По поводу юмора... нда... не думаю, что мой юмор понравится экзаменаторам
После двух сдач IELTS я пришел к выводу, что только знать язык недостаточно, нужно еще и знать что сказать. А здесь вспоминаем анекдот о студенте который знал из биологии только одну тему о блохам и как он поступил, вытащив на экзамене билет с темой о рыбах).
PS Don't worry be a happy
iviv [04 Dec 2003 08:20]
Andrey Prokhorov писал(а):
После двух сдач IELTS я пришел к выводу, что только знать язык недостаточно, нужно еще и знать что сказать. А здесь вспоминаем анекдот о студенте который знал из биологии только одну тему о блохам и как он поступил, вытащив на экзамене билет с темой о рыбах).
Это верно на 100% ИМХО. К сожалению, экзамен на самом деле не отражает реальное знание языка.![]()
Andrey Prokhorov писал(а):
PS Don't worry be a happy
А вот это не для меня... иначе точно завалю тест![]()
masha [04 Dec 2003 10:51]
2 iviv "rather neat" (c)
чо сразу в глаза бросается:
- Computer technology has been developing significantly
- Computer games are becoming popular
- playing on computer
- they are getting used to it
- a cause of many problems
- spending a lot of time close to computer
- more effective
- they should not allow them (ху из ху)
- if all these things will be
- advantages then disadvantages
-ицетера
и запятых ставить лучше побольше где нада![]()
Цитата: У меня и на русском плохо получается, а когда пишу на английском, то получается двойной ступор
а вот ты случайно не на русский сначала переводиш?
masha [04 Dec 2003 11:41]
nickdr писал(а):
- Лучше писать менее категорично "It is a well-known fact", "most of them are useless"
- Лучше писать в более позитивном ключе, т.е. убрать или заменить "They consist of violent actions and murders". Например, Some of computer games have violent content
- Желательно добавить 1 абзац о позитивном влиянии игр (развитие логики, etc) и здесь же написать, что правительство должно поощрять компании, разрабатывающие такие игры.
а вот все ж интересно - если эссе есть ништо иное как изложение мыслей на тему, то почему следует быть более или менее категоричным, более или менее позитивным? - если чел так думает, то почему б так и не написать?
nickdr писал(а):
Желательно добавить 1 абзац о позитивном влиянии игр (развитие логики, etc) и здесь же написать, что правительство должно поощрять компании, разрабатывающие такие игры.
а если предположить, что по какой-то теме точка зрения автора сугубо однобока, может ли он быть однобоким и в своем эссе? ведь вроде как должно оцениваться изложение, а не идея...
Вот кстати интересно - а пробовал ли ктонить писать полную чушь в смысле идеи, но убедительно и безупречно с точки зрения инглиша?
Igor (FIL) [04 Dec 2003 11:48]
masha писал(а): Вот кстати интересно - а пробовал ли ктонить писать полную чушь в смысле идеи, но убедительно и безупречно с точки зрения инглиша?
Слышал о таких случаях, вроде всё было ОКНо на курсах преподаватель, подтверждая это, сказал, не стоит затрагивать откровенно острых политических, религиозных и т.п. тем. Хотя официально (лень давать ссылку) они сами говорят, что писать можно всё что угодно, точка зрения не оценивается. Но!!! Не забавайте - есть тема и её надо раскрывать. А будете фриковать или нет - ваше право.
![]()
Наташка Ш [04 Dec 2003 11:58]
Мой муж писал про environment совершенно не помня,что это слово означает. Использовал всякие красивые фразы из тех,которые можно воткнуть в любой текст(типа быстое развитие технологий,все зависит от нас самих и т.п.) точно сам не помнит какие. Получил 6,5
Andrey Prokhorov [04 Dec 2003 12:19]
masha писал(а):
а вот все ж интересно - если эссе есть ништо иное как изложение мыслей на тему, то почему следует быть более или менее категоричным, более или менее позитивным? - если чел так думает, то почему б так и не написать?
Да кто же с эти спорит? Есть отрицательных мыслей на 250 слов, ради бога, если нет то добавь положительных на недостающее кол-во слов.)
Лично мне проще читать тексты в которых есть некоторая игра ума, сопоставления, примеры, выводы и т.д. Обоснование позиции автора.
Представте себя на месте проверяющего, который в 20 эссеев читает одно и тоже на плохоманглийском. Спрячьте грамматические ошибки, русскость изложения за какой-нибудь особенностью своего эссе.
Disclaimer: Мои слова не являются рекомендацией к действию и я не несу никакой ответственности за использование вами моих слов в своей деятельности.![]()
Несколько цитат![]()
Цитата: Человек идет к знанию так же, как он идет на войну — полностью пробужденный, полный страха, благоговения и безусловной решимости. Любое отступление от этого правила — роковая ошибка, и тот, кто ее совершит, непременно доживет до дня, когда горько пожалеет об этом.
Только выполняющий эти четыре условия — быть полностью пробужденным, полным страха, благоговения и безусловной решимости — застрахован от ошибок, за которые придется платить; лишь при этих условиях он не будет действовать наугад. Если такой человек и терпит поражение, то он проигрывает только битву, а об этом не стоит слишком сожалеть.
Цитата: Слишком сильное сосредоточение на себе порождает ужасную усталость. Человек в такой позиции глух и слеп ко всему остальному. Эта странная усталость мешает ему искать и видеть чудеса, которые во множестве находился вокруг него. Поэтому кроме проблем у него ничего не остается.
К. Кастанеда "Колесо времени"
nickdr [04 Dec 2003 22:47]
masha писал(а):
nickdr писал(а):
- Лучше писать менее категорично "It is a well-known fact", "most of them are useless"
- Лучше писать в более позитивном ключе, т.е. убрать или заменить "They consist of violent actions and murders". Например, Some of computer games have violent content
- Желательно добавить 1 абзац о позитивном влиянии игр (развитие логики, etc) и здесь же написать, что правительство должно поощрять компании, разрабатывающие такие игры.
а вот все ж интересно - если эссе есть ништо иное как изложение мыслей на тему, то почему следует быть более или менее категоричным, более или менее позитивным? - если чел так думает, то почему б так и не написать?
Можно и так писать. Только в intro тогда надо сразу обозначить, что компьютерные игры наносят большой вред и далее раскрыть какой. А не "spend more time playing on computer instead of doing home work." Причем желательно писать каждый вред и пути его минимизации в отдельных параграфах.
И в conclusion еще раз обозначить, что считаете, что комп. игры наносят вред и с этим надо что-то делать.
Насчет категоричности, игры бывают не только с насилием, а еще и обучающие и другие, поэтому писать, "It is a well-known fact that existing computer games have little educational value and most of them are useless" не желательно, т.к. это не соответствует истине.
Еще для iviv:
Желательно больше использовать слова-связки, вроде: moreover, hence, finally и т.д.
вот здесь есть в таблице:
http://www.gday.ru/ielts/writing/
Если кому-нибудь инетесно, могу запостить мое письмо и эссе, которые понравились нашему преподавателю по writing, она попросила их набрать на компе и оставить ей для следующих групп.
iviv [05 Dec 2003 03:23]
Всем большое спасибо за критику и советы!![]()
Буду дальше тренироваться. Хотя, хочу немного отвлечься от эссе и сделать упор на лисининг, т.к. от эссе уже дурею...![]()
nickdr писал(а):
Еще для iviv:
Желательно больше использовать слова-связки, вроде: moreover, hence, finally и т.д.
вот здесь есть в таблице:
http://www.gday.ru/ielts/writing/
Дык изучаю... и вроде в первых своих эссе использовал. Но вот когда пишешь много эссе и употребляешь одни и те же слова-связки, то кажется, что все эссе одинаковые какие-то. Вот и начинаешь выделываться и придумывать всякую фигню.
nickdr писал(а):
Если кому-нибудь инетесно, могу запостить мое письмо и эссе, которые понравились нашему преподавателю по writing, она попросила их набрать на компе и оставить ей для следующих групп.
Я думаю, это интересно. По крайне мере мне точно, высылай на мейл. Спасибо![]()
Еще раз всем спасибо за все![]()
masha [05 Dec 2003 04:47]
2 Наташка Ш красафчик
2 Andrey Prokhorov чош это за препод такой, которого так легко провести на внелингвистических "особенностях" и прятании грамматических ашибок- имхо, на спикинге можть такое и прокатит, а вот на врайтинге....
2 К. Кастанеда - а есть связь между тестингом и знанием?![]()
2 nickdr постить! без вариантов![]()
nickdr [05 Dec 2003 04:48]
iviv писал(а):
nickdr писал(а):
Если кому-нибудь инетесно, могу запостить мое письмо и эссе, которые понравились нашему преподавателю по writing, она попросила их набрать на компе и оставить ей для следующих групп.
Я думаю, это интересно. По крайне мере мне точно, высылай на мейл. Спасибо![]()
Еще раз всем спасибо за все
Рискну сюда поместить, может еще кому пригодится в качестве примера.
You’ve been overcharged in the supermarket. Write to a manager. (192 слова)
Цитата:
ATTN: Supermarket Manager
Dear Sir/Madam,
I am writing to draw your attention to the fact of overcharging me at the “NK City” supermarket, located at the intersection of Leningradskaya and Karl Marx Streets.
I was shopping in this supermarket at about 8:00p.m. on October 14, 2003. I bought some food and a bottle of beer. I paid by Master Card. When I came home, I took a look at the receipt and found out that I had been charged for a bottle of wine that I had not bought. It costs $9. The receipt indicates that the cashier #2 overcharged me.
I should have returned immediately, but I did not manage to do this because I was short of time. I am a regular customer at your supermarket and I do not feel comfortable about this situation. I would be very grateful if you could arrange the refund transaction of my money back to my credit card. It’s number is 1234 5678 9012 3456.
The receipt is enclosed. Should you need additional information, feel free to contact me by phone: 123-4567.
Thank you for your time and consideration.
Yours sincerely,
Nickdr.
Should the same laws that prohibit the sale and consumption of heroin be applied to tobacco? (277 слов)
Цитата:
Nowadays, the problem of smoking is one of the major problems in the world. Tobacco consumption leads to development of serious diseases, such as cancer. Moreover, it is proven that passive smoking is as dangerous as usual smoking. Should we do something to decrease the number of tobacco consumers?
There are strict laws against drug abusers and drug dealers. If we spread these laws to tobacco production companies and tobacco consumers what would we get? It would be illegal to smoke and to produce cigarettes. Tobacco companies would be closed and smokers would be under prosecution. That is, about 30 percent of people would be out of law. That is absurd. This could lead even to capital punishment for carrying tobacco, because in several countries, such as Singapore and Thailand there is a death penalty for carrying heroin and other drugs.
On the other hand, there are a lot of ways to decline the number of smokers. For instance, smokers should be fined for smoking at the streets and in public places to prevent passive smoking. Advertisements of tobacco in mass media and on the streets should be prohibited by law.
Another way of reducing tobacco consumption is to make tobacco producers to print on every package of cigarettes awful pictures of, for example, cancered lungs. This has been done in Canada. The price for tobacco should also be rather high, this could stop some smokers from buying another package of cigarettes.
Finally, I would like to express my opinion that something should be done to reduce the number of smokers, but not by means of spreading the laws, that prohibit heroin to tobacco consumers and producers.
Andrey Prokhorov [05 Dec 2003 06:47]
masha писал(а): 2 Andrey Prokhorov чош это за препод такой, которого так легко провести на внелингвистических "особенностях" и прятании грамматических ашибок - имхо, на спикинге можть такое и прокатит, а вот на врайтинге....
Я не веду речь о получении 9-к и 10-к на экзамене. А вот получить 5-6ку это реально.
Не помню где, но я читал, что один товарищ в письме с жалобой в магазин на купленный товар написал, что он купил для себя и жены пляжные костюмы (beachwears) и когда они пошли купаться оно растворилось в морской воде). Мне кажется, что у проверяющего рука не поднимется поставить меньше 6-ки за такое письмо.
masha писал(а): 2 К. Кастанеда - а есть связь между тестингом и знанием? ![]()
Я ты почитай http://andrey.tsx.org/![]()
По личному опыту скажу, что, первая попытка сдать IELTS дала мне знаний (опыта) больше чем перед этим 3-х месячные курсы.
masha [05 Dec 2003 08:40]
Andrey Prokhorov писал(а):
Я не веду речь о получении 9-к и 10-к на экзамене. А вот получить 5-6ку это реально.
а шо значит теперь уже и десятки ставют![]()
Andrey Prokhorov писал(а):
Я ты почитай http://andrey.tsx.org/
Кастанеда - грейт респект, в нем никто не сомневается, но вот считаеца ли познание натаскивание на йелц, которое априори ориентировано не на изучение, а на получение желаемых поинтов?
в связи с тем же познание думаю, что первые две недели в англоязычном окружении дадут в несколько раз больше, чем и курсы и какие-бы-то-ни-было экзамены вместе взятые![]()
masha [05 Dec 2003 08:50]
кстати тут Катюша (Katya) подкинула инфы по написанию эссе - кратко и доходчиво - скоро видимо выложут
и еще про эссе интересно одна знакомая написала
Цитата:
I do a lot of essay checking for the company that checks standadized test nationally. As the matter of fact they are not concerned with a topic of your essay. They just want you to follow certain rules of essay structure and not to make too many spelling and grammar errors.
Check these sites. They might help.
http://www.junketstudies.com/rulesofw/
http://library.thinkquest.org/10888/contents.html?
http://www.abcteach.com/Writing/essay.htm
http://www.bartleby.com/141/
http://www.essayedge.com/college/essayadvice/course/
Andrey Prokhorov [05 Dec 2003 09:00]
masha писал(а): в связи с тем же познание думаю, что первые две недели в англоязычном окружении дадут в несколько раз больше, чем и курсы и какие-бы-то-ни-было экзамены вместе взятые
Для того, чтобы провести первые две недели в англоязычном окружении необходимо сдать IELTS. А во вторых, я не считаю опыт по сдаче международного экзамена лишним, по крайней мере на данном этапе моего развития
.
iviv [05 Dec 2003 09:26]
Andrey Prokhorov писал(а):
masha писал(а): в связи с тем же познание думаю, что первые две недели в англоязычном окружении дадут в несколько раз больше, чем и курсы и какие-бы-то-ни-было экзамены вместе взятые
Для того, чтобы провести первые две недели в англоязычном окружении необходимо сдать IELTS. А во вторых, я не считаю опыт по сдаче международного экзамена лишним, по крайней мере на данном этапе моего развития
.
В Машиных словах есть доля истины. Правда, я считаю, что толк будет только если нужна именно практика. Поскольку изучать язык нужно у себя на родине.
А что касается экзамена, то действительно, под него приходится натаскиваться специально. Не потому, что плохо знаешь язык, а потому что есть своя специфика. Для кого-то может быть действительно полезно это все знать, а для кого-то это просто трата времени.
Я например слабо себе представляю где я смогу использовать навыки написания подобных эссе или писем главному редактору о том, что я не согласен с его мнением... хоть убейте, но не могу себе этого представить
![]()
edward700 [05 Dec 2003 09:32]
Привет.
Позволю себе также микро-посоветовать весьма полезный ресурс в свете подготовки к ielts, да и не только... Все очень просто. Находится он на BBC World Service и называется раздел Learning English.
В нем есть масса чего, и в свете обсуждаемого топика в этом разделе интересен подраздельчик "News English" => "Words in the news", в котором каждые пару дней приводится небольшая новостная статейка на 250-300 слов (с разбором некоторых из них), ну прямо таки эссе, я бы сказал. Можно поучится стилю, тону изложения, и грамотных слов поднабраться, факты и свое мнение опять же выставлять. Да и определять, descriptive ли язык или нет.
Сам читаю каждое утро. Занимает 5-10 минут, и буквально уже через пару недель неплохо пропитываешься.
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/newsenglish/index.shtml
всего,
masha [05 Dec 2003 09:43]
Andrey Prokhorov писал(а):
Для того, чтобы провести первые две недели в англоязычном окружении необходимо сдать IELTS.
совсем нет![]()
было бы желание![]()
Andrey Prokhorov писал(а): А во вторых, я не считаю опыт по сдаче международного экзамена лишним, по крайней мере на данном этапе моего развития .
хм... сомневаюсь в том, чтобы какой бы то ни было опыт мог бы быть лишним на любом этапе развития![]()
хотя international acknowledgement это далеко не халямбалям!![]()
![]()
![]()
masha [05 Dec 2003 09:58]
iviv писал(а):
Я например слабо себе представляю где я смогу использовать навыки написания подобных эссе или писем главному редактору о том, что я не согласен с его мнением... хоть убейте, но не могу себе этого представить
в аспц письмо накатать ...
и сказать што несогласен с их политикой ...
Andrey Prokhorov [05 Dec 2003 10:28]
masha писал(а):
Andrey Prokhorov писал(а):
Для того, чтобы провести первые две недели в англоязычном окружении необходимо сдать IELTS.
совсем нет![]()
было бы желание![]()
4 недели на Мальте это $2000. Одна сдача IELTS - $150.
Тут призадумаешься![]()
iviv писал(а): Я например слабо себе представляю где я смогу использовать навыки написания подобных эссе или писем главному редактору о том, что я не согласен с его мнением ... хоть убейте, но не могу себе этого представить
К России эссе малоприменимы, но "жалобные" письма это святое)
nickdr [05 Dec 2003 11:24]
Наташка Ш писал(а): Мой муж писал про environment совершенно не помня,что это слово означает. Использовал всякие красивые фразы из тех,которые можно воткнуть в любой текст(типа быстое развитие технологий,все зависит от нас самих и т.п.) точно сам не помнит какие. Получил 6,5
По writing-у и speaking-у вроде, только целые оценки ставят? как 6.5 получилось?
Или я ошибаюсь?
Наташка Ш [05 Dec 2003 11:41]
Наверно все-таки ошибаешься,т.к. факт на лицо
edward700 [05 Dec 2003 11:53]
nickdr писал(а): По writing-у и speaking-у вроде, только целые оценки ставят? как 6.5 получилось?Или я ошибаюсь?
Нет, не ошибаетесь. В доказательство - факт - цитата из IELTS Handbook (стр. 5):
"Writing and Speaking Band scores are reported in whole bands only"
Ну а в общем, какая разница, все равно молодец, интересен сам факт![]()
всего,
Igor (FIL) [05 Dec 2003 13:28]
получить дробную оценку на письме невозможно - не ставят - только целые оценки
так что...
masha [05 Dec 2003 14:27]
Andrey Prokhorov писал(а):
masha писал(а):
Andrey Prokhorov писал(а):
Для того, чтобы провести первые две недели в англоязычном окружении необходимо сдать IELTS.
совсем нет![]()
было бы желание![]()
4 недели на Мальте это $2000. Одна сдача IELTS - $150.
Тут призадумаешься![]()
"абсолютно безвоздмездно тоесть даром"- главное "было бы желание" (ц)
Kashmir [06 Dec 2003 06:39]
Наташка Ш писал(а): Мой муж писал про environment совершенно не помня,что это слово означает. Использовал всякие красивые фразы из тех,которые можно воткнуть в любой текст(типа быстое развитие технологий,все зависит от нас самих и т.п.) точно сам не помнит какие. Получил 6,5
А где сдавал?
iviv [06 Dec 2003 07:07]
Andrey Prokhorov писал(а):
iviv писал(а): Я например слабо себе представляю где я смогу использовать навыки написания подобных эссе или писем главному редактору о том, что я не согласен с его мнением ... хоть убейте, но не могу себе этого представить
К России эссе малоприменимы, но "жалобные" письма это святое)
Так в этом то все и дело! Если действительно нужно что-то написать, то о содержании думать долго не приходится. Садишься и пишешь чего хочешь получить. Проблема на поверхности, цель известна.
А вот когда нужно что-то придумать такое, с каким в жизни ни разу не сталкнешься! Вот в этом то вся и загвоздка. Причем наврать нужно так, чтобы это было убедительно, адекватно ситуации. Короче, лажа![]()
AllaM [06 Dec 2003 07:48]
Я не претендую на совершенное владение языком, но помоему, эссе совсем неплохо. Особенно в начале. Из очень положительного - английский звучит, как английский, а не как вымученный перевод с витееватого русского. Есть несколько неточностей с идиомами, но с ними трудно если они не на слуху постоянно. Если можно я немножко поправлю:
Цитата: Computer technology has been developing significantly for the last decades and one of the fastest developing fields is computer games. Computer games are becoming popular among children and teenagers very quickly. And nowadays most of the children spend more time playing on computer instead of doing home work. That’s why parents try to limit time for computer games as they have negative influence on children.
Nowadays children often spend more time playing on the computer, than doing their homework.
Цитата: It is a well-known fact that existing computer games have little educational value and most of them are useless. They consist of violent actions and murders. As the main idea of any computer game is to kill enemies in order to win. Young computer players become more aggressive and sometimes they use force in real life as they are getting used to it and for them this is a habitual action.
Children have not any idea how to resolve problems without force and violence. And in fact such behavior might be a cause of many problems in our society. Furthermore spending a lot of time close to computer has negative effect on sight and it gets worse. Children have to wear spectacles and contact lenses at an early age.
It is a well-known fact that existing computer games have little educational value.
The main idea of any computer game is to kill enemies in order to win.
Children have no idea how to resolve problems...
Furthermore, spending a lot of time close to a computer can have negative effect on eyesight.
Цитата: In this situation the first priority must be given to those computer companies which develop useful computer games for children. It is very important that computer games develop both logic and problem solving skills, and give more useful information to children.
Secondly our government should pay special attention on this problem as well. It is necessary to develop special standards for computer games as well as regulate this field more effective. All computer games must pass special test and only if they meet all requirements they can be sold in the market.
...our government should pay special attention to this problem...
..regulate this field more effectively...
All computer games should pass special test and only if they meet all requirements they can be sold on the market.
Цитата: Thirdly time of playing computer games must be limited to children. Parents should pay more attention to their children and they should not allow them to spend a lot of time near computer. It will help avoiding problems with poor eyesight.
..time spent playing computer games must be limited for children..
....in front of a computer...
Or
Parents should limit the amount of time their children spend in front of a computer.
Цитата: In my opinion if all these things will be under the control of both government and parents the problem will be resolved automatically. Children will spend their time knowing useful information and people will get more advantages then disadvantages from new high tech technologies.
are
should be/ would be / can be
Children would spend their time learning useful skills and people would receive a greater benefit from new technologies.
iviv [06 Dec 2003 09:38]
AllaM писал(а): Я не претендую на совершенное владение языком, но помоему, эссе совсем неплохо. Особенно в начале. Из очень положительного - английский звучит, как английский, а не как вымученный перевод с витееватого русского. Есть несколько неточностей с идиомами, но с ними трудно если они не на слуху постоянно. Если можно я немножко поправлю:
Мне вот Ваша первая часть поста тоже больше нравится![]()
А если серьезно, то после перепрочтения, я конечно же вижу все недостатки. И то, что криво написано, и то, что с ошибками, и те места, где русский так и прет, не говоря уже про смысл... мне просто дурно от содержания своих же эссе, тааакая чушь! ...Но вот ведь штука какая получается. Когда пишешь от руки да еще и ограниченные сроки, то нифига такого не замечаешь
![]()
И, еще мне интересно узнать. Есть ли смысл переписывать сочинения спустя некоторе время?
Еще раз спасибо за Ваши постинги!![]()
Igor (FIL) [06 Dec 2003 13:47]
iviv писал(а): И, еще мне интересно узнать. Есть ли смысл переписывать сочинения спустя некоторе время?
Конечно, есть! Доводишь до автоматизма, как структурное построение, так4 и сам процесс. В результате - мощная экономия времени на самом тесте, потому как "раскачка" съедает приличное время.
Ну, больше 3-х раз, конечно, на одну тему вряд ли есть смысл писать...![]()
AllaM [06 Dec 2003 14:00]
Ко мне можно и на 'ты'![]()
Переписывать эссе я никогда не переписывала, скууушно, но перечитать их через несколько недель - помогало. Исправляла свои же ошибки, и красная ручка на синей писанине запоминалась намертво. Еще это хорошее напоминание слов выученных 'по теме', так как часть их имела свойство из головы вылетать.
'Русскость' из устной и письменной речи уйдет сама, со сменой реалий. Заранее к этому подготовиться не знаю как, может читать австралийские газеты и журналы.
AllaM [06 Dec 2003 14:02]
iviv писал(а): Мне вот Ваша первая часть поста тоже больше нравится ![]()
Муж над душой стоял, в гости опаздывали.
masha [07 Dec 2003 08:33]
iviv писал(а): Есть ли смысл переписывать сочинения спустя некоторе время?
AllaM абсолютно права - переписывать жутко скучно и несильно эффективно - разве что есть большие проблемы со спеллингом...
Что же до автоматизма и структурного построения - есть очень много похожих тем - можно скластеризовать их и тренироваться до потерипульса/автоматизма. При этом хорошо писать все эссе в разделе не в один присест, а с небольшими перерывами - так будет запоминаться надольше.
iviv [08 Dec 2003 04:06]
Ясно, будем писать дальше. Спасибо за советы![]()
masha писал(а): При этом хорошо писать все эссе в разделе не в один присест, а с небольшими перерывами - так будет запоминаться надольше.
А в один присест это как?![]()
Я себя дня 3 уговариваю (не меньше), чтобы одно эссе написать![]()