IELTS. 29th of March, Kyiv
Andrey Fyodorov [Сб Мар 29, 2003 6:00 pm]
Listening:
В целом секция мне показалась не сложной, хотя на некоторые вопросы (штук 5)
мне пришлось угадывать ответ :(
О чём говорили - не помню. Помню точно что нужно было заполнить анкету.
Вопросов в которых нужно было вписать нужное слово было примерно половина.
Reading:
Эта часть теста мне показалась самой легкой.
Первая секция - даны 15 обьявлений о ренте. Нужно выбрать какие соответствуют
предложенным описания.
Вторая секция - даны опять же 15 обьявлений с предложениями о работе.
Идея такая же как в предыдущей секции.
Помоему это очень просто.
К стати, сколько всего секций в ридинге, 3 или 4 ?![]()
Помню последнюю.
Довольно солидный текст про альбатросов. С 2-3-мя вопросами
возникли проблемы, не уверен в правильности ответа.
Сколько всего зананяло времени:
1 секция - 10 мин
2 секция - 20 мин
3 секция - 30 мин
Тоесть времени на последней секции было достаточно.
Тут я немного расслабился ...
Writing:
Тут я протормозил слегка, перерыв между ридингом и райтингом
меня расслабил окончательно (в прямом смысле слова, извиняюсь, туалет меня
звал во весь голос).
Письмо: Вы переезжаете в новый город. Ваш друг, который живёт в этом
городе согласился вам помочь.
Написать письмо другу, поблагодарить за помощь, сказать ему где вы хотите жить
в городе. Смысл кажется такой.
Ну я "написал", что мол спасибо, брат, i need help again![]()
В общем попросил помочь с рентом. Нужен 3-х бедрумник в хорошем районе, etc.
Essay:
Раньше считалось что образование получается только в юношеские год,
сейчас бытует мнение о том, что образование люди получает в течении всей жизни.
Эту тему я к большому моему сожалению не готовил. И она ввела меня в ступор на несколько
минут :(
В общем я "написал", привёл пример из своего опыта, etc. Но то как я "написал" ...
Наверняка я наделал там кучу ошибок. В райтинге я сомневаюсь что получу нормальную ценку,
хотя схема эссе вроде нормальная получилась, но ошибок (грамматика хромает) масса :(
Speaking:
Эта секция меня расстроила окончательно. Перерыв между райтингом и спикингов у меня был - час.
У некоторых два ...
За этот час я расслабился окончательно! + прямо перед спикингом начал нервничать,
как не нервничал давно.
Принимала очень приятная молодая британка. По её выражению лица выло видно,
где я делаю mistakes, а где нет. В общем к конце спикинга она похоже тоже расстроилась
из за меня. (такое може быть ?)![]()
О чём говорили:
Обо мне. Как зовут ... Потом попросила рассказать про мой родной город (где сейчас живу).
Ну я про кэпитал оф юкрейн немного "рассказал".
Потом был вопрос что я вижу хорошего в этом городе (в чём преимущества).
Я "рассказал" про то что здесь дофига advantages, мол универов много, есть из чего выбирать,
что с работой хорошо...
Тема топика:
Как я провёл последний отпуск (или куда путешествовал, уже точно не помню)
"Рассказал" про крым, вино и рестораны![]()
Каким образом народ у Украине обычно travelling ? By train, of cause ...
Мол дешевле, ...
Потом про транспорт. Чем отличается машины (транспорт) современный от того, которым
пользовались мои родители. Кажется так. Этот вопрос не для меня, потому как ни у моих
родителей, ни у меня никогда небыло авто.
Всё что мог придумать, что сейчас машин намного больше, чем 20 лет назад, + они как правило
иностранного производства, а раньше были только советские.
Потом о том, как улучшить транспорт. "Рассказал" что пора бы и альтернативные источники
электороэнергии использовать ... + развивать public transport, потому как cars слишком
много air pollution вызывают![]()
Больше не помню, кажется всё.
В целом тест нормальный, но я свой спикинг точно завалил, потому как говорил слишком коряво
с кучей ошибок (времена). Всем сдающим рекомендую стоять до конца, не позволяйте себе нервничать
и расслабляться - это очень вредно!
Как я готовился перед самим экзаменом. Встал в 5ть утра и надел наушники, между wake up и get up
(час) послушал ABS Radio Australia (предварительно записанное на ленту).
Потом покушал, и опосля написал эссе (просто переписал ранее написанное, чтобы "восстановить" в
пямяти структуру и слова-связки). В путь, по догоге в ушах тот же ABS Radio Australia и всё внимание
на том, что говорят. Удивительно, но понятно всё (с утра у меня обычно с этим туго).
Перед входом в British Council (пустили только за 10 мин до назначенного времени) ходил рядом
(благо с утра тихо) и повторял структуру эссе (на бумаге написано было).
Я не увренен, но мне кажется, что эта "раскачка" перед экзаменом помогла мне
нормально работать на аудировании и ридинге.
По поводу Киевского БЦ. Всё чинно и благородно, в холле работает ТВ с BBC (с пол часа смотрели
репорты из Ирака). Полезно! английская речь. В это время я ни с кем (из студентов) не разговаривал,
потому как, IMHO, это вредно, и это может сбить общий настрой.
Также в БЦ доступна водичка (перед спикингом полезна + в перерывах).
туалетОн мне понадобился (sorry)
![]()
Персонал вежливый. Качество звука на аудировании отменное! Комната маленькая, человек 10 вмещает,
освещение отличное. Списать (у меня по крайней мере) шансов нет![]()
Всего cдавало экзамен примерно 25 человек, человек 10 были General. Очень многие люди,
как мне показалось, были не подготовлены (потому как впали в униные после аудирования, +
один товарищ начал спор о каком то вопросе из аудирования, с претензиями ... но это на
самом деле смешно)
В целом всё круто! Но прийдётся пересдавать, потому как спикинг у меня (я так думаю)
на уровне 4-5 баллов вышел. А может и того меньше ... С Райтингом тоже могут
быть проблемы. Но ничего, сегодняшний опыт очень полезен![]()
Всем сдающим завтра (Москва!) и в будущем - ни пуха ни пера!![]()
Igor (FIL) [Сб Мар 29, 2003 7:05 pm]
прибавляй 1-1,5 балла к своим ожиданиям
don't worry mate!
за инфу - огромная блаадарность от московской фракции![]()
Igor (Forever) [Вс Мар 30, 2003 3:43 am]
Спасибо за развернутый report. Не переживай - "сдал/не сдал." После того как я прочитал что ты каждый день качал Radio Australia, конвертировал его из Windows Media в Wav, писал на cd а потом на кассету - я понял, что такому человеке переживать просто нечего.
Ну и - БОЛЬШОЙ тебе удачи с оценками =)
Oleg Tyurin [Вс Мар 30, 2003 12:20 pm]
Всем привет.
Я тоже сдавал 29-го в Киеве. Андрей все очень хорошо описал, добавлю несколько моментов.
Был заковыристый момент в 4-й секции listening'а. Дается таблица из 4-х колонок. Ответы пропущены в 3-х колонках вразнобой. Инструкции:
На каждый ответ напишите НЕ БОЛЕЕ 3-Х БУКВ.
Для 4-й колонки напишите:
VE - если методика была очень эффективной
QE - если методика в целом была эффективна
NVE - если методика была не очень эффективна.
По ходу слушания выясняется, что в 2-й и 3-й колонках таблицы пропущены фразы: что-то типа "Research Assistant" (точно уже сам не очень помню) и "Parents". Вопрос: как записать ответ для 2-й и 3-й колонок? Я написал RA и PAR. Интересно, кто что думает по этому поводу? Да, если что, я ни с кем споров не затевал![]()
На speaking'е у меня была карточка рассказать about piece of equipment, which you use. Упомяните что это, для чего используется и когда вы начали его использовать. Рассказывал о hard-disk'е![]()
После карточки начались общие вопросы про современные технологии. Например, в чем недостатки современных технологий, как вы думаете?
Теперь осталось самое сложное - дождаться результатов. 2 недели - это просто садизм :-\
Andrey Fyodorov [Вс Мар 30, 2003 2:31 pm]
Oleg Tyurin писал(а): Всем привет.
Был заковыристый момент в 4-й секции listening'а. Дается таблица из 4-х колонок. Ответы пропущены в 3-х колонках вразнобой. Инструкции:
На каждый ответ напишите НЕ БОЛЕЕ 3-Х БУКВ.
Для 4-й колонки напишите:
VE - если методика была очень эффективной
QE - если методика в целом была эффективна
NVE - если методика была не очень эффективна.
По ходу слушания выясняется, что в 2-й и 3-й колонках таблицы пропущены фразы: что-то типа "Research Assistant" (точно уже сам не очень помню) и "Parents". Вопрос: как записать ответ для 2-й и 3-й колонок? Я написал RA и PAR. Интересно, кто что думает по этому поводу?
Я точно не помню формулировку задания, но я вписал полностью
Research Assistent (сделал ошибку во втором слове) и Parents.
Сегодня с утра меня ещё один вопрос начал мучать, мне начинает
казаться что в ридинге я перенёс в ансвершит ответы типа True/False/NotGiven как T/F/NG :(
Кажется я так сокращённо писал в буклете и мог на автомате так же перенести :(
Я может это и не такРезультат покажет, в pидинге таких вопросов
было штук 10.
Tanyuk [Вс Мар 30, 2003 5:39 pm]
Andrey Fyodorov писал(а): Сегодня с утра меня ещё один вопрос начал мучать, мне начинает
казаться что в ридинге я перенёс в ансвершит ответы типа True/False/NotGiven как T/F/NG :(
Кажется я так сокращённо писал в буклете и мог на автомате так же перенести :(
А я ансвершит так и заполняла - T/F/NG, и ничего - всё засчитали. Нас ещё на курсе приучали сокращениями пользоваться, чтобы не тратить драгоценное время на писанину. Так что, не переживай зря![]()
ЗЫ: А вот писать ответы сначала в буклет, а потом переписывать на бланк не стоило - много времени теряешь. Надо сразу отвечать на ансвершите. Хотя, если времени и так хватило на всё, то могу только восхититься![]()
Oleg Tyurin [Пн Мар 31, 2003 3:22 pm]
Tanyuk писал(а): А я ансвершит так и заполняла - T/F/NG, и ничего - всё засчитали. Нас ещё на курсе приучали сокращениями пользоваться, чтобы не тратить драгоценное время на писанину. Так что, не переживай зря
Хм, вот странно... Меня учили, что это 100 процентная ошибка. Считается, что экзаменуемый не понял инструкции, если просили написать FALSE, а он написал F. Я был в Киеве на однодневном семинаре по IELTS'у, так на нем преподаватель (сам экзаменатор кстати) тоже говорил, что все ответы надо записывать только так как просят в задании.
Btw, откуда ты знаешь, что сокращенные ответы тебе засчитали?![]()
Igor (FIL) [Пн Мар 31, 2003 3:59 pm]
Я тоже склонен думать, что так не засчитают. В Москве точно![]()
Это типа как вместо YES/NO написать TRUE/FALSE.
Если уж за спеллинг дрючат.
Или вот пример из книжки: Заполнение колонки Disadvantages. Услышали что комната дорогая. Однако - Reasonably priced верный ответ, а Reasonable price - нет. Разбирали на курсах, преподаватель ( принимавший ранее тест), сказал - увы :(
Andrey Fyodorov [Пн Мар 31, 2003 4:18 pm]
Igor (FIL) писал(а): Я тоже склонен думать, что так не засчитают. В Москве точно ![]()
Это типа как вместо YES/NO написать TRUE/FALSE.
Если уж за спеллинг дрючат.
Или вот пример из книжки: Заполнение колонки Disadvantages. Услышали что комната дорогая. Однако - Reasonably priced верный ответ, а Reasonable price - нет. Разбирали на курсах, преподаватель ( принимавший ранее тест), сказал - увы :(
Эх. Я вот ещё немного повспоминал и мне теперь кажется что
я писал ответы полностью![]()
Andrey Fyodorov [Пн Мар 31, 2003 4:40 pm]
Спасибо всем за пожелания!![]()
Tanyuk [Пн Мар 31, 2003 6:26 pm]
Oleg Tyurin писал(а): Btw, откуда ты знаешь, что сокращенные ответы тебе засчитали?
Я получила за reading 9...![]()
Igor (FIL) [Пн Мар 31, 2003 7:51 pm]
Tanyuk писал(а):
Oleg Tyurin писал(а): Btw, откуда ты знаешь, что сокращенные ответы тебе засчитали?
Я получила за reading 9...
Я сдаюсь, господа!А вы? Хотите спорить дальше?
![]()
Oleg Tyurin [Пн Мар 31, 2003 8:13 pm]
Tanyuk писал(а):
Oleg Tyurin писал(а): Btw, откуда ты знаешь, что сокращенные ответы тебе засчитали?
Я получила за reading 9...
Убедительно. Снимаю кипу, то есть, тьфу ты, шляпу.
Видимо, разные филиалы BC по-разному к этому подходят.
Tanyuk [Вт Апр 01, 2003 9:32 am]
Oleg Tyurin писал(а): Видимо, разные филиалы BC по-разному к этому подходят.
Ну, может быть... В вопросе "ручка/карандаш на writing" различия точно есть - нам было сказано писать только ручкой.
Andrey Fyodorov [Пт Апр 11, 2003 12:18 pm]
Вот оно, счастье!
Listening: 5.5
Reading: 6
Writing: 6
Speaking: 6
Overall band: 6
Честно говоря, получить за speaking и writing 6ки не рассчитывал.
Что хочу отметить:
в спикинге: не делайте никаких пауз, даже если не знаете что ответить. Когда меня спросили как я могу улучшить эко ситацию в городе - я не знал что ответить, но всё сразу начал говорить - It's a large Q for me ... but ... I think ... и тут пошел выдумывать дальше,
но уже по теме.
writing: я думаю что я вышел на 6 баллов исключительно из-за
использования правильной структуры ессе. Очень рекомендую
выучить 2-3 разных (я выучил одну), и их использовать.
Listening со своим 5.5 меня конечно обломал. Все же мне наверное
(товарищи с deeming date в своих ассесментах меня поймут)
нужен 6 on each section, но имея >= 5 я всё же могу теперь спать
спокойно. Максимум что может произойти, ASPC меня заPOOLит,
но зато не закроет дело. Мои документы уже на рассмотрении
в ASPC с декабря, посему если бы я сдал на < 5 - я бы сейчас незнаю
что делал.
In conclusion, выражаю огромную благодарность этому форуму,
материалы выложенные на этом сайте были для меня крайне полезными.
Без них - результат IELTS был бы наверняка иным (в худшую сторону).
Igor (FIL) [Пт Апр 11, 2003 12:34 pm]
Мои поздравления!!!
Вале РА [Пт Апр 11, 2003 1:03 pm]
Поздравляю! Успехов тебе в бодании с ASPC![]()
Oleg Tyurin [Сб Апр 12, 2003 6:40 pm]
Andrey Fyodorov писал(а): Вот оно, счастье!
Присоединяюсь к поздравлениям.
А мои результаты еще, видимо, едут. Да я еще и заказным письмом попросил отправить, говорят оно гораздо дольше, чем обычное идет...
Устал ждать![]()
Артем [Пн Апр 14, 2003 2:20 am]
Andrey Fyodorov писал(а): Вот оно, счастье!
Listening: 5.5
Reading: 6
Writing: 6
Speaking: 6
Overall band: 6
First of all, как говорится, поздравляю! 8)))))
Andrey Fyodorov писал(а):
Listening со своим 5.5 меня конечно обломал. Все же мне наверное
(товарищи с deeming date в своих ассесментах меня поймут)
нужен 6 on each section, но имея >= 5 я всё же могу теперь спать
спокойно. Максимум что может произойти, ASPC меня заPOOLит,
но зато не закроет дело. Мои документы уже на рассмотрении
в ASPC с декабря, посему если бы я сдал на < 5 - я бы сейчас незнаю
что делал.
Сразу вопрос - до этого результатов IELTS-а не было? Т.е. ASPC "ждал" твоего IELTS?
2. А время пересдать есть?
3. Есть ли вообще примеры "выхода" из пула? Например, досылкой нового IELTS? Т.к. на понижение pass-mark надеяться не приходится...
Andrey Fyodorov [Пн Апр 14, 2003 11:44 am]
Артем писал(а):
First of all, как говорится, поздравляю!))))
Сразу вопрос - до этого результатов IELTS-а не было? Т.е. ASPC "ждал" твоего IELTS?
2. А время пересдать есть?
3. Есть ли вообще примеры "выхода" из пула? Например, досылкой нового IELTS? Т.к. на понижение pass-mark надеяться не приходится...
Спасибо за поздравления!
Это была моя первая попытка сдачи. Получается что я сдавал
IELTS через 3 с половиной месяца после подачи документов в ASPC.
Я думаю у ASPC до моего дела ещё руки не дошли и дойдут
месяца через 3-4. Так что я надеюсь, что попытаться сдать ещё раз,
в июле - я успею. И более того, я недеюсь что мне всё таки
засчитают опыт работыВторую сдачу IELTS я представляю с трудом,
слишком уж это утомительно.
По поводу выхода из pool. Тут дело глухо. Можно выйти только в
двух случаях: понизят проходной балл или вытянет работодатель
(по skill matching scheme)
Успехов!
Vikussia [Пн Апр 14, 2003 1:03 pm]
ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!
Oleg Tyurin [Чт Апр 17, 2003 10:46 am]
Oleg Tyurin писал(а): А мои результаты еще, видимо, едут.
Фсе, наконец-то получил результаты...
Listening - 7
Reading - 6.5
Writing - 6
Speaking - 6
Больше всего переживал за Writing, так как он мне труднее всего давался в процессе подготовки, никак не успевал во время уложиться. Но много полезной информации на этом сайте сильно помогло. Рекомендую, толковая подборка. Большое спасибо организаторам
Всем сдающим - удачи.
Вале РА [Чт Апр 17, 2003 10:58 am]
Поздравляю с хорошими результатами!
Andrey Fyodorov [Чт Апр 17, 2003 11:58 am]
Oleg Tyurin писал(а):
Oleg Tyurin писал(а): А мои результаты еще, видимо, едут.
Фсе, наконец-то получил результаты...
Listening - 7
Reading - 6.5
Writing - 6
Speaking - 6
Больше всего переживал за Writing, так как он мне труднее всего давался в процессе подготовки, никак не успевал во время уложиться. Но много полезной информации на этом сайте сильно помогло. Рекомендую, толковая подборка. Большое спасибо организаторам
Всем сдающим - удачи.
Молодец! Прими мои поздравления!
Kilim [Чт Апр 17, 2003 12:50 pm]
Цитата: Фсе, наконец-то получил результаты...
Прими и мои поздравления!
Как показывает практика, то, за что больше всего боишься, проходит без особых проблем. У меня было то же самое - боялся за listening и получил семерку.
Я вот, что хотел попросить - ты можешь про свой бэкграунд написать и про то, как и где готовился. Я думаю, что многим готовящимся такая информация была бы интересной.
Oleg Tyurin [Чт Апр 17, 2003 3:54 pm]
Kilim писал(а): Я вот, что хотел попросить - ты можешь про свой бэкграунд написать и про то, как и где готовился. Я думаю, что многим готовящимся такая информация была бы интересной.
Всем большое спасибо за поздравления.
Готовился я недолго, всего около 2.5 месяцев. В Харькове есть такая организация "Украинско-Британский Колледж", у них есть курс подготовки к IELTS, ведет преподаватель с инъяза. Если интересно - сдам их координаты. Занимался 2 раза в неделю, остальное - дома сам. Старался заниматься каждый день, получалось где-то 5 раз в неделю![]()
Listening. Всякие радио и новости вообще не слушал. Делал много тестов, все брал из инета. Еще смотрел фильмы, в основном документальные. Да, в учебнике "Preparation and Practice" кассета номер 2, там упражнения для listening'а. Настоятельно рекомендую, особенно на написание цифр, букв и имен. Произносят с разной скоростью, разной сложности. Kick ass exercises, как говорится. Их делал регулярно.
Reading. На занятиях делали упражнения из той же "Preparation and Practice", плюс тренировочные тесты. Еще успел пройти половину книги "Check your Vocabulary for IELTS", очень полезная на мой взгляд. Много лексики полезной, слова и все такое.
Writing. Для меня - это была самая сложная часть. Проблема была уложиться во время. Первое письмо писал часа полтораПришлось учиться писать, особенно эссе. Темы и описание структур брал с этого сайта, еще в учебнике, по которому мы занимались, все неплохо рассмотрено. По каждой из категорий тем составил список ключевых слов-синонимов, для избежания повторений. Типа там old people - elderly people - the aged etc. Количество слов прикидывал по предложениям. Например, моим стилем написания 250 слов - это 16 предложений. Так, по-моему, легче структуру планировать. На экзамене уложился во время, но совсем впритык, времени на проверку ошибок почти не осталось, это конечно плохо.
Speaking. Практически не готовился. Проговорил про себя примерные диалоги на общие темы (public transport, modern technologies, hobbies, job etc) и все, на остальное времени не хватило, подошла дата экзамена![]()
Итог. Я, в общем-то, немного рисковал. Думаю еще месяца 2 аналогичной подготовки, результаты были бы выше в среднем на балл. Но я посчитал, что на уровень 6 я готов (к тому же я документы уже отправил в ASPC) и поехал сдавать, и все получилось. Кстати, преподаватель меня предупреждал, что на экзамене обычно оценки в среднем получаются на балл ниже, чем на тренировках из-за стресса на экзамене. У меня так и получилось, так что это тоже надо учитывать.
Такие дела.
Kilim [Чт Апр 17, 2003 5:44 pm]
2Oleg Tyurin:
Спасибо за подробный рассказ. Я тоже занимался в этом колледже. Преподавателя зовут Валерий Павлович. Я прав? Если честно, то мне там не понравилось. Не знаю почему. Возможно просто не мой ритм обучения. Отзанимавшись там пару месяцев, я понял, что прогресс практически не виден. И ушел к частному преподавателю. Может с тех пор что-то и изменилось - я ходил туда весной прошлого года.
По поводу предупреждений об оценках на экзамене. По моим личным ощущениям В.П. слегка так завышает оценки в процессе обучения. Примерно на 0,5-1.0 балла. Возможно в этом кроется причина. Для примера - нашел дома листик по ридингу, проверенный В.П. Правильных ответов было 32 или 33. Мне он ставит 7.5. Аналогичная ситуация была и с райтингом. Письма, откровенно слабые оченивал по 6-7 баллов. Ну и главное темп занятий... У нас в группе было только 2 человека, кот. более-менее серьезно к этому относились. В одной группе занимались люди и с уровнем upper-interm и lower-interm. Равнялись конечно по самым слабым.
А вообще, имеется следующая мысль или предложение (называйте как хотите). В разделе IELTS на данном сайте имеется достаточно подробная информация о самом экзамене и процедурах записи. Но вот информация о том кто, как, где и у кого готовится/готовился (можно с отзывами), что понравилось, что нет и т.п. могла бы немного упростить жизнь готовящимся и сдающим. Отрубрицировать все это по городам. Думаю, что идея неплохая. По себе помню, как непросто было в Харькове найти курсы или преподавателя, кот. бы имел опыт подготовки к IELTS. Думаю, что такая информация помогла бы многим сэкономить время и деньги.
Как на это смотрит модератор и прочие властьимущие лица? Со своей стороны готов поделиться собственными впечатлениями о всех тех местах где я занимался.
Oleg Tyurin [Чт Апр 17, 2003 8:21 pm]
Kilim писал(а): 2Oleg Tyurin:
Я тоже занимался в этом колледже. Преподавателя зовут Валерий Павлович. Я прав?
Да, это он![]()
Цитата: Если честно, то мне там не понравилось. Не знаю почему. Возможно просто не мой ритм обучения. Отзанимавшись там пару месяцев, я понял, что прогресс практически не виден. И ушел к частному преподавателю.
Не будем перегружать тред подробным обсуждением, думаю это не особо людям интересно читать. Хотя скажу, что в целом ты прав.
Igor (FIL) [Чт Апр 17, 2003 11:38 pm]
Kilim писал(а): Как на это смотрит модератор и прочие властьимущие лица? Со своей стороны готов поделиться собственными впечатлениями о всех тех местах где я занимался.
Модератор смотрит положительно, лишь бы людям на пользу. Можешь открывать топик, повесим как объявление, чтобы вниз не сваливался ну и будем нещадно чистить, так чтобы только сухой остаток оставался.
п.с. чувствую вину за разные обидные слова сказанные в адрес московской школы санни+ без достаточных на то оснований. У кого если есть что хорошего рассказать о них - милости просим.
п.п.с. а про что писать будем - только про подготовку к айлтс или вообще про то где и как подтягивали язык? Я например год потратил на дженерал инглишь и только потом начал себя на тест натаскивать.
В общем ты начинай, а сообща продолжим.