Biopage of passport - это что?

[Maverick2]

Офицер просит прислать ему copies of the "biopages" of both passports.
О чем это? По моему у меня такой нету.

[UpS]

У нас тоже самое запросили. Нужно послать наториально заверенные копии страниц паспортов, где сидит фото, дата рождения, имя, фамилия и т.д. Обычно это последняя страничка в паспортах.

[Maverick2]

Сообщение от UpS

У нас тоже самое запросили. Нужно послать наториально заверенные копии страниц паспортов, где сидит фото, дата рождения, имя, фамилия и т.д. Обычно это последняя страничка в паспортах.

Последняя? Российского или загран паспорта?
Я уже посылал им заверенные переводы страниц российского паспорта. Если корку не считать за страницу, то это 2-3 страницы, с фотомордой, ФИО и датой рожд. а также где выдан.

Это и есть biopage?

[UpS]

Сообщение от Maverick2

Последняя? Российского или загран паспорта?
Я уже посылал им заверенные переводы страниц российского паспорта. Если корку не считать за страницу, то это 2-3 страницы, с фотомордой, ФИО и датой рожд. а также где выдан.

Это и есть biopage?

Думаю что это оно и есть. Я про российский сказать немогу, я его невидел ниразу Но в наших паспортах все собрано на последней страничке. Ее заверенную и послал.

[mike-]

ЛУчше послать заверенные копии загранника...его и переводить не надо

[Змий]

Сообщение от mike-

ЛУчше послать заверенные копии загранника...его и переводить не надо

Я тоже думаю что загранника. Ты визу куда ставить будешь? В российский паспорт? Я думаю в загран, так что заверенные копии заграна надо слать.

[Maverick2]

Сообщение от mike-

ЛУчше послать заверенные копии загранника...его и переводить не надо

В том то и дело, что надо. На русский, иначе нотариус не заверит.
Но эт уже так, казуистика.

[Maverick2]

Сообщение от Змий

Я тоже думаю что загранника. Ты визу куда ставить будешь? В российский паспорт? Я думаю в загран, так что заверенные копии заграна надо слать.

Пожалуй так и надо сделать. Копии загранпаспортов я еще не слал