Можно ли водить машину в России по австралийским правам?

[sb]

С одной стороны вроде везде можно- в Азии, Европе и тд.
С другой - гаишники в России - существа непредсказуемые.
Есть у кого-нибудь опыт?
Паспорт российский есть.

[1927]

Велосипед водить точно можно. А че у тебя российских прав что ли нет или отобрали, зачем тебе в России автсралийские.

[sb]

Сообщение от 1927

Велосипед водить точно можно. А че у тебя российских прав что ли нет или отобрали, зачем тебе в России автсралийские.

Потерялись где-то давно за ненадобностью.

[Maimiti_Isabella]

Сообщение от sb

С одной стороны вроде везде можно- в Азии, Европе и тд.
С другой - гаишники в России - существа непредсказуемые.
Есть у кого-нибудь опыт?
Паспорт российский есть.

Когда я узнавала, то ответ был однозначным: нет. Но вроде можно по международным.
На мой вопрос требуется ли перевод на русский никто ответ дать не смог. Только учтите, у меня российского гражданства нет, для граждан может быть и по другому.

[RedHaired]

э
в гугле банят нынче?

Правила действия иностранных водительских прав в России. Если вы временно пребываете на территории РФ,
вы можете управлять транспортными средствами, если у вас имеются международные или национальные иностранные водительские права (к иностранным водительским правам также относятся права с маркировкой SU, выданные в республиках бывшего СССР), которые соответствуют требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года (то есть записи в которых продублированы латиницей).


В случае вашего переезда на постоянное жительство в Росиию,
иностранные водительские права будут считаться недействительными по прошествии 60-и дней с момента получения в российских органах внутренних дел разрешения на постоянное проживание на территории Росии. Или, если разрешение на жительство было получено ранее в дипломатическом представительстве (или консульском учреждении) России в иностранном государстве, то в течение 60 дней с момента въезда на российскую территорию.


ASK Journal // Антикоррупционный сетевой кабинет

[1927]

Сообщение от sb

Потерялись где-то давно за ненадобностью.

Опа, а надобность то появилась. Never say never. Я ездил, но меня не разу не останавливали, поэтому точно подсказать не могу.

[sb]

Сообщение от RedHaired

э
в гугле банят нынче?

Простите, пожалуйста, я не хотел вас обидеть. Не будьте так строги, пожалуйста

Сообщение от RedHaired

Правила действия иностранных водительских прав в России. Если вы временно пребываете на территории РФ,
вы можете управлять транспортными средствами, если у вас имеются международные или национальные иностранные водительские права (к иностранным водительским правам также относятся права с маркировкой SU, выданные в республиках бывшего СССР), которые соответствуют требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года (то есть записи в которых продублированы латиницей).

То есть вроде как должно прокатить.
Правда, откуда они знают, что я временно пребываю на территории России?
Ну да ладно, разберемся.

[Oldman]

Прокатит, если ты отказался от гражданства РФ или оформил выезд на ПМЖ и встал на учет в консульстве ин. г-ва.

А если нет - добро пожаловать сдавать теор. экзамен. Вождение не надо.

[_aborigen_]

Сообщение от sb

С одной стороны вроде везде можно- в Азии, Европе и тд.
С другой - гаишники в России - существа непредсказуемые.
Есть у кого-нибудь опыт?
Паспорт российский есть.

Находишь в VIC офис AAA --- Australian Automobile Association (в NSW этим заведует NRMA) и просишь чтобы тебе выдали international driver's permit --- эта такая книжечка на нескольких языках, включая русский, которую нужно иметь ВМЕСТЕ со своими австралийскими правами когда управляете транспортным средством в странах, присоединившихся к

Vienna Convention on Road Traffic 1968.

International Driving Permit - Wikipedia, the free encyclopedia

Не забудь фото и $AU40 (столько он в NRMA стоит)

[sb]

Сообщение от _aborigen_

Находишь в VIC офис AAA --- Australian Automobile Association (в NSW этим заведует NRMA) и просишь чтобы тебе выдали international driver's permit --- эта такая книжечка на нескольких языках, включая русский, которую нужно иметь ВМЕСТЕ со своими австралийскими правами когда управляете транспортным средством в странах, присоединившихся к

Vienna Convention on Road Traffic 1968.

International Driving Permit - Wikipedia, the free encyclopedia

Не забудь фото и $AU40 (столько он в NRMA стоит)

Спасибо, но я сейчас не в Австралии.

[Kristallina]

Сообщение от sb

С одной стороны вроде везде можно- в Азии, Европе и тд. С другой - гаишники в России - существа непредсказуемые. Есть у кого-нибудь опыт? Паспорт российский есть.

У меня муж водил машину по австралийским правам в РФ несколько лет. Сначала у него к правам прилагалась книжечка с переводом прав на разные языки мира (типа международные права). Правда, у международных прав срок действия всего год. Потом он просто сделал заверенный у нотариуса перевод прав на русский. На сайте Гибдд написано, что самое главное, чтобы был заверенный перевод. Останавливали его много раз. Бывали случаи, когда пытались придраться - мол, перевод не катит. Но после разговора со своим начальством они признавали, что не правы.
Но у мужа нет гражданства РФ. Для граждан РФ и людей с видом на жительство РФ гораздо проще поменять иностранные права на российские.

[Sporty]

Если оформлен "на ПМЖ" в консульстве, то можно. Надо иметь при себе нотариально заеренный перевод прав и загран с отметкой о регистрации в Сиднейском консульстве. Проверено неоднократно практикой в России, работает.

[Jane_Star]

На счет австралийских не знаю, а вот на счет немецких точно сказать могу, но думаю что ситуация аналогичная. Брат ездит по немецким без проблем, никакого перевода или книжечки у него к ним нет, просто пластиковая немецкая карточка. Останавливали, смотрели, не придирались. Стоит на учете в консульстве в Мюнхене, но паспорт менты ни разу не спрашивали