Показать сообщение отдельно
Старый 27.08.2004, 15:19   #3 (permalink)
KIXX

No Avatar
 
Регистрация: 07.06.2004
Из: YMML
Сообщений: 616
По умолчанию Re: Оплата за английский жены.

Цитата:
P.S. Теперь жуткий офф-топик, но все же. Вопрос - моя страна, в смысле - родина, это будет "it" или все таки "she"?
It конечно, она же неодушевлённый субъект.[/quote]

А разве Австралы не трепещут при слове Родина, и не называют ее "she", как допустим британцы свои корабли, т.к. они часть Родины?
__________________
С мозолью на заводе заработаем рубли,
И отдадим в фонд мира и в фонд партии родной. (с)
KIXX вне форума   Ответить с цитированием