Объявление

Collapse
No announcement yet.

Визы. Приглашение родителей

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Визы. Приглашение родителей

    Уважаемые форумчане подскажите!

    Я собираюсь пригласить маму на месяц по краткосрочной визе, форма 48R (без спонсорства!), какие документы надо представить моей маме, чтобы посольство поверило в то, что она не собирается здесь оставаться и выдало ей визу без долгих мытарств.
    Моя мама с недавнего времни одинокая (муж умер), но у нее живы родители, которые в ней нуждаются. Родители живут по другому адресу, но она их часто навещает.
    Основным "пригласителем" будет мой муж, нужны ли копии баноквских счетов или только одно приглашение с упоминанием его зарбплаты?
    Нужно ли маме в Москве переводить справки с работы и справки о собственноси на английский? Нужно ли потом эти переводы заверять?

    Формучане, посоветуйте как правильно и без лишней бесполезной беготни оформить простую гостевую визу.
    Мама звонила в посольство и ей говорят то одно, то другое.

    С благодарностью жду ваших советов и назиданий ,
    Ритик
    Ритик

  • #2
    Re: Приглашение родителей

    Я посылал статутурное приглашение и все. До этого посылал payslip, последний раз не посылал. Мама брала на работе справку об отпуске, хотя это, наверное, лишнее. Проблем ни разу не было. Лепят стандартную визу на 3 месяца со штампом No further stay.
    И животноводство!

    Comment


    • #3
      Для начала внимательно прочитайте http://www.australianembassy.ru/Russ.../Visitors.html
      Там есть ответы на все ваши вопросы.

      Comment


      • #4
        Выдержка из сайта:

        "Обратите внимание: Вы должны представить нотариально заверенные фотокопии документов (незаверенные фотокопии не принимаются). Ко всем документам, представленным не на английском языке, должнен прилагаться перевод на английский язык."

        Вопрос по ходу фразы:
        ... должен прилагаться перевод на английском языке.

        Что из себя должне представлять этот превод?
        Просто напечатаная нами бумажка или заверенный официальный перевод?

        вот такая я зануда...

        Спасибо!
        Ритик

        Comment


        • #5
          Я делал официальный заверенный перевод.

          Comment


          • #6
            Для первого раза я бы советовал вам делать все по полной программе, чтобы, насколько это возможно, снизить вероятность отказа. Потому как если не дай Бог откажут, в дальнейшем потребуется гораздо больше усилий, чтобы это перебороть. И соответственно, наоборот. Они очень смотрят на положительную и отрицательную историю, не особенно вдаваясь в детали, что стало причиной отказа.

            Так что удачи!

            Comment


            • #7
              Ко мне недавно приезжали оба родителя. Я посылал им стат. декларацию и пэй слипы за два месяца. Но в посольстве попросили еще и предоставить заполненную форму гаранта (не помню номер, что-то около 1147 или тп), которую им пришлось факсить. При этом, это еще не значит, что тебя кто-то будет просить этот бонд вносить. Меня не попросили и все прошло чинно и благородно - визы дали и вопросов больше не было. Да, они еще брали справки с работы. Последние были на русском.
              Далее, вот только дали визу другой маме. При этом ей сказали форму гаранта не нужно подавать (хотя я ее уже подготовил), ничего не нужно вообще, кроме моей стат. декларации. Визу дали сразу и без всякого шума и пыли. Я ничего не переводил нигде, и никогда для этой цели.
              Посылал стат. декларацию, заверенную аптекарем, копии пэй слипов, не заверенные ни кем, копию паспорта с визой, не заверенную ни кем, копию перевода свид. о рождении (доказательтво что это действительно мои родители). Как вы догадались уже, копия свид. о рождении тоже никем и нигде не заверялась.
              Посольство было московское.

              Удачи.
              "You've bought the wrong Ronaldo"
              one popular song

              Comment


              • #8
                Дополняю.
                Форма 1149 - Application for sponsorship for sponsored visitors.

                Если попросят, мое мнение, заполняйте смело. Хуже не будет, а 5 тыщ просят далеко не во всех случаях, как говорят. В любом случае, это добавляет солидности.

                Cheers!
                "You've bought the wrong Ronaldo"
                one popular song

                Comment


                • #9
                  Приглашал отца года четыре назад. Раньше была какя-то форма приглашения. В мой момент мне сказали, что я просто должен написать письмо в произвольной форме. Но намекнули, если я укажу все аспекты предыдушей формы, то будет ин эдванс.
                  Я написал два письма, одно в посольство, другое отцу с одним и тем же содержанием. Ключевые моменты моего письма:
                  .... Уважаемый сер.мадам, прошу выдать визу (Такому-то) паспорт серии, номер...
                  ...Я хочу пригласить (такого-то) для (чего) празднования Кристмас...
                  …Return tickets have been booked with …. (travel agency, address)…
                  …I’m willing and able to take all responsibilities for the trip of (такого-то) including financial and accommodation…
                  … I’m a permanent employee of the … with a n annual income …
                  … my details and home address…

                  Далее с этим письмом я пошел в National Bank и попросил заверить мою подпись, попросил поставить печать.
                  Пошел на Почту и заказал отправить письмо факсом на имя Офицера в Австралийском посольстве в Москве.

                  Когда отец пришел первый раз в посольство, его уже особенно ничего не спрашивали, только попросили подтвердить:
                  1. Справку с работы, что из-за поездки в Австралию его не выгонят с работы.
                  2. Справку о том, что период поездки приходится на его отпуск.
                  3. Доказательство того, что у него остается причина вернуться в Москву. В его случае это была справка из ЖЕКа о квартире.
                  4. Состав близких родственников, кто остается в России. По-моему брал выписку из домовой книги.
                  Визу дали на общий срок – год, с правом пребывания в стране неразрывно продолжительностью не более трех месяцев.

                  Comment


                  • #10
                    Кстати, прошу заметить, что ситуация меняется очень быстро. Четыре года назад было совсем не то, что было два года назад. А сайчас еще более другое все. И вообще Филя сказал, что в прошлом годе практически было очень мало нелегальных мигрантов - то есть тех, кто после туристической визы скрылся в неизвестном направлении. Сказал, что они очень довольны и что сами такого неожидали и от таких дел они ответили положительно на (внимание!!) 97% заявлений на туристическую визу!.

                    Это было сказано лично им по радиу.
                    "You've bought the wrong Ronaldo"
                    one popular song

                    Comment


                    • #11
                      Сообщение от chartres
                      Я ничего не переводил нигде, и никогда для этой цели.
                      Посылал стат. декларацию, заверенную аптекарем, копии пэй слипов, не заверенные ни кем, копию паспорта с визой, не заверенную ни кем, копию перевода свид. о рождении (доказательтво что это действительно мои родители). Как вы догадались уже, копия свид. о рождении тоже никем и нигде не заверялась.
                      Посольство было московское.
                      Удачи.
                      Я бы был осторожней в подобных высказываниях, потому как формально (и это прописано в официальных источниках) посольство может и не попросить дослать недостающие доки, которые четко прописаны в тех же официальных источниках. Это конечно очень хорошо, что посольство подходит упрощенно к этой процедуре, но требования никто не отменял. Поэтому я считаю (и особенно для первого визита) лучше потратить немного больше времени и денег, но быть уверенным, что все сделано правильно.

                      Comment


                      • #12
                        Я тут полностью согласен. Я же не говорил, что так надо делать. Я просто говорил, что так было. С другой стороны, надо быть просто готовым самому звонить в посольство в москве (отсюда), интересоваться как идут дела, быть готовым дослать документы какие нибудь...
                        кстати факс у них считается вполне официальной бумагой....
                        в конце концов, там тоже люди работают. С ними можно общаться. Иногда они идут навстречу. Но иногда они принимают решения, которые тебе непонятны. Нашу подругу прошлым летом не пустили, несмотря на полный комплект документов с переводами и всем справками ... потому что сказали молодая и все тут... Хотя я ее приглашал и клялся, что сам ее выпровожу назад. Так что, на кого нападешь. Очень австралийский принцип.
                        "You've bought the wrong Ronaldo"
                        one popular song

                        Comment


                        • #13
                          Сообщение от MaKsIl
                          Потому как если не дай Бог откажут, в дальнейшем потребуется гораздо больше усилий, чтобы это перебороть. И соответственно, наоборот. Они очень смотрят на положительную и отрицательную историю, не особенно вдаваясь в детали, что стало причиной отказа.
                          Не правда! Расхожее мнение и только! Им законом запрещено смотреть на историю отказов... Все что они могут принимать во внимание - это историю выданных виз... То есть факт того что не было нарушений визового режима... Все! Так что можно податься, получить отказ, податься еще раз и получить визу...

                          Хотя в общем я с тобой согласен - надо делать все по уму с самого начала... Я дам как всегда стандартную рекомендацию - открыть Regulations и посмотреть список условий которые должны быть удовлетворены для получения визы... Далее на каждый пунктик написать несколько предложений, добавить подкрепляющие документы и все!
                          Если у вас что-то сломалось, то мы вам что-нибудь отремонтируем!

                          Comment

                          Working...
                          X