Статистика по срокам для 300\309 виз

[Anna Grape]

Карабас, при онлайн подаче нотариусы сейчас вообще не нужны. (может конечно кто-то меня поправит, но я просто переводила в бюро переводов и ставила печать бюро переводов). А например в Москве перевод с печатью бюро стоит 700 рублей за шт. а с нотариусом 900-1100 (только деньги лишние вытрясают), так же отсылаешь на почту и тебе высылают отсканированные и потом можешь забрать. А в НААТИ сколько примерно?

[tanila1708]

Anna Grape, ну вот с КАРАБАСОМ спрорят. Он собаку не одну сьел)) лучше все таки яб заверила.

[sirota2]

Anna Grape, ну вот с КАРАБАСОМ спрорят. Он собаку не одну сьел)) лучше все таки яб заверила.

Точно, с Карабас Б. нет смысла спорить.

[Anna Grape]

Я не спорю, я это на сайте смотрела, перед подачей, вот выдержка:

Preparing documents for online applications
Аll non-English documents must be translated into English. Contact the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters for a translator.
Translators outside Australia do not need to be accredited, but they must endorse the translation with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated.

• Scan and attach all documents (English and non-English documents) to your online application.
• Your documents do not have to be certified.
• Information about attaching documents is available.
• Send each document only once. For example, if you are using your dependent’s birth certificate to prove their identity and to prove their relationship to you, only send the certificate once.

[Карабас Б.]

лучше все таки яб заверила.

Нотариусы аплодируют стоя!

Я здесь раньше копии документов у JP заверял, при бумажной подаче, а нынче только Деларации.

[Ирушик]

Карабас, при онлайн подаче нотариусы сейчас вообще не нужны. (может конечно кто-то меня поправит, но я просто переводила в бюро переводов и ставила печать бюро переводов). А например в Москве перевод с печатью бюро стоит 700 рублей за шт. а с нотариусом 900-1100 (только деньги лишние вытрясают), так же отсылаешь на почту и тебе высылают отсканированные и потом можешь забрать. А в НААТИ сколько примерно?

А в НААТИ дофига
Согласна полностью, не надо НААТИ и нотариус не надо. А потом сюда приедете и все, что надо, у НААТИ бесплатно на будущее переведете для использования на территории АУ. А сейчас денежки беречь надо - жизнь у нас здесь тяжелая

[Карабас Б.]

Согласна полностью, не надо НААТИ и нотариус не надо. А потом сюда приедете и все, что надо, у НААТИ бесплатно на будущее переведете для использования на территории АУ. А сейчас денежки беречь надо

Переводы документов - товар многоразового пользования. А те лопухи, которые выдают на родине как копии или жалкие кустарные переводы - я считаю, недостойны высокого звания мигрант!

[Карабас Б.]

жизнь у нас здесь тяжелая

Кто Вам поверит?!!!!

[sirota2]

А те лопухи, которые выдают на родине как копии или жалкие кустарные переводы - я считаю, недостойны высокого звания мигрант!

Какая разница, как выглядит перевод (как лопух или нет) ими шо потом щи хлебать?
Я свои все документы перевела уже, Карабас Б. и где вы раньше были? Теперь буду с лопухами...

[Kristina-m]

А в НААТИ сколько примерно?

уточняла у нескольких переводчиков из НААТИ: в основном берут по 30$ за документ.
правда, пока узнавала, агентство выслало переводы моих доков - без сопротивления даже
проверила на соответствие этим требованиям

they must endorse the translation with their full name, address, telephone number, and details of their qualifications and experience in the language being translated.

- всё присутствует)

может, и не отказываться полностью от их услуг всё равно же заявление со всеми доками в своём имми теперь и оттуда никуда не денется, даже если агентство у себя его удалит (по крайней мере, как сказали в АУ департаменте) письма от офицера в почте самого аккаунта отражаться будут, как поняла, просто сами будем следить и добавлять необходимую инфу, а агентство - пусть на крайний случай остаётся: если запросят что-то непонятное

[Карабас Б.]

Какая разница, как выглядит перевод (как лопух или нет) ими шо потом щи хлебать?

Я эстет, голубушка, и люблю штабной порядок в делопроизводстве. Сколько уже раз я подавал ранее переведённые документы на разные виды виз! Нет лопухам!

[Nataliii]

В Перте НААТИ $50-60. Меньше пока не находила.

[Regina1990]

Девочки, всем привет! Спасибо всем за советы, очень помогли получить тур визу во второй раз
Сейчас по тур.визе в Австралии на 3 мес (дали с коридором въезда 3 мес)
Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас сроки рассмотрения партнерской визы? Подавались в конце февраля, медицина пройдена.
Из доп. запросов попросили заполнить и выслать Форму 1447... и всё.
Интервью не было.

[allochk]

Девочки, всем привет! Спасибо всем за советы, очень помогли получить тур визу во второй раз
Сейчас по тур.визе в Австралии на 3 мес (дали с коридором въезда 3 мес)
Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас сроки рассмотрения партнерской визы? Подавались в конце февраля, медицина пройдена.
Из доп. запросов попросили заполнить и выслать Форму 1447... и всё.
Интервью не было.

Доброе утро! Вам еще рано переживать -еще на год ожидания как минимум рассчитывайте))) и продолжайте подгружать эвиденсы))) А интервью может и не быть вообще. Да и рано Вам еще интервью -его обычно перед самим принятием решения проводят!

[Nataliii]

Девочки, всем привет! Спасибо всем за советы, очень помогли получить тур визу во второй раз
Сейчас по тур.визе в Австралии на 3 мес (дали с коридором въезда 3 мес)
Подскажите, пожалуйста, сколько сейчас сроки рассмотрения партнерской визы? Подавались в конце февраля, медицина пройдена.
Из доп. запросов попросили заполнить и выслать Форму 1447... и всё.
Интервью не было.

Global visa and citizenship processing times