Tweet
AVAILABLE NOW!
Cдается 2-бедрумная квартира на Matson Crescent в Yowie Bay (район, граничащий с Miranda), Sydney.
До станции (Miranda) - 12 минут пешком. Столько же – до Westfield Shopping Centre (основной здоровенный торговый комплекс в Sutherland Shire). До Caringbah Shopping Village (на Willarong Road) – 15-ть минут пешком или 5 мин. на машине.
Matson Crescent – улица, примыкающая к Camellia Garden (он же Kareena Park), куда можно ходить на прогулки с детьми или бегать на пробежку (от нашего дома до Camellia Garden, если верить GPS-ке, всего 500 метров
).
До Cronulla Beach – 8-10 минут на машине (между Miranda и Cronulla 3 остановки на трейне). До Royal National Park – 15 минут на машине.
Квартира представляет из себя половину дома. Именно половину, независимую во всех отношениях, а не пару комнат. Поэтому ни о каких общих с другой квартирой ванных комнатах или кухнях не может быть и речи. Это не коммуналка ) Я сдаю именно ХОРОШУЮ квартиру ДЛЯ ЖИЗНИ, а не перевалочный пункт, где квартиранты сменяются каждый месяц ) Наши предыдущие жильцы (они же - самые первые в этом доме вообще) прожили у нас 3 года (они, кстати, тоже пришли ко мне через ГДэй и сняли квартиру, ещё находясь в Питере, и я же их встречала в аэропорту и привезла сразу домой 
) и никуда съезжать не собирались, пока не купили свой собственный дом и, соответственно, выехали туда буквально в прошедшее воскресенье).
Большой лэндскепированный бэк-ярд (including la pergola with BBQ area and outdoor furniture (table + 8 chairs), которые будут также в распоряжении жильцов).
Как уже сказала, квартиры между собой полностью разделены, имеют отдельные входы и никакими дверями между собой не сообщаются. К сдаваемой квартире подведена самостоятельная телефонная линия, которую сами же жильцы смогут подключить таким же точно образом, как это делалось бы в любом другом отдельном жилье. Электричество тоже разделено на два счетчика, по которым приходят два раздельных счёта.
Имеется балкон.
Полы в квартире – плитка (в прихожей, на кухне и частично в зале) и ковровое покрытие (в спальнях и в зале).
Reverse cycle air conditioner.
Само собой, в каждой спальне - шкафы-купе с зеркальными дверями (пишу для тех, кто ещё в России и не в курсе, что в Австралии квартиры БЕЗ шкафов - это нечто не совсем нормальное, как если бы кухня была без кухонного гарнитура
).
Ванная и туалет раздельные. В лондри (которая также "своя собственная", а не шерится со второй квартирой) также имеется ещё один туалет.
В кухне – практически новые посудомойка и плита (были куплены конкретно для предыдущих тенантов 3 года назад).
Кроме всего прочего, установлено спутниковое телевидение с доступом к 40-ка бесплатным (!) каналам, включая итальянские, французские, арабские и, конечно, российское ТВ. В сдаваемую квартиру оно также проведено, и стоИт отдельный ресивер. Считайте это отдельным бонусом, за который ничего дополнительно взиматься не будет.
Также имеется установленный Foxtel. Если есть желание смотреть фокстеловские каналы - всё в ваших руках.
Вся территория дома огорожена забором, что является дополнительным удобством.
И, наконец, ещё один плюс, который сложно найти, снимая квартиру в многоквартирном доме - мы не возражаем против жильцов с домашними животными (главное - чтобы жильцы ухаживали за своими питомцами и соблюдали чистоту).
По всем вопросам обращайтесь в личку. Заинтересованные лица могут подъехать (по предварительной договорённости, конечно) и посмотреть квартиру сами (она уже пустая и чистая). Если квартира не уйдёт в ближайшие 2 недели, то в ноябре я уже отдам её в распоряжение агента. Так что торопитесь.
Также пишите на e-mail: lexy_n_2000 @ yahoo точка ком
P.S. Желающим могу выслать большое количество фотографий как квартиры, так и бэк-ярда
P.P.S. Чуть не забыла! Нижняя квартира тоже в ближайшее время будет сдана русскоговорящей семейной паре (уже дан депозит). Они будут очень рады приятному соседству.
Cдается 2-бедрумная квартира на Matson Crescent в Yowie Bay (район, граничащий с Miranda), Sydney.
До станции (Miranda) - 12 минут пешком. Столько же – до Westfield Shopping Centre (основной здоровенный торговый комплекс в Sutherland Shire). До Caringbah Shopping Village (на Willarong Road) – 15-ть минут пешком или 5 мин. на машине.
Matson Crescent – улица, примыкающая к Camellia Garden (он же Kareena Park), куда можно ходить на прогулки с детьми или бегать на пробежку (от нашего дома до Camellia Garden, если верить GPS-ке, всего 500 метров
).До Cronulla Beach – 8-10 минут на машине (между Miranda и Cronulla 3 остановки на трейне). До Royal National Park – 15 минут на машине.
Квартира представляет из себя половину дома. Именно половину, независимую во всех отношениях, а не пару комнат. Поэтому ни о каких общих с другой квартирой ванных комнатах или кухнях не может быть и речи. Это не коммуналка
) Я сдаю именно ХОРОШУЮ квартиру ДЛЯ ЖИЗНИ, а не перевалочный пункт, где квартиранты сменяются каждый месяц ) Наши предыдущие жильцы (они же - самые первые в этом доме вообще) прожили у нас 3 года (они, кстати, тоже пришли ко мне через ГДэй и сняли квартиру, ещё находясь в Питере, и я же их встречала в аэропорту и привезла сразу домой ) и никуда съезжать не собирались, пока не купили свой собственный дом и, соответственно, выехали туда буквально в прошедшее воскресенье).Большой лэндскепированный бэк-ярд (including la pergola with BBQ area and outdoor furniture (table + 8 chairs), которые будут также в распоряжении жильцов).
Как уже сказала, квартиры между собой полностью разделены, имеют отдельные входы и никакими дверями между собой не сообщаются. К сдаваемой квартире подведена самостоятельная телефонная линия, которую сами же жильцы смогут подключить таким же точно образом, как это делалось бы в любом другом отдельном жилье. Электричество тоже разделено на два счетчика, по которым приходят два раздельных счёта.
Имеется балкон.
Полы в квартире – плитка (в прихожей, на кухне и частично в зале) и ковровое покрытие (в спальнях и в зале).
Reverse cycle air conditioner.
Само собой, в каждой спальне - шкафы-купе с зеркальными дверями (пишу для тех, кто ещё в России и не в курсе, что в Австралии квартиры БЕЗ шкафов - это нечто не совсем нормальное, как если бы кухня была без кухонного гарнитура
).Ванная и туалет раздельные. В лондри (которая также "своя собственная", а не шерится со второй квартирой) также имеется ещё один туалет.
В кухне – практически новые посудомойка и плита (были куплены конкретно для предыдущих тенантов 3 года назад).
Кроме всего прочего, установлено спутниковое телевидение с доступом к 40-ка бесплатным (!) каналам, включая итальянские, французские, арабские и, конечно, российское ТВ. В сдаваемую квартиру оно также проведено, и стоИт отдельный ресивер. Считайте это отдельным бонусом, за который ничего дополнительно взиматься не будет.
Также имеется установленный Foxtel. Если есть желание смотреть фокстеловские каналы - всё в ваших руках.
Вся территория дома огорожена забором, что является дополнительным удобством.
И, наконец, ещё один плюс, который сложно найти, снимая квартиру в многоквартирном доме - мы не возражаем против жильцов с домашними животными (главное - чтобы жильцы ухаживали за своими питомцами и соблюдали чистоту).
По всем вопросам обращайтесь в личку. Заинтересованные лица могут подъехать (по предварительной договорённости, конечно) и посмотреть квартиру сами (она уже пустая и чистая). Если квартира не уйдёт в ближайшие 2 недели, то в ноябре я уже отдам её в распоряжение агента. Так что торопитесь.
Также пишите на e-mail: lexy_n_2000 @ yahoo точка ком
P.S. Желающим могу выслать большое количество фотографий как квартиры, так и бэк-ярда
P.P.S. Чуть не забыла! Нижняя квартира тоже в ближайшее время будет сдана русскоговорящей семейной паре (уже дан депозит). Они будут очень рады приятному соседству.
)
Comment