My essay, проверьте, покритикуйте! Спасибо!

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella
я думаю у вас хватит ума понять,

Хотите обсудить мой ум? Нет проблем! Начинайте!

[NatalyThomson]

Maimiti_Isabella,

Здравствуйте Изабелла, как у вас со временем?
Есть ли возможность глянуть мое эссе?


Кроме вас кажется больше и не сталось тут никого...
Или это не так?

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella,

Здравствуйте Изабелла, как у вас со временем?
Есть ли возможность глянуть мое эссе?


Кроме вас кажется больше и не сталось тут никого...
Или это не так?

Со временем у меня очень плохо, но будет еще хуже в ближайшие пару недель.

Так что присылайте. Только не забудьте указать Academic or General and your target score.

[Mulberry]

Про эссе, из прошлого личного опыта - учебники и так далее - большой тормоз. Лучше стараться как можно больше читать аутентичных текстов по специальности, причем стараться читать без словаря, копировать и запоминать - и тут же применять - выражения и обороты, превращая эти навыки в навыки в автоматического владения языком, т.е., стараться исключить бесконечный внутренний анализ, просто "делать", использовать язык как инструмент коммуникации, как это делают native speakers... если только следовать тому, что в учебниках - все ваши письменные упражнения будут отрефлексированной "калькой" - неуклюжим переводом с русского на английский. Потому как в данный момент Вы думаете на русском, а потом делаете перевод на английский. Если же убрать сам процесс "думания" на русском, и думать сразу на правильном английском, усвоенном через повседневное использование текстов/общения и т.д., то писать эссе, статьи и т.д., станет гораздо легче. Вам нужно создать flow & fluency... Удачи!!

[NatalyThomson]

Про эссе, из прошлого личного опыта - учебники и так далее - большой тормоз. Лучше стараться как можно больше читать аутентичных текстов по специальности, причем стараться читать без словаря, копировать и запоминать - и тут же применять - выражения и обороты, превращая эти навыки в навыки в автоматического владения языком, т.е., стараться исключить бесконечный внутренний анализ, просто "делать", использовать язык как инструмент коммуникации, как это делают native speakers... если только следовать тому, что в учебниках - все ваши письменные упражнения будут отрефлексированной "калькой" - неуклюжим переводом с русского на английский. Потому как в данный момент Вы думаете на русском, а потом делаете перевод на английский. Если же убрать сам процесс "думания" на русском, и думать сразу на правильном английском, усвоенном через повседневное использование текстов/общения и т.д., то писать эссе, статьи и т.д., станет гораздо легче. Вам нужно создать flow & fluency... Удачи!!

С я его вы взяли что я думаю на русском?
Думаю в чем-то ваш совет неплох, но применим ли для всех?

У меня нет проблем с разговорным, учила язык не по учебникам, через среду. И много лет он является основным и рабочим в повседневной жизни. Мне лично без книг как писать эссе никогда бы не справится, так как я понятия не имела что они от меня хотят. Думаю это важнейшая часть экзамена. Но естественно, если общий уровень языка хромает, не помогут только книги «как писать эссе», надо общий уровень языка поднимать.

[Mulberry]

С я его вы взяли что я думаю на русском?
Думаю в чем-то ваш совет неплох, но применим ли для всех?

У меня нет проблем с разговорным, учила язык не по учебникам, через среду. И много лет он является основным и рабочим в повседневной жизни. Мне лично без книг как писать эссе никогда бы не справится, так как я понятия не имела что они от меня хотят. Думаю это важнейшая часть экзамена. Но естественно, если общий уровень языка хромает, не помогут только книги «как писать эссе», надо общий уровень языка поднимать.

Поднимайте!
Советую заодно поднять и уровень родного языка, а то и с орфографией, и с пунктуацией тоже проблемы...

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella,

Здравствуйте Изабелла, как у вас со временем?
Есть ли возможность глянуть мое эссе?


Кроме вас кажется больше и не сталось тут никого...
Или это не так?

Done. Check your personal messages.

[NatalyThomson]

Done. Check your personal messages.

Спасибо огромное ещё раз.

[NatalyThomson]

Поднимайте!
Советую заодно поднять и уровень родного языка, а то и с орфографией, и с пунктуацией тоже проблемы...

Вы бьете по больному

Спасибо за совет.

[Maimiti_Isabella]

Вы бьете по больному

Спасибо за совет.

На всякий случай напоминаю, что грамотность в родном русском / казахском / монгольском / зулу языке никаким образом не коррелирует с грамотностью и умением выражать свои мысли на английском.

[NatalyThomson]

Maimiti_Isabella,

Изабелла, я учла все ваши замечания и написала ещё одно эссе. Но уже не на время, а с чувством такта, с расстановкой. попробовала разобраться в формальном стиле написания.
Если у вас есть возможность - гляньте пожалуйста. В правильном ли направлении я двигаюсь или нет?
Спасибо

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella,

Изабелла, я учла все ваши замечания и написала ещё одно эссе. Но уже не на время, а с чувством такта, с расстановкой. попробовала разобраться в формальном стиле написания.
Если у вас есть возможность - гляньте пожалуйста. В правильном ли направлении я двигаюсь или нет?
Спасибо

Получила, но наберитесь терпения до вторника или среды, пожалуйста.

[NatalyThomson]

Получила, но наберитесь терпения до вторника или среды, пожалуйста.

Конечно!
Спасибо

[Maimiti_Isabella]

Конечно!
Спасибо

Check you personal messages

[NatalyThomson]

Check you personal messages

Спасибо огромное


В субботу напишу mock test...
Посмотрим как я поведу себя в условиях близких к экзамену



В целом на тестах my performance намного хуже, поэтому вообще страшно...

Интересно, больше никто не готовится сдавать IELTS в данный момент?