Объявление

Collapse
No announcement yet.

Что читаем в Новом Году?

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Сообщение от Старик Сантьяго Посмотреть сообщение
    С оригиналом сравнивала что ли?
    с современным переводом,до оригинала язык не дорос
    Listen, smile, agree.
    And then do whatever the f@ck you were gonna do

    Comment


    • Сообщение от Старик Сантьяго Посмотреть сообщение
      Как Хем-то покатил?
      да

      “I did not care what it was all about. All I wanted to know was how to live in it. Maybe if you found out how to live in it you learned from that what is was all about.”
      пришла и говорю )

      Comment


      • Сообщение от Незнакомка Посмотреть сообщение
        да

        “I did not care what it was all about. All I wanted to know was how to live in it. Maybe if you found out how to live in it you learned from that what is was all about.”

        So what was it all about?

        Comment


        • гуляйте лесом, модератор.
          пришла и говорю )

          Comment


          • Сообщение от Незнакомка Посмотреть сообщение
            гуляйте лесом, модератор.


            Хамло, чо.

            Comment


            • хам-истерик


              stalker





              Сообщение от Старик Сантьяго Посмотреть сообщение
              Хамло, чо.
              пришла и говорю )

              Comment


              • ---------------------------------------------------------------




                Anna Gavalda Someone I loved

                дамы, рекомендую.
                пришла и говорю )

                Comment


                • Сообщение от Незнакомка Посмотреть сообщение
                  хам-истерик


                  stalker


                  Не надейся.

                  Comment


                  • какой то никчемный trolling & stalking

                    ниже плинтуса

                    даже удивительно я бы сказала
                    пришла и говорю )

                    Comment


                    • Да я вроде только про впечатления от книги Хема спросил.

                      Comment


                      • ха

                        после всех фонтанов в мой адрес

                        саньтьяга, вы слишком ко мне неравнодушны
                        пришла и говорю )

                        Comment


                        • Сообщение от Незнакомка Посмотреть сообщение
                          ха

                          после всех фонтанов в мой адрес

                          саньтьяга, вы слишком ко мне неравнодушны



                          wishful thinking.
                          хотя порой вы добиваетесь цели и вызываете раздражение, не только у меня, но и у доброй половины форума, это правда.

                          Comment


                          • повторяетесь
                            надоело
                            я вам отвечаю из жалости
                            пришла и говорю )

                            Comment


                            • Сообщение от Незнакомка Посмотреть сообщение
                              я вам отвечаю из жалости


                              Ну спасибо, чо.

                              Comment


                              • Закончил "Гиперион" Дэна Симмонса- отличная книга, которую стоит прочитать. Симмонс поднимает жанр ски-фи на уровень "настоящей" литературы, также как Мартин поднимает фэнтези. Т.е. там, конечно, про фотонные двигатели, нуль-транспортировку и галактическую экспансию, но прекрасным языком и стилем, с хорошим сюжетом. В общем, книга вполне тянет на высокую литературу.

                                Comment

                                Working...
                                X