Иммиграция, обучение и жизнь в австралии

Оценка шансов Объявления ASPC-timeline Дневники Проекты Реклама Вакансии

Ответ
 
LinkBack Опции темы Поиск в этой теме
Старый 06.02.2004, 04:44   #26 (permalink)
Аватар для Vasia
 
Регистрация: 01.05.2003
Сообщений: 2,473
По умолчанию Re: для общения на английском

Цитата:
Сообщение от Эd
Цитата:
Сообщение от Vasia
I understood in the neighboring topic with an example that "smoked women" meant that somebody smoked her? Probable the right way to say it, was "smoking women". Is there a way to say about permanently smoking women in a past tense? Something like that.
My opinion is, try not to make long sentences. You can get mixed up. [/i]
And how about "female/male smokers"? Smoked/smoking - both seem inappropriate to me...
I was only looking at grammar mistakes. You are right on other aspects.
Vasia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 05:23   #27 (permalink)
Bot
Аватар для Bot
 
Регистрация: 08.07.2003
Из: SFBA, US
Сообщений: 560
По умолчанию Re: для общения на английском

Цитата:
Сообщение от Эd
And how about "female/male smokers"? Smoked/smoking - both seem inappropriate to me...
I don't see anything wrong with both phrases.

"Smoking woman" means woman who smokes - as simple as that.

"Smoked woman" may not sound as natural for some people here, but try to expand your cultural horizons, and don't be a narrow-minded bigot. For somebody from Papua New Guinea, perhaps, it sounds just as good as "smoked salmon" for you.
Bot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 09:28   #28 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию Re: для общения на английском

Цитата:
Сообщение от masha
Цитата:
Сообщение от Abor Mot
Gonna predict one thing: NOBODY living now in australia, join our conversation. They are to complexed and pride to make their mistakes of public trial.
guess you are wrong
they have 'too much' English around to miss it that's why they'd like to cope with their Russian
It was just a provocation. Did not work. Yet.
PS: about 'too much english around':
1. Nobody's perfect, mean can't be too much english - there is no limits to perfection. This is a life's (or phylosofic) paradigm.
2. If somebody is a perfect (any russian, even in english) - it's only a God. This is a Bible's paradigm.
3. If somebody mortal things he is a perfect (even any russian in english), it a reason to visit another doc - second door after the corner. Next patient, please!
Let's criticize my sophistic
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 15:40   #29 (permalink)
Аватар для masha
 
Регистрация: 26.02.2003
Из: melbourne
Сообщений: 342
По умолчанию Re: для общения на английском

Цитата:
Сообщение от Bot
"Smoked woman" may not sound as natural for some people here, but try to expand your cultural horizons, and don't be a narrow-minded bigot. For somebody from Papua New Guinea, perhaps, it sounds just as good as "smoked salmon" for you.
do you think that BC people are open-minded enough to appreciate it?
masha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 15:56   #30 (permalink)
Аватар для masha
 
Регистрация: 26.02.2003
Из: melbourne
Сообщений: 342
По умолчанию Re: для общения на английском

Цитата:
Сообщение от Abor Mot
PS: about 'too much english around':
1. 'Nobody's perfect' means that it can't be too much english - there are no limits to perfection. This is a (or philosophic) paradigm (of life).
2. If somebody is _ perfect (in russian, or even in english) - it's only God. This is a Bible's paradigm.
3. If some mortal thinks he is __ perfect (either in russian, or in english), it is a reason to visit another doc - second door after the corner. Next patient, please!
Let's criticize my sophistic
just perfect
masha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 16:36   #31 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию Re: для общения на английском

Цитата:
Сообщение от masha
Цитата:
Сообщение от Abor Mot
PS: about 'too much english around':
1. 'Nobody's perfect' means that it can't be too much english - there are no limits to perfection. This is a (or philosophic) paradigm (of life).
2. If somebody is _ perfect (in russian, or even in english) - it's only God. This is a Bible's paradigm.
3. If some mortal thinks he is __ perfect (either in russian, or in english), it is a reason to visit another doc - second door after the corner. Next patient, please!
Let's criticize my sophistic
just perfect
Let's scale in a test points of BC, for example 2,5/9,0 - that's seems to be more comfortable.
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 17:14   #32 (permalink)
Аватар для Змий
 
Регистрация: 18.04.2003
Из: Москва
Сообщений: 3,082
По умолчанию

There was explode in Moscow subway today. Did anybody hurt?
__________________
Всё вышесказанное - лишь личное мнение, но никак не руководство к действию.
Змий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 17:20   #33 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Змий
There was explosion in Moscow subway today. Did anybody hurt?
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 18:00   #34 (permalink)
Аватар для Vasia
 
Регистрация: 01.05.2003
Сообщений: 2,473
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Змий
There was explode in Moscow subway today. Did anybody hurt?
There was an explosion in Moscow subway today. Did anybody get hurt? или Is somebody hurt?
Vasia вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 18:12   #35 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasia
Цитата:
Сообщение от Змий
There was explode in Moscow subway today. Did anybody hurt?
There was an explosion in Moscow subway today. Did anybody get hurt? или Is somebody hurt?
My sensitive topic - is a problem with articles. Promise to fix it.
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 19:18   #36 (permalink)
Аватар для edward700
 
Регистрация: 06.11.2003
Из: Moscow
Сообщений: 26
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Vasia
Цитата:
Сообщение от Змий
There was explode in Moscow subway today. Did anybody hurt?
There was an explosion in Moscow subway today. Did anybody get hurt? или Is somebody hurt?
died or injured are appropriate in this case...

if you're interested in such the news have a look => http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3464545.stm
edward700 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 20:55   #37 (permalink)
Аватар для Змий
 
Регистрация: 18.04.2003
Из: Москва
Сообщений: 3,082
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от edward700
died or injured are appropriate in this case...

if you're interested in such the news have a look => http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3464545.stm
Terrible. Fourty have died and up to one hundred have been injured
__________________
Всё вышесказанное - лишь личное мнение, но никак не руководство к действию.
Змий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.02.2004, 22:57   #38 (permalink)
Аватар для Cherry
 
Регистрация: 02.02.2004
Из: Melbourne
Сообщений: 755
По умолчанию

It's just awful. So many people are dead and even more are injured!
You never know who can be the next one...
Cherry вне форума   Ответить с цитированием
Старый 09.02.2004, 22:29   #39 (permalink)
Аватар для Accountant
 
Регистрация: 17.06.2003
Из: 58 RUS -> 77 RUS -> ... (AUS)
Сообщений: 229
По умолчанию

My regrets....
Unfortunately, there are much more people here who are dying every day due to car accidents and alcohol poisoning
Accountant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 00:43   #40 (permalink)
Bot
Аватар для Bot
 
Регистрация: 08.07.2003
Из: SFBA, US
Сообщений: 560
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Accountant
Unfortunately, there are much more people here who are dying every day due to car accidents and alcohol poisoning
And _much_ more people will get hurt by the police, as it will be "enforcing security" and fighting "chechen terrorizm".
Bot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 01:14   #41 (permalink)
Аватар для masha
 
Регистрация: 26.02.2003
Из: melbourne
Сообщений: 342
По умолчанию

Guys, let’s drop the subject
though the issue of politics and religion can be very vexed, it is too subtle to be the point of testing your knowledge of English – in most cases it can only lead to more disputes and enmity
masha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 01:19   #42 (permalink)
Аватар для edward700
 
Регистрация: 06.11.2003
Из: Moscow
Сообщений: 26
По умолчанию

Sorry guys, I wouldn’t go along with such comparisons... Car accidents, alcohol poisoning and raging police are completely different from such a suicide bomb attack under the ground.

in additon, this horrible incident showed inability of russian power to clean the terrorists in a loo. (IMHO)
edward700 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 01:22   #43 (permalink)
Аватар для edward700
 
Регистрация: 06.11.2003
Из: Moscow
Сообщений: 26
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от masha
Guys, let’s drop the subject
though the issue of politics and religion can be very vexed, it is too subtle to be the point of testing your knowledge of English – in most cases it can only lead to more disputes and enmity
upsss, sorry Masha ... i promise to give up writing on the front of politics. ok.
edward700 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 02:01   #44 (permalink)
Bot
Аватар для Bot
 
Регистрация: 08.07.2003
Из: SFBA, US
Сообщений: 560
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от masha
Guys, let’s drop the subject
Ok

Цитата:
Сообщение от masha
though the issue of politics and religion can be very vexed, it is too subtle to be the point of testing your knowledge of English – in most cases it can only lead to more disputes and enmity
However, there is a bright side of a topic being emotionally-charged - you always have something to say, no matter how arguable, blunt or just plainly stupid it is. In fact, it's the main source of my anxiety about the exam - that I won't be able to say or write anything not bacause I cannot speak or write, but because I will not be able to think of anything to speak or write about.
As to "enmity"... I believe that participants of this forum are smart enought not to let disputes, no matter how heated, lead to enmity.
But seriously, all above is just my writing practice. I totally agree with you about politics here.
Bot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 17:23   #45 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от edward700
Sorry guys, I wouldn’t go along with such comparisons... Car accidents, alcohol poisoning and raging police are completely different from such a suicide bomb attack under the ground.

in additon, this horrible incident showed inability of russian power to clean the terrorists in a loo. (IMHO)
I am absolutelly agree with Masha. Let declare this place free from politic!
Just imagine a small island of a fredom in an unlimited ocean named "Internet", relax, join the party, do whatever you preffering to do, and have a communication, and, what most important, get up your english.
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 17:45   #46 (permalink)
Аватар для Accountant
 
Регистрация: 17.06.2003
Из: 58 RUS -> 77 RUS -> ... (AUS)
Сообщений: 229
По умолчанию

Hey, English! Get up!
Yeah, I explain that it's difficult for me, too, to find what to speak and write about. If I translate from Russian to English some ready everyday dialogs (even streaming - for example, sometimes sitting in a bus I try to translate in my mind dialogs of people sitting around, and I can't say that I fail to do it). But lack of ideas could be a common problem.
As about problems and party... there's no place in the world where anybody could hide from the problems. By the way, Australia is not an exemption, too And where should I hide from my IELTS exam?
Accountant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 18:18   #47 (permalink)
Аватар для edward700
 
Регистрация: 06.11.2003
Из: Moscow
Сообщений: 26
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Accountant
And where should I hide from my IELTS exam?
in the Matrix
edward700 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 18:46   #48 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от edward700
Цитата:
Сообщение от Accountant
And where should I hide from my IELTS exam?
in the Matrix
Okey, relation to IELTS, it going to be in Novosibirsk, according to the last update, in a 3-4 April, In Krasnoyarsk later in April or even in May. Who is going to participate the party? I am going to in Novosibirsk.
According to last conversation with the Irkutsk representative of BC, the nearest place and time they are recommend, is in Mongolia - no way, thanks!
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 20:30   #49 (permalink)
Аватар для Accountant
 
Регистрация: 17.06.2003
Из: 58 RUS -> 77 RUS -> ... (AUS)
Сообщений: 229
По умолчанию

Unfortunately, my city is not so well-respected to gain the right for exam hosting.
So, I am to sit in Moscow, on March 27. Application form is filled, fee is paid. No way out
Accountant вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2004, 21:19   #50 (permalink)

No Avatar
 
Регистрация: 06.06.2003
Сообщений: 98
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Accountant
Unfortunately, my city is not so well-respected to gain the right for exam hosting.
So, I am to sit in Moscow, on March 27. Application form is filled, fee is paid. No way out
Not a big deal! As, Andrei Pertski, says, somewhere here, some of his friend flyed to SPB from Omsk to pass the test. It's a matter of personal preferences, I think.
__________________
A secret of success: Lxi ME, $$$; Sub RU; Add AU; Inx ACS; ADC IELTS; Push ALL; RET;
ielts(+)
Abor Mot вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Закладки

Тэги
analysis, countable, essays, mistakes, present, this, topic, worried


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск


no new posts