Чем можно заменить справку с ВУЗа а русском языке?

[Javar]

ВУЗ находится очень далеко, и забрать с него справку довольно сложно.

Может её можно чем-то заменить, к примеру справкой с колледжа, или?

[Fireball]

Насколько я знаю, нет. Т.к. надо именно высшее образование на русском. Мона попросить что б кто то за вас зашёл. Или попытаться не именной справко отделаться, а выпиской из устава ВУЗа, что прподавание на русском языке ведётся.

[Javar]

А где её можно взять и как она хоть примерно выглядит?

[Thorn]

А где её можно взять и как она хоть примерно выглядит?

Стандартной формы этой справки в природе не существует. Обычный документ, в котором подтверждается, что обучение в конкретном учебном заведении ведется на русском языке. Составляется в Ворде. Подписывается в универе как правило в учебной части или в международном отделе, сверху ставится печать. Все.

[Javar]

Спасибо за помощь!
К примеру, такой вид корректен (а то ВУЗе плохо представляют, что я от них хочу)? :

Данная справка выдана <<тому-то>> и подтверждает, что образование, пройденное в <<ВУЗе>> <<с>> <<по>>, велось на русском языке на основании устава
<<цитата устава + дата его принятия до моего поступления>>

PS. И еще, нужно ли указывать мои данные (ФИО, специальность и т.д.)? Или просто

Данная справка подтверждает, что на период <<c>> <<по>> образование велось на русском языке на основании <<выписки из устава + дата принятия>>

[Thorn]

PS. И еще, нужно ли указывать мои данные (ФИО, специальность и т.д.)?

Для этого существует перевод диплома.

[Javar]

Ясненько...
Так все же, какой вариант более корректен, первый или второй?

[Anie]

Ясненько...
Так все же, какой вариант более корректен, первый или второй?

Не могу сказать какой более корректен, но лично я справку для мужа сделала так: взяла в архиве института архивную справку (в ней просто написано кто когда и где учился), а затем с коробкой конфет пошла на кафедру и попросила внизу допечатать фразу "Обучение велось на русском языке", подпись декана факультета и печать факультета. Надеемся, что прокатит