Вопросы по анкете 47 sp

[Юна]

У меня вопросы по анкете 47sp.
Знаю, что обязательно найдётся кто-нибудь, кто пожурит за поднятие вопросов, которые уже кто-то давным давно поднял, а кто-то ответил. Не нашла. Простите. Не читайте.

22)Place of intended marriage.
Нужно обязательно писать адрес, указанный селебрантом? Просто селебрант указала в письме длинный адрес, а он в графу не уместится. Можно указать только название города? Хотя любимый просто "вылез" из графы. Или и в моей, и в анкете любимого ответ должен быть идентичным?
24)Have you ever been in a de facto relationship before? Yes/No
Просто оставить этот вопрос неотвеченным, так как он не относится к невестам? Или относится?
3Your children.
Если нет детей, то просто оставить неотвеченным? Или обязательно в подобных вопросах писать N/А?

67)How long after you met did you and your fiance

or partner begin a relationship? (days, months or years)
Кто как понимает этот вопрос??? Мой любимый говорит, что спрашивается, спустя какое время после нашей первой встречи у нас начались отношения. То есть встретились тогда-то, а через 2 года, 3 месяца и 4 дня глаза наконец-то открылись, мы влюбились и вступили в отношения. Правильно? Почему-то меня этот вопрос "смущает".
69)When and where did you begin a married or de facto relationship with

your fiance(e) or partner?
Этот вопрос же не к невестам? Просто пропустить?
92)Has the Visa Application Charge already been paid?
Собираемся подавать документы сразу на интервью. А когда и где платить-то?

А, ещё вопрос возник! После отправки Questionnaire из посольства звонят назначить день интервью. А если не дозвонятся? Часто бываю вне зоны доступа.

[Yolanna]

Юна! В консульстве Австралии в Шанхае мне сказали следующее:
вопросы про детей можно пропустить, оставить пустой бланк (если детей нет), но если написано N/A, то это они не считают грубой ошибкой. Вопрос 69, если вы также не в браке и не в де-факто отношениях можно также пропустить. Насчет оплаты - консульство в Шанхае принимает только наличные, поэтому они сказали оставить этот вопрос неотвеченным, а когда мы приедем на интервью и все оплатим - там же в консульстве допишем номер чека и то, что виза была оплачена наличными. Не знаю, подходит ли все это для Москвы - но я просто хотела поделиться опытом. Удачи вам!!

[Юна]

Yolanna, Спасибо большое за ответ! Чудес и радости!

[Solnce]

Я не знаю что писать в вопросе № 70
If you and your fiance or partner are not living together or have not lived together, please give brief reasons why.

not living together потому что в разных странах живем
have not lived together но мы жили когда отдыхать вместе ездили и я к нему в гости приезжала в Австралию на месяц

[otvertka]

потому что в разных странах живем

Так и пишите. Я так писала...

[Solnce]

Вопрос 11. Name in your own language or script (if applicable)
я должна вписать своё ФИО от руки на русском? а там так подозрительно мало места

[Yolanna]

Я писала ФИО полностью на русском и с своей анкете и в анкете жениха. Для начала советую потренироваться на копии, чтобы все буквы уместились. У меня уместились, а это без малого 26 букв)))

[sveta123]

Я писала ФИО полностью на русском и с своей анкете и в анкете жениха. Для начала советую потренироваться на копии, чтобы все буквы уместились. У меня уместились, а это без малого 26 букв)))

А что обязательно заполнять анкету от руки? Можно ли заполнять в эл виде и распечатать?

[Yolanna]

А что обязательно заполнять анкету от руки? Можно ли заполнять в эл виде и распечатать?

Если под анкетой Вы подразумеваете формы 47sp и 40sp, то нужно заполнять от руки. На первой странице анкеты написано: Please use a pen, and write neatly in English using BLOCK LETTERS.

[otvertka]

Можно ли заполнять в эл виде и распечатать?

Можно. Хм...кстати раньше не было в анкете этой пометки.
Если с почерком проблемы лучше напечатать.ИМХО.

[sveta123]

А кто нибудь отсылал распечатанную а не заполненную от руки?

[Iulia]

А кто нибудь отсылал распечатанную а не заполненную от руки?

Да, я все анкеты заполняла в электронном виде, а затем распечатывала.

[Alyonk@]

Девочки всем привет! Осталось совсем немного, чтобы заполнить наконец эту 47 анкету. Помогите, пожалуйста, с вопросами из раздела Relationship:
1. Celebrant ID number. В свидельстве о браке есть номер самого свидетесльтва, а также имя заведующей ЗАГСа, но никакого ID нет.
2. Is this applicant related to the sponsor by blood, marriage or adoption? Give details. Достаточно ли просто указать MARRIAGE? Если нет, то какие еще детали нужно добавить?
3. Give details of the financial aspects of the relationship. Никакого общего имущества у нас нет; общих банковских счетов нет; общих счетов за коммунальные или другие услуги нет; legal commitments мы тоже не подвергаемся. Как в этом случае ответить на этот пункт?
4. Give details of the nature of the household. Здесь так же как и в пункте выше, нам указать нечего т.к. опять же никакого общего жилья у нас нет и следовательно нет и общих счетов за всякого рода услуги; детей у нас тоже пока нет. По этому пункту нам тоже описывать что то нечего.
5. Give details of the social aspects of the relationship. Тут уже полегче. Мы были приглашены как пара на ряд мероприятий (о чем могут свидетельствовать фотографии); у нас также есть родные и друзья, которые могут подствердить наши отношения; есть свидетельство о браки ну и одно совместное путешествие. Тут так и надо расписывать все по порядку?
6. Give details of the nature of the commitment the applicant and the sponsor have to each other. О каких обязательствах друг перед другом нам нужно написать?
7. Give details of the development of the relationship between the applicant and the sponsor. Кроме описания истории развития отношений больше ничего не нужно?

[Sole1]

всем привет.
у меня тоже вопрос про зависимого ребенка. он у меня дома, а я в австралии. подаю на 820ю. записывать его как мигрирующий или как не мигрирующий? там 2 колонки

[House M.D.]

2. Is this applicant related to the sponsor by blood, marriage or adoption? Give details. Достаточно ли просто указать MARRIAGE? Если нет, то какие еще детали нужно добавить?

Вы с этим вопросом поосторожнее. Я тоже сначала думал что в этом вопросе имеется ввиду связь партнера с аппликантом. Как оказалось имеется ввиду совсем другое. Не знаю почему но варианты ответа примерно вот такие:

Related by blood : Blood relatives : brother, sister, first cousin, nephew, niece etc.
Related by marriage : brother in law, sister in law, father in law etc.
Related by adoption : adopted by a relative of your partner

Так и не понял, почему Related by marriage это сводный брат/сестра или сводный отец/мать, но вот оказывается вот такая штука. Иными словами пишут, что на этот вопрос надо отвечать NO.