Объявление

Collapse
No announcement yet.

English grammar and meaning of the words

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • English grammar and meaning of the words

    уважаемые знатоки,

    скажите, пожалуйста, infant, это какой возраст?

    1. Oxford dictionary:

    British A schoolchild between the ages of about four and eight:
    [AS MODIFIER]: their first year at infant school

    2. Cambridge Vocabulary for IELTS (the book) says infants are under 2 -3 years old
    Last edited by Marcella; 18.12.2014, 11:36.

  • #2
    Сообщение от Marcella Посмотреть сообщение
    уважаемые знатоки,

    скажите, пожалуйста, infant, это какой возраст?

    1. Oxford dictionary:

    British A schoolchild between the ages of about four and eight:
    [AS MODIFIER]: their first year at infant school

    2. Cambridge Vocabulary for IELTS (the book) says infants are under 2 -3 years old
    Так в чем проблема? Вы приводите 2 совершенно правильных и не противоречащих значения и употребления. В первом значении еще и в Австралии употребляется, как например, Infant Department (в школе)
    ____________
    Сообщение от bolo83
    всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

    Comment


    • #3
      ну например, ребенка пяти лет можно назвать infant или нет?

      Comment


      • #4
        Сообщение от Marcella Посмотреть сообщение
        ну например, ребенка пяти лет можно назвать infant или нет?
        Нет.

        https://www.google.com.au/webhp?sour...ant+definition
        ____________
        Сообщение от bolo83
        всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

        Comment


        • #5
          поняла, спасибо!

          Comment


          • #6
            еще мне бы хотелось понять, в каких случаях надо обязательно писать he / she, чтобы не прослыть сексистом / сексисткой, а в каких можно просто he.

            Допустим, речь идет про абстрактного ребенка и его развитие. В тексте его называют child, he.

            Comment


            • #7
              Не уверен, но думаю, что можно примерно по возрасту с рождения распредлеить так:
              infant (baby) - toddler - child - teen (youth) - adolescent. Хотя с другой стороны это синонимы.
              При этом говоря о первом вроде бы не будет как ошибкой если называть it.
              Last edited by Asdviper; 18.12.2014, 17:16.
              L6 R7 W5.5(бред) S6.5
              L5.5 R5.5 W7 S6.5
              L6.5 R5.5(капец!) W6.5 S6

              Comment


              • #8
                Сообщение от Marcella Посмотреть сообщение
                еще мне бы хотелось понять, в каких случаях надо обязательно писать he / she, чтобы не прослыть сексистом / сексисткой, а в каких можно просто he.

                Допустим, речь идет про абстрактного ребенка и его развитие. В тексте его называют child, he.
                Только he or she (he/she - нельзя)
                ____________
                Сообщение от bolo83
                всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                Comment


                • #9
                  Maimiti_Isabella,
                  Спасибо. Я считала, что когда пол неочевиден, надо писать he or she. Но вот а конкретном Кембриджском учебнике в тексте про ребёнка пишут просто he, и меня это смутило.

                  Comment


                  • #10
                    Сообщение от Marcella Посмотреть сообщение
                    Maimiti_Isabella,
                    Спасибо. Я считала, что когда пол неочевиден, надо писать he or she. Но вот а конкретном Кембриджском учебнике в тексте про ребёнка пишут просто he, и меня это смутило.
                    А название учебника, год издания и номер страницы можно?
                    ____________
                    Сообщение от bolo83
                    всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                    Comment


                    • #11
                      Сообщение от Marcella Посмотреть сообщение
                      Я считала, что когда пол неочевиден, надо писать he or she.
                      Или they. Singular 'They' - What Is It and Should You Use It? - English learning article - italki
                      Если ты чего-нибудь хочешь, вся Вселенная будет способствовать тому, чтобы желание твоё сбылось.
                      IELTS: L6.5/R8.5/W6.5/S7

                      Comment


                      • #12
                        Да, можно и так, но это не всегда и не везде работает.
                        ____________
                        Сообщение от bolo83
                        всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                        Comment


                        • #13
                          Сообщение от Maimiti_Isabella Посмотреть сообщение
                          А название учебника, год издания и номер страницы можно?
                          Cambridge Vocabulary for IELTS by Pauline Cullen, page 158, recording script 2a, sentence 3.

                          Спасибо заранее.

                          Comment


                          • #14
                            Сообщение от Marcella Посмотреть сообщение
                            Cambridge Vocabulary for IELTS by Pauline Cullen, page 158, recording script 2a, sentence 3.

                            Спасибо заранее.
                            What can I say?!
                            I'd advise you against doing the same thing
                            Last edited by Maimiti_Isabella; 20.12.2014, 15:55.
                            ____________
                            Сообщение от bolo83
                            всезнающая дама предпенсионного возраста, которая сама непонятно как попала в Австралию

                            Comment


                            • #15
                              Вот-вот, я тоже подумала, что-то не то. Спасибо

                              Comment

                              Working...
                              X