Объявление

Collapse
No announcement yet.

Оформление визы 416

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Оформление визы 416

    Я выиграл грант научную стажировку в Австралию на 6 месяцев. Получается я еду в рамках специальной программы и поэтому буду подавать на визу 416.

    При оформление анкеты и документов возникли следующие вопросы

    1. По условиям подачи, я буду подавать документы на визу через email. Помимо прочих документов я должен предоставить нотариально заверенную копию моего паспорта. В России у нас заверяют только российский паспорт. Но выезжать то я буду по заграну. Логично, что в анкете я должен указать данные загранпаспорта, следовательно и его сканированную копию должен приложить к анкете. Вопрос, является ли скан с оригинала загранпаспорта аналогом нотариально заверенной бумажной копией?

    2. Возникла ещё одна непонятность при заполнение анкеты 1416. В конце анкеты Part L - Document checklist есть следующий участок

    "To establish your identify
    you MUST provide:

    - Identify page (showing photo and personal details) of your passport
    - Passport size photograph
    - Full birth certificte"


    Непонятно, если я представляю копию (скан) паспорта, то нужно ли (обязательно) также предоставлять копию (скан) свидетельства о рождении? Я читал присланные ими FAQ, там написано только про паспорт в составе сопроводительных документов к анкете. Просто если прилагать свидетельство, то его нужно переводить у переводчика.

    Буду благодарен за советы с вашей стороны

  • #2
    Я думаю вам стоит подать все требуемые документы по списку.
    Там же четко написано you MUST provide!!!

    Лучше перестраховаться лишний раз чем потом бегать и досылать документы.
    ____________________________________
    IELTS GT: R6L6,5S6W6,5 O6,5; ACS 263111 + VETASSESS PTA: Bachelor + SA SN
    Visa lodged:02/10/2014;CO: 03/12/2014;PCC:29/10/2014;Medical:11/12/2014, VAC2: 31/12/2014;GRANT: 14/01/2015

    Comment


    • #3
      Возникли ещё несколько вопросов по оформлению визы 416.

      1. При заполнении анкеты, необходим указать на какой тип специальной программы 416 я подаю.

      " Which Special Programme (subclass 416) visa stream are you applying for?
      (1) Special Programme of Seasonal Work
      (2) Cultural enrichment/Community benefit Programme
      (3) Youth Exchange Programme
      (4) School to School Interchange Programme
      (5) School Language Assistant Programme"


      Честно говоря затрудняюсь выбрать, какая подходить для моего случая. Очевидно, что это не (4) и не (5). Какой подходит лучше для моего случая?

      2. Когда я написал письмо в DIBP с предыдущими вопросами, они мне сначала стандартно прислали FAQ (дескать сначала посмотри, если не найдёшь ответы, пиши). На вышеописанные вопросы, я не нашёл ответов в FAQ, поэтому снова написал. Но при этом, я нашёл один пункт по которому хотел спросить здесь на форуме (в предыдущей версии FAQ (которую я получил раньше) этой информации не было).

      When should I lodge my Special Program visa application?
      You should lodge your Special Program visa application no earlier than 90 days prior to the commencement of your placement. If you lodge your application more than 90 days before your date of travel, your application may be returned and you will need to re- lodge it at a later date


      Дело в том, что я планирую взять в Австралию жену и ребёнка, но им нужно получать визитерскую визу 600 (т.е. спонсорство моей программы не распространяется на членов семьи). Визу эту делать планируем через посольство в Москве. Изначальная стратегия была следующая - я получаю свою визу, и после этого мы подаём документы на визу 600 с приложением информации, что муж уже имеет визу. Планируем ехать 23 ноября 2015. Но здесь получается, что на свою визу я могут подавать только за 90 дней до начала поездки (не более). Стандартное время рассмотрения моей визы 416 - от 2 до 3 месяцев (хотя в другом месте FAQ они пишут "In most cases applications can be finalised within 28 working days from date of lodgment"). Другими словами, мы не должны дожидаться готовности моей визы и подавать на визу жены, когда моя ещё будет на рассмотрении Я то планировал подать сейчас (более чем за 90 дней), дождаться своей визы в конце лета и подать на визы жены и ребёнка. Теперь получается действовать нужно параллельно, а не последовательно? Может им при подаче, пояснить, почему я подаю раньше?

      Comment


      • #4
        Сообщение от frostyduck Посмотреть сообщение

        Буду благодарен за советы с вашей стороны
        У меня вопрос. В условиях получения визы написано:

        Who could get the visa
        You might be able to get this visa if:
        • you meet health and character requirements
        • you have health insurance for the entire period you are in Australia.
        • you meet the following requirements of the Seasonal Worker Program:
          • be a citizen of and resident in Timor-Leste, Fiji, Kiribati, Nauru, Papua New Guinea, Samoa, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu or Vanuatu
          • be at least 21 years of age
          • intend to enter Australia temporarily for seasonal work and return to your home country after your employment ceases.

        Собственно вопрос. Вы отвечаете требованию, выделенному полужирным цветом?
        The photographer can shoot

        Comment


        • #5
          Вы привели требования для другой программы по визе 416, для сезонных работников. Я не буду работать в Австралии. Я буду проходить научную стажировку, которая будет спонсироваться ежемесячно фондом.

          Информация по моей визе здесь https://www.immi.gov.au/visas/pages/416-sp.aspx

          Comment


          • #6
            Сообщение от frostyduck Посмотреть сообщение
            Вы привели требования для другой программы по визе 416, для сезонных работников. Я не буду работать в Австралии. Я буду проходить научную стажировку, которая будет спонсироваться ежемесячно фондом.

            Информация по моей визе здесь https://www.immi.gov.au/visas/pages/416-sp.aspx
            Ясно. Но по этой визе сказано

            This visa allows you to come to Australia on a temporary basis to:
            • take part in an approved youth exchange, cultural enrichment or community benefits program
            • work or study in Australia, if work or study is part of the approved program
            • bring eligible family members with you.



            Вопрос. Зачем родственникам оформлять визу 600, если виза 416 позволяет взять с собой родственников.

            You might be able to include the following people in your visa application:
            • your partner (married or de facto)
            • your or your partner’s dependent children
            • other dependent relatives.

            These family members must meet the requirements for including family members in your application. The application must include documentary evidence of their relationship to you.​​
            Your family members must be able to show that they meet health and character requirements.
            The photographer can shoot

            Comment


            • #7
              Это было бы слишком хорошо. Но моя программа финансово поддерживает только меня, но не моих родственников. А это важное условие.

              "Given that the Department of Education will not sponsor secondary Special Program visa applicants – and will not, therefore, provide those applicants with the necessary letter of invitation to permit grant of a Special Program visa - it is not possible for Endeavour recipients to bring family members to Australia as dependents on their Special Program visa."

              Comment


              • #8
                Сообщение от frostyduck Посмотреть сообщение
                Это было бы слишком хорошо. Но моя программа финансово поддерживает только меня, но не моих родственников. А это важное условие.

                "Given that the Department of Education will not sponsor secondary Special Program visa applicants – and will not, therefore, provide those applicants with the necessary letter of invitation to permit grant of a Special Program visa - it is not possible for Endeavour recipients to bring family members to Australia as dependents on their Special Program visa."
                По моему мнению, здесь два момента, которые стоит обдумать.

                1. Посмотрим на ситуацию с точки зрения офицера, рассматривающего дело. Он видит, что есть требования по визе, согласно которым заявитель а) должен податься не раньше, чем за 90 дней до приезда б) может взять с собой членов семьи.

                2. Заявитель просит офицера изменить правила подачи на визу в пункте а), поскольку требования его программы (отсутствие финансирования) не позволяют взять с собой членов семьи из п.б)

                Исходя из этих 2 пунктов, офицер задаст себе вопрос: "Если программа не спонсирует членов семьи, то какой смысл менять п.а), на что они будут жить ?"

                Поэтому просьбу о 90 днях можно изложить, упомянув условия программы, не позволяющие взять с собой по этой визе родственников, и указав наличие денежных средств, которые позволят привезти родственников по другой визе и содержать их. Тогда, как мне кажется, возможен благополучный исход по изменению сроков подачи.
                The photographer can shoot

                Comment


                • #9
                  Сообщение от Yurah Посмотреть сообщение
                  По моему мнению, здесь два момента, которые стоит обдумать.

                  1. Посмотрим на ситуацию с точки зрения офицера, рассматривающего дело. Он видит, что есть требования по визе, согласно которым заявитель а) должен податься не раньше, чем за 90 дней до приезда б) может взять с собой членов семьи.

                  2. Заявитель просит офицера изменить правила подачи на визу в пункте а), поскольку требования его программы (отсутствие финансирования) не позволяют взять с собой членов семьи из п.б)

                  Исходя из этих 2 пунктов, офицер задаст себе вопрос: "Если программа не спонсирует членов семьи, то какой смысл менять п.а), на что они будут жить ?"

                  Поэтому просьбу о 90 днях можно изложить, упомянув условия программы, не позволяющие взять с собой по этой визе родственников, и указав наличие денежных средств, которые позволят привезти родственников по другой визе и содержать их. Тогда, как мне кажется, возможен благополучный исход по изменению сроков подачи.
                  Думаю это разумно, но вопрос каким способом указать информацию по средствам? Можно сделать выписки с моего счёта или счёта жены, но будут ли они актуальные на данный момент? Ведь поедем мы только ноябре. Даже если показать какую-то сумму на счетах, к ноябрю её можно и значительно потратить. Есть вариант информация по зарплате с работы, мою и жены. У неё уже сейчас есть выписка, где сообщается, что на период нашей поездки она в оплачиваемом декретном отпуске с сохранением места. Мне тоже будут платить зарплату, так как это будет долгосрочная служебная командировка.

                  Comment


                  • #10
                    Сообщение от frostyduck Посмотреть сообщение
                    но будут ли они актуальные на данный момент? Ведь поедем мы только ноябре
                    Полагаю, офицера будет это интересовать на момент подачи. Все клеймы должны быть подтверждены документально. Мол:
                    - Это мои родственники, вот документы, свидетельствующие родство.
                    - Это мои условия для подачи на визу, они не позволяют взять родственников из-за того, что на них нет финансирования, вот документы это подтверждающие.
                    - Это мое заявление с просьбой принять документы раньше, поскольку я хочу взять родственников с собой по другой визе, а там другие сроки. Вот условия этой визы.
                    - Это документы, свидетельствующие о том, что я смогу содержать родственников указанный период.
                    - Это документы, свидетельствующие о том, что родственники по возвращении продолжат работать на прежнем месте работы.

                    Полагаю, что при таких условиях можно добиться изменения 90-дневного срока. Тем более что там говорится, что если подадитесь раньше, заявление may (может) быть не принято. Т.е. может быть и принято. Поэтому попробовать стоит.
                    The photographer can shoot

                    Comment


                    • #11
                      Хорошо, а второй вариант если подавать документы параллельно? Я подал на свою визу, жена с ребёнком на свою. В документах жены я приложу все свои документы по моей стажировки и моей финансируемой программе. Насколько это будет корректно для посольства в Москве, если моя виза тоже будет пока рассматриваться? Или скажут, сначала получи свою, а потом подавай для родственников
                      Last edited by frostyduck; 06.06.2015, 23:10.

                      Comment


                      • #12
                        Сообщение от frostyduck Посмотреть сообщение
                        Хорошо, а второй вариант если подавать документы параллельно? Я подал на свою визу, жена с ребёнком на свою. В документах жены я приложу все свои документы по моей стажировки и моей финансируемой программе. Насколько это будет корректно для посольства в Москве, если моя виза тоже будет пока рассматриваться? Или скажут, сначала получи свою, а потом подавай для родственников
                        По моему мнению, если вы выиграли грант и имеется приглашение от австралийской стороны, то виза лишь вопрос времени. Полагаю, подобная логика будет и у офицера, рассматривающего документы супруги.
                        The photographer can shoot

                        Comment


                        • #13
                          Спасибо огромное за ответы!

                          Ещё один вопрос. Переводы всех документов должны быть заверены нотариусом? С личными документами (паспорт, свидетельство о рождении и т.п.) понятно что должны, но вот другие переводы - диплом кандидата наук, выписка о зарплате и т.д. Будет ли достаточно печати и подписи переводчика на переводе?

                          Comment


                          • #14
                            Сообщение от frostyduck Посмотреть сообщение
                            Спасибо огромное за ответы!

                            Ещё один вопрос. Переводы всех документов должны быть заверены нотариусом? С личными документами (паспорт, свидетельство о рождении и т.п.) понятно что должны, но вот другие переводы - диплом кандидата наук, выписка о зарплате и т.д. Будет ли достаточно печати и подписи переводчика на переводе?
                            Загран переводить не надо, достаточно цветных копий всех страниц. Нотариус нужен только там, где в требованиях об этом прямо говорится. Если не говорится, достаточно бюро переводов. Хороший вариант все заверить в посольстве или консульстве Австралии.
                            The photographer can shoot

                            Comment


                            • #15
                              Сообщение от Yurah Посмотреть сообщение
                              Загран переводить не надо, достаточно цветных копий всех страниц. Нотариус нужен только там, где в требованиях об этом прямо говорится. Если не говорится, достаточно бюро переводов. Хороший вариант все заверить в посольстве или консульстве Австралии.
                              Не очень-то и хороший. Заверение у нотариуса стоит 100р + сколько-то за перевод печати (если будете переводить весь документ, то не считается). Заверение документа в посольстве - 1000р.
                              26/03/15: ACS 263111 | 30/04/15: IELTS L9/R9/W7/S8 | 06/07/15: Visa Lodged | 30/10/2015: Visa granted
                              02/06/16: BNE

                              Comment

                              Working...
                              X