Объявление

Collapse
No announcement yet.

574 виза(нотариальное подтверждение документов)

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • 574 виза(нотариальное подтверждение документов)

    Добрый день! Подскажите пожалуйста. В университете UWS выбрал курсы английского языка+ программу Master of information and communication.
    Университет выслал предварительный офер о зачислении и формы с которыми нужно приложить чек с оплатой. Перед оплатой попросили заполнить GTE form( genue student assessment form) в этой форме они проверяют меня, в рамках своих обязательств по Streamlined visa Processing.


    Вот сам вопрос...
    Отправил все нужные документы- оригиналы, копии заверенные нотариусом и перевод на английский.

    Первый вопрос у них был такой: "The Certifying Officer must write 'This is a true copy of the original document sighted by me' and must also write their name, contact address, telephone number, profession, organisation, the date they verified the document and sign the document with their official stamp or seal" -хотя, все это, нотариус указал, кроме контактного телефона.

    Сейчас они прислали такое письмо: "In relation to the enquiry regarding the certification of the documents, we need all your supporting documents to be certified.
    Documents can be certified by a UWS Staff member, a contracted agent of WSU, the Administration office or official Records Department of the institution that originally issued the document/s, an Australian Overseas Diplomatic Mission, a Notary or a Justice of the Peace."

    Подскажите, им не подходит заверение нотариуса? Я так понимаю, что сам университет тоже может заверить мои документы?
    Я из Беларуси, если что))
    Буду очень благодарен за помощь!

  • #2
    Сообщение от andrey53 Посмотреть сообщение
    "In relation to the enquiry regarding the certification of the documents, we need all your supporting documents to be certified.
    Documents can be certified by a UWS Staff member, a contracted agent of WSU, the Administration office or official Records Department of the institution that originally issued the document/s, an Australian Overseas Diplomatic Mission, a Notary or a Justice of the Peace."
    Ваш нотариус подойдёт (a Notary or a Justice of the Peace). Просто они предлагают все возможные варианты заверения документов.
    Я первый раз вообще был шокирован, когда ходил на почту заверять копию пасспорта, а потом даже учителя помогали

    Comment


    • #3
      Созвонился и разобрался в том, что их смущало. На переводах, фирма поставила свой штамп и они не могут понять, что на нем написано т.к он на русском языке, хотя, его расшифровка есть на английском. Сказали чтобы все оригиналы были и они сами смогут проверить. Т.к это не первый случай.

      Comment

      Working...
      X