Tweet
В начале января 2018 года въехала в Австралию по визе 300. Женимся в марте. Маюсь и мучаюсь вопросом о смене фамилии. Дилемма моя, не скрою, возможно вызовет и улыбки, и даже смех , но все же, суть такова:
Допустим, я Иванова. Допустим, фамилия жениха Грейс. У моих родителей нас в семье всего двое - я и моя сестра. Сестра уже замужем в России и на новой фамилии мужа, как и ее дочки. У моего отца, логично, сыновей нет, и племянников тоже, соответственно род под именем Ивановы прекращается, так как везде одни девочки. Мне бы очень хотелось, чтобы, особенно принимая во внимание тот факт, что теперь наши корни будут пущены в Австралии, и соответсвенно потомки рода Ивановых (мои дети) будут жить тут, мне бы очень хотелось сохранить нашу семейную русскую identity. То есть я единственная, которая еще известна под той же фамилией, что и отец и мать. Хочется, чтобы спустя поколения, видно было эту русскую черточку, как бы странно это ни звучало. Я все-таки горжусь своим происхождением и русскими корнями. Думала, что может оставить фамилию Иванова. Но что тогда делать с детьми? Когда они появятся, надо будет также все равно решать, как их записывать: Ивановы или Грейс. Но отец-то Грейс. То есть если дети будут Грейс, то все равно наш Ивановский род прекратится (именно имя). Думала, может после свадьбы выбрать фамилию Иванова-Грейс, и детей тогда будем записывать тоже на эту смешанную фамилию, где прослеживаются и мои корни, и мужа. Но тогда как быть с несчастным окончанием ОВА/ОВ, указывающими на пол в России, но совершенно непонятными в Австралии. То есть теоретически я допустим на фамилии ИванОВА-Грейс, муж на Грейс, гипотетические сын на ИванОВ-Грейс, а дочь на ИванОВА-Грейс.
Это ж какая веселая семейка)))) К тому же, у них тоже потом будут дети и тоже надо будет записывать в зависимости от того, мальчик или девочка.
Тогда, думаю, может записаться как Иванофф-Грейс, и тогда вся эта мура с родовыми окончаниями пропадает. У кого какие мысли по этому поводу, а?
Хотя.. вот тут пока все это писала, пришла мысль - а вдруг все будут девочки, повыходят замуж, возьмут все равно фамилию мужа потом, и все, роду Ивановых все равно кранты?
Кто-нибудь задумывался о таких моментах или это только у меня мозги набекрень?
Может ну его, останусь Иванова (или поменяю на Грейс), дети будут Грейс, и не париться?
И еще ... если все же решу менять фамилию (хоть на Грейс, хоть на вариант Иванова-Грейс и тд), что делать со всеми документами? Прочитала предыдущие темы по поводу смены фамилии, так сильно запуталась, что лучше уж заново спросить у знающих. У меня загран до 2023 года, виза 300. После замужества, соответственно, подаю на визу 820. Если при замужестве выберу новую фамилию, то как быть со всеми паспортами, визами и т.д.? На каком этапе и как их менять? В Россию собираемся с будущим мужем ездить достаточно часто, т.к. и я, и он теперь, очень близки с моими родными. К тому же в России на мое имя недвижимость. Как быть?
Заранее спасибо за дельные советы.
Допустим, я Иванова. Допустим, фамилия жениха Грейс. У моих родителей нас в семье всего двое - я и моя сестра. Сестра уже замужем в России и на новой фамилии мужа, как и ее дочки. У моего отца, логично, сыновей нет, и племянников тоже, соответственно род под именем Ивановы прекращается, так как везде одни девочки. Мне бы очень хотелось, чтобы, особенно принимая во внимание тот факт, что теперь наши корни будут пущены в Австралии, и соответсвенно потомки рода Ивановых (мои дети) будут жить тут, мне бы очень хотелось сохранить нашу семейную русскую identity. То есть я единственная, которая еще известна под той же фамилией, что и отец и мать. Хочется, чтобы спустя поколения, видно было эту русскую черточку, как бы странно это ни звучало. Я все-таки горжусь своим происхождением и русскими корнями. Думала, что может оставить фамилию Иванова. Но что тогда делать с детьми? Когда они появятся, надо будет также все равно решать, как их записывать: Ивановы или Грейс. Но отец-то Грейс. То есть если дети будут Грейс, то все равно наш Ивановский род прекратится (именно имя). Думала, может после свадьбы выбрать фамилию Иванова-Грейс, и детей тогда будем записывать тоже на эту смешанную фамилию, где прослеживаются и мои корни, и мужа. Но тогда как быть с несчастным окончанием ОВА/ОВ, указывающими на пол в России, но совершенно непонятными в Австралии. То есть теоретически я допустим на фамилии ИванОВА-Грейс, муж на Грейс, гипотетические сын на ИванОВ-Грейс, а дочь на ИванОВА-Грейс.
Это ж какая веселая семейка)))) К тому же, у них тоже потом будут дети и тоже надо будет записывать в зависимости от того, мальчик или девочка. Тогда, думаю, может записаться как Иванофф-Грейс, и тогда вся эта мура с родовыми окончаниями пропадает. У кого какие мысли по этому поводу, а?
Хотя.. вот тут пока все это писала, пришла мысль - а вдруг все будут девочки, повыходят замуж, возьмут все равно фамилию мужа потом, и все, роду Ивановых все равно кранты?
Кто-нибудь задумывался о таких моментах или это только у меня мозги набекрень?
Может ну его, останусь Иванова (или поменяю на Грейс), дети будут Грейс, и не париться?
И еще ... если все же решу менять фамилию (хоть на Грейс, хоть на вариант Иванова-Грейс и тд), что делать со всеми документами? Прочитала предыдущие темы по поводу смены фамилии, так сильно запуталась, что лучше уж заново спросить у знающих. У меня загран до 2023 года, виза 300. После замужества, соответственно, подаю на визу 820. Если при замужестве выберу новую фамилию, то как быть со всеми паспортами, визами и т.д.? На каком этапе и как их менять? В Россию собираемся с будущим мужем ездить достаточно часто, т.к. и я, и он теперь, очень близки с моими родными. К тому же в России на мое имя недвижимость. Как быть?
Заранее спасибо за дельные советы.
Да, конечно, род сам не прекращается, это уж понятно. Дети и потомки мои останутся таковыми, несмотря на их имена/фамилии. (Мой жених вообще придерживается мнения, кстати, что это мужчины должны брать фамилию женщины, аргументируя, что только женщина может быть стопроцентной родительницей, то есть ее род стопроцентно продолжается. А является ли мужчина родителем, а не какой-то сосед, утрированно, знает только женщина.) Вопрос больше именно во внешнем проявлении какого-то отношения к другой стране. Просто мне кажется это классно и красиво, когда фамилия, или имя, сразу отличает человека и указывает на его принадлежность еще и к другой национальности, культуре. Жаль просто, что этот, хоть далеко не главный, но все же внешний указатель наличия русской национальности будет утрачен. 
)
Comment