Объявление

Collapse
No announcement yet.

Перевод документов на английский

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • Перевод документов на английский

    Добрый день, Господа.

    Возник вопрос по переводу доков на английский.

    На сайте ACS есть такак заметочка:
    "All documents not in English must be accompanied by an English translation; this should be administered by a registered translation service. For list of registered translation service, please refer to: www.naati.com.au "

    Пройдя по указанному адресу, обнаруживаешь что на всю россию есть всего один переводчик, которого они признают.

    Вопрос - Действительно надо переводить только у него или пойдёт любой, нотариально заверенный перевод?

    Кто уже прошёл сертификацию в ACS, плизз, поделитесь инфой.
    06.11.08 ACS: 2231-79 (SAP)
    08.10.09 IELTS: 6,5\7,0\6,0\6,5
    28.10.09 ASPC
    07.10.11 Visa granted

  • #2
    Я посылала документы, переведенные в обычном бюро переводов, заверенные нотариально. ACS все понравилось. Копию англоязычного сертификата заверяла в австралийском посольстве.

    Comment


    • #3
      Сообщение от Lusy
      Я посылала документы, переведенные в обычном бюро переводов, заверенные нотариально. ACS все понравилось. Корпию англоязычного сертификата заверяла в австралийском посольстве.
      Спасибо!

      Кстати, случаем ни как ICT specialist in SAP оценивались?
      06.11.08 ACS: 2231-79 (SAP)
      08.10.09 IELTS: 6,5\7,0\6,0\6,5
      28.10.09 ASPC
      07.10.11 Visa granted

      Comment

      Working...
      X