Прямо перед подачей в ASPC получил новый загран с ошибкой.

[Ameba]

Поменял загран (старый истекал) и получил вместо "Dmitriy", как было раньше, "Dmitry". С фамилией проблем нет. Все сделанные документы у меня на старый вариант. Вот и думаю теперь, что мне делать, чтобы доказать что я есть одно лицо . Прецеденты такие имеются? Есть мысль отправить объяснения ситуации и скан нового паспорта, старого, и страницы внутреннего, где указаны выданные заграны. Прокатит?

[googlebot]

Помоему надутая проблема. У меня в переводах черти как мое имя все пишут. От офицера - никаких доп. запросов не было.
Придирки к документам были, но не из-за имени. На всякий случай отправьте им сканы обоих паспортов с указанием какой текущий и сопроводительную бумагу с датой-подписью что мол когда делал все доки по имени в старом паспорте.

[Lt_Flash]

Помоему надутая проблема. У меня в переводах черти как мое имя все пишут. От офицера - никаких доп. запросов не было.
Придирки к документам были, но не из-за имени. На всякий случай отправьте им сканы обоих паспортов с указанием какой текущий и сопроводительную бумагу с датой-подписью что мол когда делал все доки по имени в старом паспорте.

Нет, не надутая. Проблемы точно бывали у народа, когда в загране было одно имя, а в правах например - другое было.

[mikejin]

> Прямо перед подачей в ASPC получил новый загран с ошибкой

Вы уже отправили документы или вас ломает в еще неотправленных документах в графе вариантов написания имени написать еще один вариант?
А если отправили, то отправляйте сообщение об изменении в обстоятельствах дела.

[nekokit]

Мне по просьбе в загранпаспорт шлепнули печать о том, что раньше написание было таким-то. Вот я эту страницу и посылала в ASPC.

[Jen]

Re: Прямо перед подачей в ASPC получил новый загран с ошибко

Поменял загран (старый истекал) и получил вместо "Dmitriy", как было раньше, "Dmitry". С фамилией проблем нет. Все сделанные документы у меня на старый вариант. Вот и думаю теперь, что мне делать, чтобы доказать что я есть одно лицо . Прецеденты такие имеются? Есть мысль отправить объяснения ситуации и скан нового паспорта, старого, и страницы внутреннего, где указаны выданные заграны. Прокатит?

Когда будете подаваться online - в процессе Вас попросят привести все альтернативные написания Вашего имени. Если Вы так и сделаете - вопросов не должно быть (у нас не было). Известные мне случаи вопросов от офицера связаны с тем, что люди не указывали альтернативные написания - но и тогда помогало просто описать офицеру ситуацию. В конце концов, пошлите сканы старого и нового паспортов как док-во того, что оны выданы одному и тому же человеку.

[Ameba]

> Прямо перед подачей в ASPC получил новый загран с ошибкой

Вы уже отправили документы или вас ломает в еще неотправленных документах в графе вариантов написания имени написать еще один вариант?
А если отправили, то отправляйте сообщение об изменении в обстоятельствах дела.

Нисколько не "ломает", но я несколько затрудняюсь, как исправить имя в уже полученном асессменте от ACS, IELTS, и куче нотариально заверенных бумаг.

[Ameba]

Re: Прямо перед подачей в ASPC получил новый загран с ошибко

Поменял загран (старый истекал) и получил вместо "Dmitriy", как было раньше, "Dmitry". С фамилией проблем нет. Все сделанные документы у меня на старый вариант. Вот и думаю теперь, что мне делать, чтобы доказать что я есть одно лицо . Прецеденты такие имеются? Есть мысль отправить объяснения ситуации и скан нового паспорта, старого, и страницы внутреннего, где указаны выданные заграны. Прокатит?

Когда будете подаваться online - в процессе Вас попросят привести все альтернативные написания Вашего имени. Если Вы так и сделаете - вопросов не должно быть (у нас не было). Известные мне случаи вопросов от офицера связаны с тем, что люди не указывали альтернативные написания - но и тогда помогало просто описать офицеру ситуацию. В конце концов, пошлите сканы старого и нового паспортов как док-во того, что оны выданы одному и тому же человеку.

Понял, премного благодарен!