ACS: бренды и юрлица

[eskape]

Подскажите, а как относится ACS/APCS к тому, что название бренда не совпадает с юридическим названием организации?
Есть у нас в городе достаточно мощный бренд, назовем его "Z-COM Software", с огромным портфолио и целым отделом Novell Solutions, занимающимся разработкой для Понятно Кого.
Однако же, и по трудовой, и печать на reference letter стоит - некое невнятное "ООО Компьютерные решения" (на бумаге с логотипом Z-COM). Стоит ли эту ситуацию отдельно отметить в Application Cover, ну типа там - Please also note that "OOO Kompyuternie resheniya" (Computer Solutions, LLC) is russian legal name of the company which acts under "Z-COM Software" title/brandname?

[sco]

Re: ACS: бренды и юрлица

Подскажите, а как относится ACS/APCS к тому, что название бренда не совпадает с юридическим названием организации?
Есть у нас в городе достаточно мощный бренд, назовем его "Z-COM Software", с огромным портфолио и целым отделом Novell Solutions, занимающимся разработкой для Понятно Кого.
Однако же, и по трудовой, и печать на reference letter стоит - некое невнятное "ООО Компьютерные решения" (на бумаге с логотипом Z-COM). Стоит ли эту ситуацию отдельно отметить в Application Cover, ну типа там - Please also note that "OOO Kompyuternie resheniya" (Computer Solutions, LLC) is russian legal name of the company which acts under "Z-COM Software" title/brandname?

Я писал ЗАО "Такоето" (ТМ "Такаято"), пока по этому поводу вопросов не возникло, хотя запрашивали форму 1022 в связи с появлением нового члена семьи...

Будет соответствовать и трудововой и референсам и шапке на бланках с брендом

[Ёлка]

если речь идет о мировом бренде то как вариант или пишете ковер летта что такоц крутой бренд представляен таким то юр. лицом и вы в нем работаете, либо прикладываете копию сертификата на товарный знак. Что этот крутой товарный знак пренадлежит этому юр лицу.
Если же это фирма не калибра Сони или Майкрософт то имхо нестоит заморачиваться, наши русские бренды для австралов все равно ничего скорее всего не значат

[eskape]

если речь идет о мировом бренде то как вариант или пишете ковер летта что такоц крутой бренд представляен таким то юр. лицом и вы в нем работаете, либо прикладываете копию сертификата на товарный знак.

Там такая ситуация, что на Letterhead референса стоит товарный знак (бренд), а печать от "OOO".

[Ёлка]

если речь идет о мировом бренде то как вариант или пишете ковер летта что такоц крутой бренд представляен таким то юр. лицом и вы в нем работаете, либо прикладываете копию сертификата на товарный знак.

Там такая ситуация, что на Letterhead референса стоит товарный знак (бренд), а печать от "OOO".

ну тогда в ковер летта напишите про товарный знак и его принадлежность этому юр. лицу. Если им этого будет мало дополнительно отошлете сертификат на правообладание товарным знаком (думаю это не понадобиться).
Вообще по личному опыту acs не сильно придирается, у нас тоже небольшая неразбериха с логотипами была