Как написать доверенность на получение мил. справки?

[Golden Tigra]

Собственно, вопрос содержится в теме. Как официально можно обозвать сей документ. "Справка о несудимости"?

Какие еще варианты?

[Golden Tigra]

Сделала. Оказывается, ничего знать не надо, они (в нотариальной конторе) сами все по-своему делают. Главное поставить задачу

[Alpha]

.....................

[stockman]

Сделала. Оказывается, ничего знать не надо, они (в нотариальной конторе) сами все по-своему делают. Главное поставить задачу

Медицина? Или ты готовишься?

Если нужно будет забрать, то кричи-заберем и пришлем.

Еще учти что в доверенности должно быть доверение и на запрос на справку и на ее получение после того как она будет готова или просто на получение справки с возможностью выполнять все действия связанные с этим поручением, в том числе подавать запросы, рассписываться за меня и т.д. и т.п.-нотариус должен знать. А, если там этого не будет, то МВД сочтет что доверенному лицу разрешили заполнить анкету на запрос справки, а выдать они ему не выдадут.

Насчет перевода справки: я могу тебе прислать, если скажешь куда. Только учти что здесь на сайте лежит перевод МВД, с корорым Татьяна как переводчик категорически не согласна и в общем то права. Дело в том что во всех(я просмотрел как минимум три бумажных и один электронный) словарях наше российское МВД это "Ministry of Internal Affairs", а здесь и в том числе на сайте МВД висит вариант того как переводятся похожие министрства в других странах т.е. "MINISTRY OF THE INTERIOR". На сайте МВД даже по поводу их перевода люди ругаются в форуме, называя их неграмотными. Хотя наверное для перевода справки это и не принципиально.

[Golden Tigra]

Медицина? Или ты готовишься?

Не, к сожалению, пока еще нет Просто я хочу взять российскую справку, потому как в Москву еще не скоро соберусь (она же будет действительна бессрочно вроде как, пока я не въеду в Россию)

Если нужно будет забрать, то кричи-заберем и пришлем.

Спасиб! Пока братец этим занимается

Еще учти что в доверенности должно быть доверение и на запрос на справку и на ее получение после того как она будет готова или просто на получение справки с возможностью выполнять все действия связанные с этим поручением, в том числе подавать запросы, рассписываться за меня и т.д. и т.п.-нотариус должен знать. А, если там этого не будет, то МВД сочтет что доверенному лицу разрешили заполнить анкету на запрос справки, а выдать они ему не выдадут.

Ага, там все это записано: все действия, связанные с получением справки: оплата-получение денег и т.п

Насчет перевода справки: я могу тебе прислать, если скажешь куда. Только учти что здесь на сайте лежит перевод МВД, с корорым Татьяна как переводчик категорически не согласна и в общем то права. Дело в том что во всех(я просмотрел как минимум три бумажных и один электронный) словарях наше российское МВД это "Ministry of Internal Affairs", а здесь и в том числе на сайте МВД висит вариант того как переводятся похожие министрства в других странах т.е. "MINISTRY OF THE INTERIOR". На сайте МВД даже по поводу их перевода люди ругаются в форуме, называя их неграмотными. Хотя наверное для перевода справки это и не принципиально.

Ага, спасбо большое, Миш! Я как получу справку, напишу тебе обязательно