Всем доброго дня,
Шаг за шагом двигаюсь к Австралии, и опять столкнулся с проблемой (хммм, чуствую что не последняя).
Получил образование в Турции, обучение было на английском языке, но диплом выдан на турецком. Теперь хочу перевести его на английский и заверить у натариуса но вот тут и загвоздка. Нотариус сказал мне что не они не имеет право заверять с одного иностранного языка на другой язык. И предлагает мне или заверить в Турции (что на данный момент невозможно для меня), либо сначала все перевести и заверить на русский язык, а потом уже на английский язык.
Что мне посоветуют знатоки?
Шаг за шагом двигаюсь к Австралии, и опять столкнулся с проблемой (хммм, чуствую что не последняя).
Получил образование в Турции, обучение было на английском языке, но диплом выдан на турецком. Теперь хочу перевести его на английский и заверить у натариуса но вот тут и загвоздка. Нотариус сказал мне что не они не имеет право заверять с одного иностранного языка на другой язык. И предлагает мне или заверить в Турции (что на данный момент невозможно для меня), либо сначала все перевести и заверить на русский язык, а потом уже на английский язык.
Что мне посоветуют знатоки?
Comment