Medical forms

[lisbor]

Как правильно трактовать следующее:

You and all members of your family unit, regardless of whether or not they are migrating with you, must undergo a medical (clinical) examination.

Мы имигрируем вдвоем с женой (детей нет). Должны ли с нами проходить медицину наши родители и родственники указанные в
Part F - Details of Other family members.

Заранее спасибо.

P.S. В FAQ вроде нет конкретно по такой трактовке.

[FireBlade]

Под your family unit они понимают жену и детей. Родители/братья - это тоже family unit, не не ваш, а ваших родителей.

[Legga]

Re: Medical forms

В 6м буклете сначала идет целый раздел основных понятий. Прочитай, там сказано, что такое Family Unit.

[lisbor]

Re: Medical forms

В 6м буклете сначала идет целый раздел основных понятий. Прочитай, там сказано, что такое Family Unit.

Спасибо. Вот блин забыл - последний раз его читал год назад.

[Lutik]

А когда вы подавались, не маогла найти в тайм-лайне?

[Jusiki]

А я нашел 29 апреля 2004 года

[lisbor]

А я нашел 29 апреля 2004 года

А я и не скрывал