Может, кому будет полезно - столкнулись со следующей ситуацией: у дочери истекает загранпаспорт. В нем имеется активированная виза, по которой уже были в Ау недолго. При подаче заявления в районном ФМС на новый паспорт обнаружил на самом видном месте объявление, что снова меняются правила транслитерации. По ним следует, что русская буква К превращается только в К, а не в С или К как было раньше. В результате в написани фамилии поменяется буква.
Звоню в московский визовый отдел с вопросом - получим ли проблему при следующем въезде? Тамошняя барышня на телефоне отвечает: "скорее всего, что не будет проблем, надо только взять с собой старый паспорт с визой". Я тихо обалдеваю и ещё раз спрашиваю, это её личное мнение или она может подтвердить ссылками на нормативные документы. Барышня теперь уже с уверенностью в голосе утверждает, что всё будет нормально. Тут уже я решаю зайти с другого конца и спрашиваю - а как же всякий учет в базах данных, получается, зарегистрирован один человек, а по документам приедет другой, а числиться будет по-старому. Девушка не на шутку закручинилась и решила таки узнать у манагера. Окончательный ответ был таков - "приезжайте в Москву с обоими паспортами, мы вам новую визу вклеим!". Так что жду нового паспорта, посмотрим, чем закончится история...
Звоню в московский визовый отдел с вопросом - получим ли проблему при следующем въезде? Тамошняя барышня на телефоне отвечает: "скорее всего, что не будет проблем, надо только взять с собой старый паспорт с визой". Я тихо обалдеваю и ещё раз спрашиваю, это её личное мнение или она может подтвердить ссылками на нормативные документы. Барышня теперь уже с уверенностью в голосе утверждает, что всё будет нормально. Тут уже я решаю зайти с другого конца и спрашиваю - а как же всякий учет в базах данных, получается, зарегистрирован один человек, а по документам приедет другой, а числиться будет по-старому. Девушка не на шутку закручинилась и решила таки узнать у манагера. Окончательный ответ был таков - "приезжайте в Москву с обоими паспортами, мы вам новую визу вклеим!". Так что жду нового паспорта, посмотрим, чем закончится история...
Comment