Изучение английского детьми до переезда в АУ

[Винни-Пух]

Зачем вы мне об этом пишете? Чтобы я еще раз повторила то, что я сказала (может и не так прямо как скажу сейчас здесь) в той теме? Вам действительно этого хочется?

Конечно. Я правды не боюсь, говорите смело!

У вашего внука с самого начала была одна большая проблема - Вы.

Меня это и смущает. Я вовсе не считаю, что я прав. Я Вас спрашивал, что же мне делать, ведь устраниться полностью и пустить всё на самотёк было бы безответственно. Что-то не помню, чтобы вы дали мне дельный совет. Может быть, сейчас?..

[Винни-Пух]

единственное, из-за чего весь переезд и был затеян - дети, поэтому помочь им адаптироваться будет на первом месте.

Лена, это и есть самое страшное - перебдеть, то есть слишком опекать. тут я чувствую, что Maimiti_Isabella в чём-то очень права. Знать бы ту грань, где забота переходит в свою противоположность... Я вот до старых лет дожил, и не знаю.

[irenlo]

Лена, можно я присоседюсь к вашей темке, и тоже вопросы позадаю

у меня детворе на момент приезда в ноябре будет 6 лет - сыну, 3 года - дочке.
с сыном более менее картина ясна, сразу идет в школу, там учит английский (простые фразы уже знает некоторые, смотрим сейчас мульты)
ну и моя задача поддерживать активно русский, уже книжками, прописями и прочими штуками я закупилась

а вот с мелкой как? она только сейчас (2,5) начала активно болтать, строить фразы и внятно произносить сложные слова

пока навскидку план такой, что до 4х лет подержу ее дома, а потом в сад? чтобы к школе уже язык минимальный был?
или же ее до 5ти мариновать в русской ограниченной среде, как можно больше пытаясь вложить в голову русского языка с книжками-песнями-прибаутками?
и отдать в школу через 2 года?

у кого какой опыт с такой малышней?

[Elena_S]

Знать бы ту грань, где забота переходит в свою противоположность...

Вот я ее и пытаюсь прощупать
И форсировать ничего не хочется, дети ж еще, и не хочется, чтобы дискомфорт от языкового вакуума затянулся.

Лена, можно я присоседюсь к вашей темке, и тоже вопросы позадаю

Нужно даже!

[Винни-Пух]

а вот с мелкой как? она только сейчас (2,5) начала активно болтать, строить фразы и внятно произносить сложные слова
пока навскидку план такой, что до 4х лет подержу ее дома, а потом в сад?

Насколько я могу судить по своей внучке, дома её никто не держит. Когда возможно, с ней ходят на плейграунд (место такое игровое), куда сходятся такие же детки с мамочками. На каком языке они там в песочнице говорят, Бог знает, но друг друга понимают. Дома с ней говорим по-русски. Я лично хотел бы, чтобы она имела два языка, но тут уж как получится, начнёшь стараться, окажешься её главной проблемой.

[kud2001]

На счет малышни, мы приехали когда сыну было 2, сейчас 4. Друзей-австралийцев пока нет, по этому общение ограничивалось плейгруппами и площадками. Но там он даже не пытался как-то общаться, раз его не понимают играл сам по себе.
Полгода назад пошел в кинди, по 2 раза в неделю, сейчас каждый день. Влился в коллектив нормально, говорят не комплексует, но говорит исключительно по русски, и с учителями и с детьми. За это время выучил несколько слов и на этом ограничивается, хотя в принципе он любитель поговорить, дай ему волю, так не заткнешь. Учителя говорят прогресс есть, понимает их больше, но мне кажется он просто хорошо понимает язык жестов и их настроение.
Мой вывод, язык не всем дается так легко, иногда надо и родителям приложить усилия и помочь. Я тоже вначале думала, что через пару месяцев язык сам собой появится, но сейчас вижу обратное. Если хотите облегчить жизнь ребенку, пострайтесь дома позаниматься, давайте смотреть мультфильмы-передачи на английском. Я момент немного упустила, поэтому теперь сын даже мультики не хочет смотреть на английском, все только на русском. Пытаемся наверстывать дома, учить слова. Конечно он будет знать язык, в этом сомнения нет. Но сейчас я понимаю, что ему некомфортно, он тоже личность и ему есть что сказать окружающим, но к сожалению не может этого сделать.

[irenlo]

Насколько я могу судить по своей внучке, дома её никто не держит. Когда возможно, с ней ходят на плейграунд (место такое игровое), куда сходятся такие же детки с мамочками. На каком языке они там в песочнице говорят, Бог знает, но друг друга понимают. Дома с ней говорим по-русски. Я лично хотел бы, чтобы она имела два языка, но тут уж как получится, начнёшь стараться, окажешься её главной проблемой.

да с площадкой то понятно я ж дочерь то дома не запру, песочница - это святое.
я имела ввиду, чтобы не помещать ее слёту на полдня в коллектив англоговорящий, чтобы не нахваталась раньше времени языка и не отказалась по-русски говорить дома.
да и просто, чтобы русский не заторомозился у нее.

[irenlo]

kud2001, вывод один - всё настолько индивидуально, что одной таблЭтки на всех детей нету... а так хотелось простых решений

тогда да, война план покажет, надо приземлиться и понять, как дети реагируют на новую среду и справляются с адаптацией

[Maimiti_Isabella]

а вот с мелкой как? она только сейчас (2,5) начала активно болтать, строить фразы и внятно произносить сложные слова

Я как же наши, уже родившиеся и выросшие здесь дети? И ничего, говорят по-русски! И даже читают (если надо )
(главное, без напряга и не делать из этого 'культ личности').

[irenlo]

ну тады я спокойна
главное - без фанатизма, эт понятно...

а вот как с письмом? прописи пользуете с детками, которые уже в АУ родились?
чтобы и русский рука знала?

[Maimiti_Isabella]

а вот как с письмом? прописи пользуете с детками, которые уже в АУ родились?
чтобы и русский рука знала?

Зачем нужно чтобы 'рука знала' русский язык? Честно не понимаю необходимости...

Пару фраз с совершенно потрясающими ошибками напишут по-русски, и за то спасибо.

[irenlo]

нуу... наверное, чтобы русский был не второй язык, после англ.
а такой же равноценный, хотя да, по сути то, надобности мало.
может, для общего развития, такскзать

[Maimiti_Isabella]

нуу... наверное, чтобы русский был не второй язык, после англ.

A какой, третий?

может, для общего развития, такскзать

У меня, похоже, другие понятия 'общего развития'.

[irenlo]

Maimiti_Isabella, ну в крайности то тоже не надо пускаться про понятия об "общем развитии". я же не тиран, внедряющий русский язык в умы молодежи

[Maimiti_Isabella]

Maimiti_Isabella, ну в крайности то тоже не надо пускаться про понятия об "общем развитии". я же не тиран, внедряющий русский язык в умы молодежи

Это хорошо, потому как русский язык иногда отказывается в эти умы внедряться!