Трудности с получением наследства в Австралии

[petrovna2106]

Всем доброго дня.
В Австралии умер родственник и оставил завещание, где упомянута я. Нотариус, у которого было зарегистрировано завещание, высылает мне для подписи уже переведенные на русский язык документы, в том числе банковские, в которых требуется моя подпись, заверенная "судьей, или полицейским, или консулом"!
Где оформить такое заверение я не знаю.
На ум приходит мысль, может мне лично поехать в Австралию для оформления бумаг на месте и принятия своей доли наследства?
Возможно ли это? Какой тип визы оформлять в таком случае?

[RobinHood]

Всем доброго дня.
В Австралии умер родственник и оставил завещание, где упомянута я. Нотариус, у которого было зарегистрировано завещание, высылает мне для подписи уже переведенные на русский язык документы, в том числе банковские, в которых требуется моя подпись, заверенная "судьей, или полицейским, или консулом"!
Где оформить такое заверение я не знаю.
На ум приходит мысль, может мне лично поехать в Австралию для оформления бумаг на месте и принятия своей доли наследства?
Возможно ли это? Какой тип визы оформлять в таком случае?

думаю что нотариус подойдет. а визу все равно туристическую делать.

[tmbc]

Где оформить такое заверение я не знаю.

В Консульстве в Москве заверяют документы и ставят печати с кенгурями.

[petrovna2106]

В Консульстве в Москве заверяют документы и ставят печати с кенгурями.

Спасибо. Дожна ли я заверять лично, или возможно заверение консулом по доверенности? Просто живу за 4 тыс.км от Москвы.

[tmbc]

Спасибо. Дожна ли я заверять лично, или возможно заверение консулом по доверенности? Просто живу за 4 тыс.км от Москвы.

Если там нужно заверить вашу подпись, то могу предположить, что вам нужно прямо там при них расписаться... Иначе, откуда они будут знать, чью они подпись заверяют? Но в любом случае, 4 тыс. км - это ближе, чем ехать в Австралию.

Второй вариант, как выше сказали - это заверить у обычного российского нотариуса, потому как в России это как раз то лицо, которое подобные вещи и заверяет вроде бы. Тем более, что документы на русском. Может быть ещё апостиль туда для верности влепить. Спросите у того человека, который вам передал документы, подойдёт ли ему такой вариант.

[petrovna2106]

Второй вариант, как выше сказали - это заверить у обычного российского нотариуса. Спросите у того человека, который вам передал документы, подойдёт ли ему такой вариант.

Спросила и переспросила, автоперевод ответа - "полицейский, судья или консул. Не нотариус". Знакомая судья рассмеялась - ни один судья такое не подпишет. Полицейские тем более. Написала на сайт консульства просьбу раз,яснить процесс, прислали длинное авто- письмо отписку и просили ждать живого ответа. Жду. Утешило, что нашла услугу консульства по заверению документов.

[buru]

Вам придется ехать в консульство в Москву. Сравните затраты на билет туда-обратно и размер наследства. Если второе больше - стоит метаться. Но по-моему, вы должны еще какие-то налоги в Ау заплатить.

[buru]

Спросила и переспросила, автоперевод ответа - "полицейский, судья или консул. Не нотариус". Знакомая судья рассмеялась - ни один судья такое не подпишет. Полицейские тем более. Написала на сайт консульства просьбу раз,яснить процесс, прислали длинное авто- письмо отписку и просили ждать живого ответа. Жду. Утешило, что нашла услугу консульства по заверению документов.

В Ау список допустимых должностных лиц еще входит доктор. Спросите Ластану. Ее на форуме каждая собака знает.

[petrovna2106]

В Ау список допустимых должностных лиц еще входит доктор. Спросите Ластану. Ее на форуме каждая собака знает.

Что такое Ау? Австралия?

[petrovna2106]

Размер наследства не знаю. Адвокаты тоже не могут в банковские счета влазить. Дом непродан. За похороны не заплачено. Счет заблокирован.

[petrovna2106]

Постучалась к Ластане с дружбой. ЛС пока не могу отправить, надо набрать 10 сообщений. Так что извиняйте за многословность

[petrovna2106]

Спасбо всем, кто помогал. Может еще кто посоветует выход из ситуации. Кстати, если я приеду в Австиалию лично, каков шанс остаться в стране жить? Языка не знаю.

[RobinHood]

Спасбо всем, кто помогал. Может еще кто посоветует выход из ситуации. Кстати, если я приеду в Австиалию лично, каков шанс остаться в стране жить? Языка не знаю.

да никакого шанса. а кстати в хабаровске тоже посольство есть - если вам туда удобнее.

Посольство Австралии - отдел виз и иммиграции в Хабаровске

[tmbc]

В Ау список допустимых должностных лиц еще входит доктор. Спросите Ластану. Ее на форуме каждая собака знает.

А что толку? Как она заверит подпись человека, находящегося на другом конце планеты? Законно она это сделать не может, а незаконно - зачем оно ей?

[tmbc]

Спасбо всем, кто помогал. Может еще кто посоветует выход из ситуации. Кстати, если я приеду в Австиалию лично, каков шанс остаться в стране жить? Языка не знаю.

На основании чего? Наследство с вашим переездом никак не связано. Если интересуют иммиграционные программы, то они для вас такие же, как и для всех остальных. В других разделах форума об этом много что написано.