Tweet
Please share your knowledge (or saurce shortcats) of Australia wide idioms, specific spelling or pronunciation, any other language habits.
-
-
Re: AUSTRALIAN IDIOMS
Wanna talk Strine, true-blue aussie wannabe?Сообщение от Fisherrr
http://en.wikipedia.org/wiki/Austral...ish_vocabulary
Also you should definitely buy this CD: http://abook.narod.ru/disc26.htm
David Alan Stern
Acting with an Accent - AustralianПросто я used to live на улице Ленина
И меня зарубало время от времени (с) -
Посмотрите www.amazingaustralia.com.au - там много можно всего интересно-специфического найти.
Ну и в дополнение:
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
http://www.aussieslang.com/
http://www.australianexplorer.com/australian_slang.htm
Только не увлекайтесь чересчур!
____________
Сообщение от bolo83Comment
-
Спасибо огромное!Сообщение от Maimiti_IsabellaПосмотрите www.amazingaustralia.com.au - там много можно всего интересно-специфического найти.
Ну и в дополнение:
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
http://www.aussieslang.com/
http://www.australianexplorer.com/australian_slang.htm
Только не увлекайтесь чересчур!
Comment
-
Если я правильно понял, то вы скоро IELTS собрались сдавать. Так вот мне кажеться, что нельзя ударяться в сленг и всякие излишества. Лучше сконцентрироваться на формате экзамена.Сообщение от FisherrrСпасибо огромное!Сообщение от Maimiti_IsabellaПосмотрите www.amazingaustralia.com.au - там много можно всего интересно-специфического найти.
Ну и в дополнение:
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
http://www.aussieslang.com/
http://www.australianexplorer.com/australian_slang.htm
Только не увлекайтесь чересчур!
Удачи!Comment
-
Спасибо за ссылки. Это я в копилку. Сейчас без автралийского диалекта "жарко"Сообщение от ACS_applicantЕсли я правильно понял, то вы скоро IELTS собрались сдавать. Так вот мне кажеться, что нельзя ударяться в сленг и всякие излишества. Лучше сконцентрироваться на формате экзамена.Сообщение от FisherrrСпасибо огромное!Сообщение от Maimiti_IsabellaПосмотрите www.amazingaustralia.com.au - там много можно всего интересно-специфического найти.
Ну и в дополнение:
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
http://www.aussieslang.com/
http://www.australianexplorer.com/australian_slang.htm
Только не увлекайтесь чересчур!
Удачи!
Comment
-
Вы абсолютно правы, на спикинге не приветствуется сленг и различные диалекты во всех их проявлениях. Может отразится на баллахСообщение от ACS_applicantЕсли я правильно понял, то вы скоро IELTS собрались сдавать. Так вот мне кажеться, что нельзя ударяться в сленг и всякие излишества. Лучше сконцентрироваться на формате экзамена.Сообщение от FisherrrСпасибо огромное!Сообщение от Maimiti_IsabellaПосмотрите www.amazingaustralia.com.au - там много можно всего интересно-специфического найти.
Ну и в дополнение:
http://www.koalanet.com.au/australian-slang.html
http://www.aussieslang.com/
http://www.australianexplorer.com/australian_slang.htm
Только не увлекайтесь чересчур!
Удачи!
В идеале чистый Бритиш аксент 
logged out ®Comment
Comment