Вам нравятся американские фильмы Доктор Живаго или Война и Мир? Мне нет, ну что они там понимают о нас, русских?
А что мы понимаем в их жизни? Тем не менее, Звягинцев поставил фильм по роману Вильяма Сарояна - Изгнание называется. Хороший фильм, дорогой. Оператор потрясающий, музыка - нет слов. Актер получает главный приз в Канне за лучшую мужскую роль.
И все же коробят иностранные имена в сочетании с российским слэнгом. Пытаешься понять, где же все-таки это происходит...
Другое дело Солярис, например. Это - фантастика, там все можно.
А вы что думаете?
А что мы понимаем в их жизни? Тем не менее, Звягинцев поставил фильм по роману Вильяма Сарояна - Изгнание называется. Хороший фильм, дорогой. Оператор потрясающий, музыка - нет слов. Актер получает главный приз в Канне за лучшую мужскую роль.
И все же коробят иностранные имена в сочетании с российским слэнгом. Пытаешься понять, где же все-таки это происходит...
Другое дело Солярис, например. Это - фантастика, там все можно.
А вы что думаете?
Comment