Помогите перевести на англ. (из общего)

[Ivan]

Добрый день всем!
Задал вопрос в общем форуме -порекомендовали спросить в литературном. Повторять пост не буду -просто добавлю ссылку
http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=41695
Вопрос о трех богатырях.
Не сочтите за труд - посмотрите -вдруг знаете
Заранее спасибо.
Иван