Как понять название?

[Ника]

"Как я провел этим летом".
Фильм ОЧЕНЬ, а название или безграмотное (в чем сомневаюсь) или заумное (чего не понимаю).

Так что выбрать?

[the_alexx]

"Как я провел этим летом".
Фильм ОЧЕНЬ, а название или безграмотное (в чем сомневаюсь) или заумное (чего не понимаю).

Так что выбрать?

название, провоцирующее вышезаданный вопрос

Не знаешь, что выбрать - подбрось монетку ...

[_Olga_]

возможно автор намекает на своё "нерусское" происхождение...

[RedHaired]

Фильм называется "Как я провел этим летом". Многие, когда видят название, полагают, что это опечатка. Но это не так. В этой конструкции есть неправильность, и при этом есть двойное дно. Если рассматривать слово "провел" только в одном прямом значении, тогда кажется, что очень странно звучит эта фраза – как я провел этим летом.
"Но дело в том, что слово "провел" имеет гораздо больше значений, в том числе и переносных. Провести можно что-то, кого-то и так далее. Но это станет понятно, только если посмотреть фильм до конца, - пояснил режиссер. - А отчасти это неправильное название отражает и суть отношений молодого героя, который горожанин, как и мы с вами, который оказывается там просто в погоне за приключениями и относится к этому вполне поверхностно и, так скажем, беспечно".
Вести.Ru: Алексей Попогребский: фильм "Как я провел этим летом" – история на двоих

Психолог бывшим не бывает - Алексей Попогребский о новом фильме "Как я провел этим летом"

[Katrinka]

Ммда? Судя по этому отрывку, все-таки первый вариант. " суть отношений героя"