Законы / Правила. Фамилия в водительских правах.

[Lord Burner]

Привет всем.
У жены водительские права российско-международно-французского образца, но ещё с девичьей фамилией? Нужно ли ей менять эти права на другие с новой фамилией, или можно оставить так, как есть? Если оставить, то чем это может грозить?

[Спокойно, Маша]

Жена из Тулы?

[Lord Burner]

Жена из Тулы?

Ну вот, а потом посетители форума жалуются на то, какие здесь злые люди и как с ними нехорошо обращаются.
Это я просто слепым методом печатаю.

[Спокойно, Маша]

Жена из Тулы?

Ну вот, а потом посетители форума жалуются на то, какие здесь злые люди и как с ними нехорошо обращаются.
Это я просто слепым методом печатаю.

Ну вот - весь кайф испортил. Требую вернуть "как было"!!!

[Nemo]

Re: Фамилия в водительских правах

Привет всем.
У жены водительские права российско-международно-французского образца, но ещё с девичьей фамилией? Нужно ли ей менять эти права на другие с новой фамилией, или можно оставить так, как есть? Если оставить, то чем это может грозить?

Можешь оставлять. Грозит лишь тем что , когда прийдешь в ГАИ местное- надо будет еще перевод св-ва о браке принести, где указана новая фамилия..

Мы вот вообще тут фамилию слегка сменили (сократили) официально ) И я старые (русские) права показывал -у меня даже перевода не потребовали.
А вот потом товарищ сдавал ( в том же оффисе, в Oakeligh ) - так ему сказали перевод прав принести.
Правда, моим правам уже 10 лето было, а его - лишь год... Не знаю, повлияло ли это.. Скорее просто у меня более "свободномыслящий" мужик попался ))

[Esoptron]

Ой опять я всё в оффтопик поверну, но не могу сдержать любопытство
Насколько легко сменить фамилию там?
И как потом быть в случае поездки в россию для тех у кого росс.гражд. сохранится, получится ситуация, что у человека одновременно две разных фамилии
Можно ли будет в случае необходимости подтвердить смену фамилии в Ау для Ру-шных чиновников если что?

[Мойдодыр]

Re: Фамилия в водительских правах

Привет всем.
У жены водительские права российско-международно-французского образца, но ещё с девичьей фамилией? Нужно ли ей менять эти права на другие с новой фамилией, или можно оставить так, как есть? Если оставить, то чем это может грозить?

разногласия в прописание имён нужно давить в зародыше.
Мне в один отвественный момент не дали в аренду грузовик потому что на правах было написано Andrey а на кредитной карточке Andrei
Все предложения показать другие документы/заплатить наличными/чеком/дать по морде/etc... ни к чему не привели, жирная скотина твердила что их страховая компания требует залог кредитной карточкой и имя владельца должно идентично совпадать с именем на правах.

[Lord Burner]

Насколько легко сменить фамилию там?

Про это здесь можно почитать.