Подскажите,пожалуйста. Мне нужно ещё 5 баллов.Но у меня нет высшего образования, полученного на русском.Только школа-10 классов(естественно на русском).Как я понял, можно сдать экзамен где-то в Румынии(?) или рядом. То есть: если сдавать русский язык-я его сдам(в школе русский и летература-5).Или надо сдавать на переводчика? У меня IELTS не больше 5. Спасибо.
Объявление
Collapse
No announcement yet.
NAATI-как получить 5 баллов
Collapse
X
-
Re: NAATI-как получить 5 баллов
Сообщение от Андрей К.Подскажите,пожалуйста. Мне нужно ещё 5 баллов.Но у меня нет высшего образования, полученного на русском.Только школа-10 классов(естественно на русском).Как я понял, можно сдать экзамен где-то в Румынии(?) или рядом. То есть: если сдавать русский язык-я его сдам(в школе русский и летература-5).Или надо сдавать на переводчика? У меня IELTS не больше 5. Спасибо.
-
Если у вас нет высшего образования из признанного российского ВУЗа, то можно получить 5 баллов за русский язык только путем сдачи теста NAATI НА ПЕРЕВОДЧИКА. Ближайшая страна где можно это сделать-Румыния. Стоит это A$73 за регистрацию плюс A$808 за сам тест (если речь идет о письменном переводе): http://www.naati.com.au/at-feesandcharges.html. Вы можете сдать тест по письменному переводу только в одном направлении-с английского на русский, но учтите, что проходной балл-70 из 100 и баллы снимают за малейшие неточности перевода. Я сдавала этот тест в обоих направлениях, слава богу успешно, но супер-легким я бы его не назвала. Специальная подготовка нужна 100%Marina Matushenko
Solicitor
Migration Agent Registration Number 0324792
NAATI No 43877
E-mail: [email protected]
Web: http://www.sydneymigrationspecialists.com.au/
https://www.facebook.com/Sydneymigrationspecialists
Comment
-
Сообщение от Marina MЕсли у вас нет высшего образования из признанного российского ВУЗа, то можно получить 5 баллов за русский язык только путем сдачи теста NAATI НА ПЕРЕВОДЧИКА. Ближайшая страна где можно это сделать-Румыния. Стоит это A$73 за регистрацию плюс A$808 за сам тест (если речь идет о письменном переводе): http://www.naati.com.au/at-feesandcharges.html. Вы можете сдать тест по письменному переводу только в одном направлении-с английского на русский, но учтите, что проходной балл-70 из 100 и баллы снимают за малейшие неточности перевода. Я сдавала этот тест в обоих направлениях, слава богу успешно, но супер-легким я бы его не назвала. Специальная подготовка нужна 100%
Comment
Comment