Ситуация: человек учится в АУ (postgrad, программа на 1,5 года), хочет подаваться на PR. Специальность такая, что в SOL на 60 баллов не тянет.
И подумалось -- а может ли такой человек, находясь в АУ, попытаться пройти тест NAATI и подавать на skilled визу как переводчик, ещё будучи студентом? Проблема в том, что опыта работы переводчиком (ещё в РФ) -- минимум, и диплом не переводческий (хоть и из ИнЯза им. М. Тереза)...
И второй вопрос. Сколько часов в неделю может работать супруг undergrad-студента? Если можно, со ссылкой.. не смог найти сходу.
И подумалось -- а может ли такой человек, находясь в АУ, попытаться пройти тест NAATI и подавать на skilled визу как переводчик, ещё будучи студентом? Проблема в том, что опыта работы переводчиком (ещё в РФ) -- минимум, и диплом не переводческий (хоть и из ИнЯза им. М. Тереза)...
И второй вопрос. Сколько часов в неделю может работать супруг undergrad-студента? Если можно, со ссылкой.. не смог найти сходу.
Comment