Объявление

Collapse
No announcement yet.

Прошу сделать прогноз

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    А кому вы тут переводить собрались?
    Русский и французский тут нафиг никому не нужен, по английски все говорят. Вот если бы вы в совершенстве Mandarin/Cantonese знали, то может быть - китайцев тут валом.
    Зря вы так категорично. Человек со знанием трех языков три копейки себе везде заработает.
    Хотя знание дополнительного языка тут чаще идет в довесок к основной специальности (типа требуется сэйлз со знанием французского, или офисный работник с русским).

    Comment


    • #17
      Re: Прошу сделать прогноз

      Сообщение от kenar
      Знакомый советовал в Аделаиду, так как климат наиболее приемлемый для выходца их средней полосы (как я понял).
      неплохая практическая шука... если вам нужен "климат средней полoсы", то скорее уж тасмания.
      I have two degrees, a husband and a Burberry coat

      Comment


      • #18
        Re: Прошу сделать прогноз

        Франция тут активно все время зазывает на какие-то совместные завтраки и тыпы. Местные их не очень любят (за атолл Бикини), а вы может и сможете втереться
        I have two degrees, a husband and a Burberry coat

        Comment


        • #19
          Сообщение от Зема Зайцев
          Зря вы так категорично. Человек со знанием трех языков три копейки себе везде заработает.
          Хотя знание дополнительного языка тут чаще идет в довесок к основной специальности (типа требуется сэйлз со знанием французского, или офисный работник с русским).
          Ключевое слово - копейки, но не нормальные деньги. Нет тут такого количества людей говорящих по русски или французски. Сэйлз или офисный работник со знанием китайского более рeaльная вещь.
          Кастрюля начинает жарить картошку сразу после того, как заканчивает ее варить

          Comment


          • #20
            Re: Прошу сделать прогноз

            Сообщение от Katrinka
            Франция тут активно все время зазывает на какие-то совместные завтраки и тыпы. Местные их не очень любят (за атолл Бикини), а вы может и сможете втереться
            А что за фирма? Видимо, в Брисбене?

            Comment


            • #21
              Сообщение от un5pr
              Русский и французский тут нафиг никому не нужен, по английски все говорят. Вот если бы вы в совершенстве Mandarin/Cantonese знали, то может быть - китайцев тут валом.
              Категорично, я так понимаю, что из дневника личных наблюдений за жизнью в радиусе нескольких метров вокруг.

              Французских контор довольно много. В моей сфере вот кого знаю:
              http://www.schneider-electric.com.au/
              http://www.rexel.com.au
              http://www.legrand.com.au
              Nexans в лице http://www.olex.com.au/
              Все вышеупомянутые активно покупали местные конторы, причем - крупнейшие на местном рынке. Уверен, есть масса других - фармацевтических, скажем. Есть еще швейцарские конторы, так что это скорее предубеждение о невостребованности французского языка. Зарабатывать им вряд ли можно здесь, французы худо-бедно, по английски говорят. Но плюсом может быть большим.
              Интернет, как обычно, выручит:
              http://www.comcen.com.au/~mlsmet/Francec%20eng.htm
              Тут есть список компаний.

              С русским сложнее, разве что РусАл наконец разродится в QLD чем-нибудь масштабным
              лично незнаком

              Comment


              • #22
                Re: Прошу сделать прогноз

                Сообщение от kenar

                А что за фирма? Видимо, в Брисбене?
                Не фирма, они зовут народ из универов и при них больменее наукоемких спин-оффов. В Квинсленде, да, а есть ли такой же почин в других штатах - не в курсе. Почему бы не быть.
                I have two degrees, a husband and a Burberry coat

                Comment


                • #23
                  Re: Прошу сделать прогноз

                  Да вот хоть Веолиа взять - крупнейшая фирма по переработке мусора и тп, и всякие другие мощности ей принадлежат, она французская.

                  http://www.collex.com.au/about-us/about-ves/
                  I have two degrees, a husband and a Burberry coat

                  Comment


                  • #24
                    Re: Прошу сделать прогноз

                    Сообщение от Katrinka
                    Сообщение от kenar
                    Знакомый советовал в Аделаиду, так как климат наиболее приемлемый для выходца их средней полосы (как я понял).
                    неплохая практическая шука... если вам нужен "климат средней полoсы", то скорее уж тасмания.
                    Он имел ввиду, что просто климат мягче.

                    Comment

                    Working...
                    X