Нужен ли апостиль для трудовой книжки и свид.о рожд.?

[Maveric]

Привет!

Кто нибудь пробовал посылать не заверенные апостилем документы?
Я до сих пор дополнительно заверял апостилем заверенные нотариусом переводы поспортта и диплома.

Кто нибудь пробовал этого не делать?
Завернут документы или нет?

[Consy]

Re: Нужен ли апостиль для трудовой книжки и свид.о рожд.?

Привет!

Кто нибудь пробовал посылать не заверенные апостилем документы?
Я до сих пор дополнительно заверял апостилем заверенные нотариусом переводы поспортта и диплома.

Кто нибудь пробовал этого не делать?
Завернут документы или нет?

На сколько мне известно, между Россией и Австралией нет соглашения, согласно которому все юр.документы должны иметь апостили. И, к стати, никто из австролийских официальных лиц ACS и ASPC до сих пор апостиль не требовал...Во всяком случае, я на свои документы апостиль не ставил, и многие с форума тоже..

[Chyslyvchyk]

На на сайте ACS, ни на сайте ASPC нет упоминаний про апостиль.
У нас в Украине есть хорошая поговорка:"Що занадто, то не здраво", что означает "Что слишком, то не здорово"... Не надо перестраховываться до такой степени.

[Maveric]

Re: Нужен ли апостиль для трудовой книжки и свид.о рожд.?

На сколько мне известно, между Россией и Австралией нет соглашения, согласно которому все юр.документы должны иметь апостили

Вряд ли это устанавливается на уровне таких высоких отношений. В требованиях написано, что документ должен быть заверен соотсветствующей уполномоченной инстанцией, указано, как это сделать в Австралии, а как правильно это сделать в Росии там не написано.
Впрочем, спасибо попробую послать без апостиля. Слишком уж с ним много возни.

[MOHAX]

Re: Нужен ли апостиль для трудовой книжки и свид.о рожд.?

Извините, вспомнилось что когда-то, когда еще был www.chegorian.com, на форуме написали про апостиль очень метко - "....если вам предлагают сделать апостиль, то плюньте им в лицо..." Мне это почему-то запомнилось, наверное потому что я в то время как-раз готовил документы и искал где бы сделать переводы. Меня прямо-таки замучили - куда не зайду - везде говорят что апостиль нужен для Австралии 100%, про конвенции всякие итд. А я молодой был - зеленый. Почти поверил - пока на форуме не прочитал. Вот вам и тонкости иммиграционного процесса Когда перестал говорить что за границу что-то посылаю и "Австралия" - сразу все нормально стало Желаю всех благ!