Объявление

Collapse
No announcement yet.

Психологи в австралии отзовитесь

Collapse
X
 
  • Filter
  • Время
  • Show
Clear All
new posts

  • #16
    Сообщение от Ovsianik
    Для подтверждения надо сделать хороший силамбс. У них содержательный компонент примерно такой же. Силамбус, перевод вкладыша и сам диплом посылаете в уже называемое общество психологов австралийское. Для подтверждения язык пока не нужен. Но большой риск что не подтвердят дилом. Это зависит когда учились. Если еще при СССР то предметы типа "политической экономии" или " марксиско-лененской философии" могут и не зачесть. Тогда рискуете недобрать кредитов по гумманитарному блоку... В россии 1 кредит = 36 часа а у АУ=30 часов (по-моему)... и еще у нас 1 кредит дают за экзамен семистровый... Традиционно у нас силамбус в часах пишеться, а весь мир уже на кредиты перешел (россия лишь в 2008 перейдет когда в Болонский процесс вступим) ... поэтому лучше писать в часах а рядом в кредитах указывать объем знаний. За 1 неделю практики - 1.5 кредита, 1 гос=1.5 кредитов. Это все только для подтверждения диплома. Форму надо будет еще заполнять (она на сайте у них есть) причем клерки там тупые... Когда об объеме выпускной работы заговорили я сказала чт мы объем в листах мерием а они в словах. Как быть? Девушка зависла. пошла спрашивать еще у 3 и они сказать ничего не смогли... мы час в их конторе просидели и пришли к заключению что я укажу в страницах...
    А вот для регистрации в каждом штате могут быть свои заморочки. Я только про викторию могу сказать. Там регисттрация на год дается. Викторианское общество психологов более разговорчевое чем австралийское и более компетентное. Уже потом надо будет заплатить еще 700 баксов+представить доказательство что у вас английский на 7 + бумаги от супервизоров что у вас практики было более чем 100 часов с супервизором+ их форму заполнить. Обычно еще 2 года под супервизорством работают,т.к. те кто в России подписывают бумаги что вас как пихолога знают не являются супервизорами акредитованными... Ну у них все в инструкции на сайте написано подробно.

    Какое СССР.... Мне 26 лет. Так что закончила я не давно плюс измудрилась закончить с красным дипломом. Но на сколько я поняла главное не пятерки, а кол - во часов затраченных на предметы. Теперь относительно дипломной работы. Ее надо переводить?! Я могу, причем легко. Все равно у меня она была на двух языках т. к. писала я ее по семейной и этнической психологии и семьи у меня были русский и австралийские. Вы говорите, что сидели в какой то конторе. Пардон муа в какой? уже в Австралии или еще в России?! Потому как я еще в Питере.
    А вообще спасибо всем за помощь и отклик. Даже не ожидала, что вот так вот быстро начну получать помощь.

    Comment


    • #17
      Сообщение от Victoria from SPb
      Сообщение от Ovsianik
      Для подтверждения надо сделать хороший силамбс. У них содержательный компонент примерно такой же. Силамбус, перевод вкладыша и сам диплом посылаете в уже называемое общество психологов австралийское. Для подтверждения язык пока не нужен. Но большой риск что не подтвердят дилом. Это зависит когда учились. Если еще при СССР то предметы типа "политической экономии" или " марксиско-лененской философии" могут и не зачесть. Тогда рискуете недобрать кредитов по гумманитарному блоку... В россии 1 кредит = 36 часа а у АУ=30 часов (по-моему)... и еще у нас 1 кредит дают за экзамен семистровый... Традиционно у нас силамбус в часах пишеться, а весь мир уже на кредиты перешел (россия лишь в 2008 перейдет когда в Болонский процесс вступим) ... поэтому лучше писать в часах а рядом в кредитах указывать объем знаний. За 1 неделю практики - 1.5 кредита, 1 гос=1.5 кредитов. Это все только для подтверждения диплома. Форму надо будет еще заполнять (она на сайте у них есть) причем клерки там тупые... Когда об объеме выпускной работы заговорили я сказала чт мы объем в листах мерием а они в словах. Как быть? Девушка зависла. пошла спрашивать еще у 3 и они сказать ничего не смогли... мы час в их конторе просидели и пришли к заключению что я укажу в страницах...
      А вот для регистрации в каждом штате могут быть свои заморочки. Я только про викторию могу сказать. Там регисттрация на год дается. Викторианское общество психологов более разговорчевое чем австралийское и более компетентное. Уже потом надо будет заплатить еще 700 баксов+представить доказательство что у вас английский на 7 + бумаги от супервизоров что у вас практики было более чем 100 часов с супервизором+ их форму заполнить. Обычно еще 2 года под супервизорством работают,т.к. те кто в России подписывают бумаги что вас как пихолога знают не являются супервизорами акредитованными... Ну у них все в инструкции на сайте написано подробно.

      Какое СССР.... Мне 26 лет. Так что закончила я не давно плюс измудрилась закончить с красным дипломом. Но на сколько я поняла главное не пятерки, а кол - во часов затраченных на предметы. Теперь относительно дипломной работы. Ее надо переводить?! Я могу, причем легко. Все равно у меня она была на двух языках т. к. писала я ее по семейной и этнической психологии и семьи у меня были русский и австралийские. Вы говорите, что сидели в какой то конторе. Пардон муа в какой? уже в Австралии или еще в России?! Потому как я еще в Питере.
      А вообще спасибо всем за помощь и отклик. Даже не ожидала, что вот так вот быстро начну получать помощь.

      Ой и еще вопрос. Что такое Силамбс?! ..... первый раз слышу такое

      Comment


      • #18
        Ну это вам 26 а есть люди которые в ссср учились... моей подруге не зачли таких предметов много а девочка что после нее на год заканчивала уже учила просто философию и просто экономику - ей легче было. моей занкомой филипинке диплом психолога не подтвердили из-за того что у нее по некоторым предметам часов не хватало и ей прислали письмо что надо бы подучиться 1.5 года в Монаш юниверсити (мы из Виктории)... в вашем вкладыше должно быть уже указано количество часов по всем предметам...
        Диплом весь переводить не надо - надо будет просто кратко перевести. Обычно введение, кратко содержание и заключение.
        силамбус - перечень дидактических единиц ( кратко что учили) по каждому пройденому предмету. Обычно на сайте министерства образования находят стандарт по своему предмету и содержательно курс наполняют. А предметы которые входят в региональный и элективный блок (обычно это те предметы которые в каждом вузе разные) уже от себя пишите что проходили... практику тоже сами содержательно наполняете - что там делали и что проходили...

        Comment


        • #19
          Я ходила уже в Австралии, т.к. вначале я туда по туристической визе ездила... А обе организации на одной улице в Мельбруне в 200 м др.от др.. Поэтому лично с клерками и встречалась и они мне все объяснли... Но вся информация на сайтах есть. Психологом тяжело подтвердиться, может быть вам переводчиком попробовать...

          Comment


          • #20
            Сообщение от Ovsianik
            Я ходила уже в Австралии, т.к. вначале я туда по туристической визе ездила... А обе организации на одной улице в Мельбруне в 200 м др.от др.. Поэтому лично с клерками и встречалась и они мне все объяснли... Но вся информация на сайтах есть. Психологом тяжело подтвердиться, может быть вам переводчиком попробовать...
            Ну что значит тяжело. Понятно, что много еще предстоит сделать. Но я уверена в своем образовании и доп. образовании как психолога. А на переводчика я не училась. Поэтому я буду подтверждаться как психолог. Чего хлеб у переводчиков отбирать. Нету ли у Вас этих сайтов с бесценной для меня инфой. Я имею ввиду сайты этих контор.

            Comment


            • #21
              Сообщение от Ovsianik
              Для подтверждения надо сделать хороший силамбс. У них содержательный компонент примерно такой же. Силамбус, перевод вкладыша и сам диплом посылаете в уже называемое общество психологов австралийское. Для подтверждения язык пока не нужен. Но большой риск что не подтвердят дилом. Это зависит когда учились. Если еще при СССР то предметы типа "политической экономии" или " марксиско-лененской философии" могут и не зачесть. Тогда рискуете недобрать кредитов по гумманитарному блоку... В россии 1 кредит = 36 часа а у АУ=30 часов (по-моему)... и еще у нас 1 кредит дают за экзамен семистровый... Традиционно у нас силамбус в часах пишеться, а весь мир уже на кредиты перешел (россия лишь в 2008 перейдет когда в Болонский процесс вступим) ... поэтому лучше писать в часах а рядом в кредитах указывать объем знаний. За 1 неделю практики - 1.5 кредита, 1 гос=1.5 кредитов. Это все только для подтверждения диплома. Форму надо будет еще заполнять (она на сайте у них есть) причем клерки там тупые... Когда об объеме выпускной работы заговорили я сказала чт мы объем в листах мерием а они в словах. Как быть? Девушка зависла. пошла спрашивать еще у 3 и они сказать ничего не смогли... мы час в их конторе просидели и пришли к заключению что я укажу в страницах...
              А вот для регистрации в каждом штате могут быть свои заморочки. Я только про викторию могу сказать. Там регисттрация на год дается. Викторианское общество психологов более разговорчевое чем австралийское и более компетентное. Уже потом надо будет заплатить еще 700 баксов+представить доказательство что у вас английский на 7 + бумаги от супервизоров что у вас практики было более чем 100 часов с супервизором+ их форму заполнить. Обычно еще 2 года под супервизорством работают,т.к. те кто в России подписывают бумаги что вас как пихолога знают не являются супервизорами акредитованными... Ну у них все в инструкции на сайте написано подробно.

              Так же вы скорее всего забыли упомянуть что для САМОГО ИММИГРАЦИОННОГО ПРОЦЕССА английский так же прийдет ся сдавать на 7+.
              Не исключен вариант что этот Инглыш прийдется сдавать 2 раза - первый раз для смой иммиграции, второй - для регистрации и получения лайсэнса практики. Такая хренотень получается у тех специальностей которая требует получения регистрации.

              Comment


              • #22
                Сообщение от Victoria from SPb
                Нету ли у Вас этих сайтов с бесценной для меня инфой. Я имею ввиду сайты этих контор.

                Сообщение от Petja777
                Исходя из этих данных:
                http://www.immi.gov.au/allforms/pdf/1121i.pdf
                подтверждает специальность такая организация:
                http://www.psychology.org.au/
                Если диплом питерский признают, останется только отправить кучу доков, переведенных и заверенных нотариусом и ждать.
                лично незнаком

                Comment


                • #23
                  Сообщение от Lastana
                  для регистрации и получения лайсэнса практики.
                  Ластана, девушка не в состоянии сxодить immi.gov.au + по ссылкам которые еи дали, а Вы еи про лаисенс. Смешно же.

                  http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=22261
                  лично незнаком

                  Comment


                  • #24
                    Сообщение от Igor Filkov
                    Сообщение от Lastana
                    для регистрации и получения лайсэнса практики.
                    Ластана, девушка не в состоянии сxодить immi.gov.au + по ссылкам которые еи дали, а Вы еи про лаисенс. Смешно же.

                    http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=22261
                    Игорь, девушка в состоянии сходить на сайт и по ссылкам. Я просто собираю информацию как можно больше. Вот и все. И я рада, что смогла Вас расмешить.

                    Comment


                    • #25
                      Сообщение от Victoria from SPb
                      Игорь, девушка в состоянии сходить на сайт и по ссылкам. Я просто собираю информацию как можно больше. Вот и все. И я рада, что смогла Вас расмешить.
                      Я Вам как психолог психологу совет дам - посмотрите сначала FAQ на 47SK и увидите последовательность процесса. И вопросы "что такое силлабус" отпадут сами собои. Ето Ваше право - задавать вопросы, просто удивляет yпорство, с которым Вы не жалаете читать immi.gov.au (что на самом деле must) и FAQ 47SK

                      Сообщение от Chyslyvchyk
                      Хочу, чтобы новички осознали сразу же, что никто не будет описывать лично для них как пройти весь процесс. Люди месяцами перерывают документы, ресурсы и по крупицам строят свой процесс. И потом, сам процесс иммиграции предполагает высокую степень самостоятельности. Если же вы задаете вопрос "как мне иммигрировать?" - это означает, что вы даже не потрудились найти нужные ресурсы. Как вы собираетесь адаптироваться в незнакомой и чужой стране?.
                      http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=22261
                      лично незнаком

                      Comment


                      • #26
                        Сообщение от Igor Filkov
                        Сообщение от Victoria from SPb
                        Игорь, девушка в состоянии сходить на сайт и по ссылкам. Я просто собираю информацию как можно больше. Вот и все. И я рада, что смогла Вас расмешить.
                        Я Вам как психолог психологу совет дам - посмотрите сначала FAQ на 47SK и увидите последовательность процесса. И вопросы "что такое силлабус" отпадут сами собои. Ето Ваше право - задавать вопросы, просто удивляет yпорство, с которым Вы не жалаете читать immi.gov.au (что на самом деле must) и FAQ 47SK

                        Теперь вы меня рассмешили. Прямо даже и не придраться к ответу. Да смотрю я сайт смотрю, но и вопросы задаю. Все же начинается с вопросов. Это я Вам как психолог психологу.

                        Сообщение от Chyslyvchyk
                        Хочу, чтобы новички осознали сразу же, что никто не будет описывать лично для них как пройти весь процесс. Люди месяцами перерывают документы, ресурсы и по крупицам строят свой процесс. И потом, сам процесс иммиграции предполагает высокую степень самостоятельности. Если же вы задаете вопрос "как мне иммигрировать?" - это означает, что вы даже не потрудились найти нужные ресурсы. Как вы собираетесь адаптироваться в незнакомой и чужой стране?.
                        http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=22261

                        Comment


                        • #27
                          Сообщение от Igor Filkov
                          просто удивляет yпорство, с которым Вы не жалаете читать immi.gov.au (что на самом деле must) и FAQ 47SK


                          http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=22261


                          Шо поделаешь!
                          Я тоже не люблю читать инструкции

                          Значит, не я одна такая!

                          Comment


                          • #28
                            Сообщение от Lastana
                            Сообщение от Igor Filkov
                            просто удивляет yпорство, с которым Вы не жалаете читать immi.gov.au (что на самом деле must) и FAQ 47SK


                            http://www.gday.ru/phorum/viewtopic.php?t=22261


                            Шо поделаешь!
                            Я тоже не люблю читать инструкции

                            Значит, не я одна такая!
                            Да нас много! И дело даже не в инструкциях, а скорее в том кол-ве инфы, которую мозг способен обработать в единицу времени. И принимать ее от людей проще, чем от сайтов. По собственному опыту. Была на сайтах и сейчас там сижу. Но уже ничерта не понимаю. И понятно, что процесс иммиграции это абсолютно самостоятельный процесс, НО а мне не сложно обратиться за помощью. и я этим горжусь! А вообще давайте дружить домами

                            Comment


                            • #29
                              Сообщение от Victoria from SPb
                              Сообщение от Ovsianik
                              ...
                              Ну что значит тяжело. Понятно, что много еще предстоит сделать. Но я уверена в своем образовании и доп. образовании как психолога. А на переводчика я не училась. Поэтому я буду подтверждаться как психолог. Чего хлеб у переводчиков отбирать. Нету ли у Вас этих сайтов с бесценной для меня инфой. Я имею ввиду сайты этих контор.
                              Я на сайте google искала working psychologist Victoria и онисами высвятились. Вам же давали уже выше ссылки на них...

                              Comment


                              • #30
                                Сообщение от Lastana

                                Так же вы скорее всего забыли упомянуть что для САМОГО ИММИГРАЦИОННОГО ПРОЦЕССА английский так же прийдет ся сдавать на 7+.
                                Не исключен вариант что этот Инглыш прийдется сдавать 2 раза - первый раз для смой иммиграции, второй - для регистрации и получения лайсэнса практики. Такая хренотень получается у тех специальностей которая требует получения регистрации.
                                А можно с этого места поподробней? Т.е. все специальности, которые требуют регистрации должны сразу иметь сданный аелтс на 7? или еще выше?
                                SA-sponsored, visa 176

                                Comment

                                Working...
                                X