Переводчики в Минске

[McKlaut]

Порекомендуйте, пожалуйста, переводчиков в Минске для оформления документов.

[A.F.]

Re: Переводчики в Минске

Порекомендуйте, пожалуйста, переводчиков в Минске для оформления документов.

Есть у меня хороший переводчик на примете. Сам у него два года как перевожусь. Берет дорого, но и делает качественно... Если интересует - в личку.

[IGRIK]

Re: Переводчики в Минске

Порекомендуйте, пожалуйста, переводчиков в Минске для оформления документов.

Есть у меня хороший переводчик на примете. Сам у него два года как перевожусь. Берет дорого, но и делает качественно... Если интересует - в личку.

Андрей, если можно и мне в личку брось координаты переводчика. Наступило время переводить документы и хотелось бы адекватного перевода

[Anesta]

Я вставлю и свои коменты. Я переводила в гильдии переводчиков, так мне пришлось к ним три раза ездить, потому как было три ошибки в переводе.То дату не ту перевели, то нотариуса не того и еще что-то, потом еще и разрезали нитку, срепляющую оригинал с переводом на нотариальной копии и пришлось объяснять нотариусу, что сделали, а мне пришлось ездить и ждать в очередях. Да и дорого у них. После этого обратилась в другое агентство, цена гораздо меньше, качество такое же. Если интересно сообщу координаты. Пишите в личку. Нареканий к документам не было (у ДИАК).

[Krr]

Я вставлю и свои коменты. Я переводила в гильдии переводчиков, так мне пришлось к ним три раза ездить, потому как было три ошибки в переводе.

Тоже имел неприятность переводить у них. В каждом из пяти документов была какая-либо ошибка. Самая шикарная - перепутали копи-паст, наверное, и вставили в перевод не ту дату регистрации брака вообще.
Киньте мне в личку, пожалуйста, телефон адрес Ваших переводчиков. Поеду к ним переводить ментосправки.

[Anesta]

Что-то у меня затык мысли, забыла как в личку кидать. Напишу так:
220030, Минск, К. Маркса, 40-16
Тел. (017) 2277103
Тел. (017) 2222868
Мобильный (029) 6390830
Тел. (017) 2277103
Тел. (017) 2222868
Тел. мобильный (029) 6390830
E-mail: E-mail: [email protected]
Сайт: http://www.anatal_trans.co

[Enot]

В Гильдии если напортачат - переделают бесплатно и без очереди, позвонят нотариусу и договорятся. У меня к ним претензий нет.

[Krr]

В Гильдии если напортачат - переделают бесплатно и без очереди, позвонят нотариусу и договорятся. У меня к ним претензий нет.

Это то да. Но, во-первых, это дополнительная трата времени. А во-вторых, как-то постоянно у них недочеты в работе, что сомнения уже берут насколько они "профессиональных переводчиков".