Помогите разобраться с подтверждением у ACS

[Deilian56]

Более опытные товарищи, подскажите, пожалуйста, правильно ли я поняла заморочки и требования ACS: (таких вопросов на форуме море, но я пытаюсь уложить в голове в одно и для своего случая):

1. Специальность (диплома) желательно должна быть relevant к выбранной специальности, а значит в дипломе должно быть 65% предметов, указанных в Description of Closely Related Core ICT Units или\и Description of Additional Closely Related ICT Units, так? Вопрос в том, предметы из обоих блоков берут или только кор?
2. 65% по кол-ву часов или наименований предметов в дипломе?
3. В предметах типа "электротехника и схемотехника" нет вообще ICT?
4. Можно ли в дипломе подкорректировать названия предметов при переводе, чтобы "сканало", если в универе все подпишут (можно ли это провернуть без подозрения в обмане и прочих проблем)? Кто должен подписывать, переводчик и в универе сделать описание предметов (а кто его там подписать должен)?
5. Если диплом relevant, обрезают 2 года работы (до становления "специалистом"), остальной опыт идет в баллы (если его больше 3 лет) ?
6. Если диплом не relevant, но mayor, обрезают 2 года за разницу в работе-дипломе + 2 до специалиста, итого 4 года, дальше в баллы?
7. Обрезаемый "до специалиста" опыт обязательно должен быть по выбранной специальности или "близкий в ICT" пойдет? (Планирую ломиться как SystemAnalyst, есть "ненужный" опыт тестировщиком 2 года)
8. Баллы, обрезанные в ACS, DIAC не зачитывает (слышала где-то обратное) ?
9. Если есть дипломы бакалавра и магистра, смотрят 65% в сумме по обоим или только по последнему -магистра, а на бакалавра пофиг?

Очень буду благодарна, если проясните хоть что-то из этого!

[MariaAn]

Deilian56, а Вы бы сразу написали какой у вас диплом(специальность).
4. Переводчик может как-то поближе перевести к тому, что Вам надо
7. Вроде бы "близкий" подойдет. Они везде вроде такими терминами аппелируют, даже при подсчете всех мест работы.
8. Что скажет ACS, то и надо "клеймить" в DIAC (в письме будет- с какого времени можно годы считать для DIAC )
9. за бакалавра и магистра дают одно число баллов. Так что в принципе нет смысла показывать магистра, если только он не усилит ваш нерелевантный бакалавр в сторону СистемАналист

[provik]

4. Вероломно заменил "Машинно-ориентированное программирование" на "Assembler Programming", чем оно и являлось, и еще в паре мест подкорректировал названия предметов без всякого фрода и потери смысла. Прокатило.
5. Да
6. Да. Если у вас опыта 3 года, то вы не получите ассессмент в этом варианте. Потому как опыта для "становления специалистом" недостаточно.

[provik]

7. Зависит от того, насколько талантливо написал референс. Их мало волнует должность, вся соль в обязанностях.

[Deilian56]

Deilian56, а Вы бы сразу написали какой у вас диплом(специальность).

У меня бакалавр "Информатика и выч техника", магистр "Инженерия прогр обеспечения", с большооой натяжкой их можно подкатить под СистемАналитик, но тяжко. Потому и интересно, смотрят ли они бакалаврский диплом, если есть магистерский?

ПС. Ответившим огромное спасибо!

[Deilian56]

Люди, а не подскажете ли еще, кому звонят для проверки опыта работы, автору референсов?
Первое место работы у меня - сильно большая компания, если позвонят не автору, а в отдел кадров, например, там вообще про меня могут и не вспомнить.

[provik]

ACS оценивает ровно то, что вы им показываете. Можете магистерский диплом не ассесить.

ACS, опять же, никому не звонит. Звонить может департамент

[Deilian56]

ACS оценивает ровно то, что вы им показываете. Можете магистерский диплом не ассесить.

ACS, опять же, никому не звонит. Звонить может департамент

Спасибо! Я то наоборот бакалаврский не хочу сильно показывать, он существенно дальше от системной аналитики

[Mks]

Насколько я знаю ACS требует диплом бакалавра при наличии магистра. Может он и не совсем о системной аналитике, но по-крайней мере в области IT.

[provik]

Согласен с предыдущим оратором. Вы можете не показывать диплом магистра, но не наоборот. Магистр без бакалавра не бывает.

[Deilian56]

А про релевантность диплома, правильно я понимаю из брошюры acs, что на maoyr надо для бакалавра (4 года) - 25% ICT content, из которых 65% из Description of Closely Related ICT Units из справочника ANZSCO к своей специальности?

[NortT]

Добрый день. Подскажите пожалуйста, кто знает как правильно сделать, я немного запутался. У меня есть оригиналы документов (диплом, референс, паспорт). Я сделал копии этих документов. Как я понял из инструкции ACS, на этих копиях должна стоять надпись "Certified True Copy of the Original". Эта надпись должна быть на русском и потом переводится вместе с документом? Или эта надпись должна быть сразу на английском?

[Denis K]

NortT, эта надпись должна быть на английском на копии выших документов

[provik]

Добрый день. Подскажите пожалуйста, кто знает как правильно сделать, я немного запутался. У меня есть оригиналы документов (диплом, референс, паспорт). Я сделал копии этих документов. Как я понял из инструкции ACS, на этих копиях должна стоять надпись "Certified True Copy of the Original". Эта надпись должна быть на русском и потом переводится вместе с документом? Или эта надпись должна быть сразу на английском?

Заверяете копию у нотариуса, переводите у переводчиков документ и печать нотариуса. На переводе печать/данные переводчиков - все.

[NortT]

provik, хорошо с референсом и дипломом понятно. А как в таком случае быть с паспортом. В гайдлайне acs написано про паспорт "Applicant details page only, not full passport", а сегодня я звонил нотариусам, мне сказали, что паспорт заверяется только полностью (делаются копии всех страниц, включая пустые, затем прошиваются и сзади лепится бирка, что копия верна), на каждой отдельной странице печати нотариуса не будет, как тогда переводить мне отдельную страницу в этом случае?