Не понял как заверить доки для подтверждения диплома:
- есть характеристика с места работы, но уже на анг-м языке, что с ней делать чисто снять копию и заверить у натариуса или же обращаться к переводчику который все это подтвердит что правильно написано?
- сертификат от Майкрософта MCSA просто снять копию и заверить у натариуса или же его копия и так будет действительно т.к. по ID его можно проверить через интернет (я так понимаю этот сертификат из разряда IELTS, кстати а что с ним делают только ксерокс или заверение тоже)?
- работал на двух работах одновременно, что нужно указать в часах работы типа одна full time 40 часов, другая part time 20 часов?
и собственно вопрос про перевод и заверение, когда чисто заверенная ксерокопия понятно, а если перевод т.е. берем копию и к ней прикладываем заверенный перевод или все справки чисто перенабираем на анг-м и заверяем в этом случае не ясно как будет виден фирменный бланк организации?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
На сайте http://www.ua2au.nm.ru/ нашел подробное описание документов необходимых для подтверждение диплома, но там идет речь про 2002 год, пожалуйста проверте список, которым я буду руководствоваться, все ли документы? -
резюме на английском языке;
нотариально заверенный перевод справок со всех мест работы;
нотариально заверенный перевод рекомендаций;
нотариально заверенный перевод диплома;
нотариально заверенный перевод выписки из диплома;
нотариально заверенный перевод архивной справки из университета;
нотариально заверенный перевод сертификата о прохождении спецкурса;
Computer relevant content;
Syllabus(краткая характеристика профилирующих предметов);
ксерокопия заграничного паспорта;
сопроводительное письмо на английском языке.
- есть характеристика с места работы, но уже на анг-м языке, что с ней делать чисто снять копию и заверить у натариуса или же обращаться к переводчику который все это подтвердит что правильно написано?
- сертификат от Майкрософта MCSA просто снять копию и заверить у натариуса или же его копия и так будет действительно т.к. по ID его можно проверить через интернет (я так понимаю этот сертификат из разряда IELTS, кстати а что с ним делают только ксерокс или заверение тоже)?
- работал на двух работах одновременно, что нужно указать в часах работы типа одна full time 40 часов, другая part time 20 часов?
и собственно вопрос про перевод и заверение, когда чисто заверенная ксерокопия понятно, а если перевод т.е. берем копию и к ней прикладываем заверенный перевод или все справки чисто перенабираем на анг-м и заверяем в этом случае не ясно как будет виден фирменный бланк организации?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
На сайте http://www.ua2au.nm.ru/ нашел подробное описание документов необходимых для подтверждение диплома, но там идет речь про 2002 год, пожалуйста проверте список, которым я буду руководствоваться, все ли документы? -
резюме на английском языке;
нотариально заверенный перевод справок со всех мест работы;
нотариально заверенный перевод рекомендаций;
нотариально заверенный перевод диплома;
нотариально заверенный перевод выписки из диплома;
нотариально заверенный перевод архивной справки из университета;
нотариально заверенный перевод сертификата о прохождении спецкурса;
Computer relevant content;
Syllabus(краткая характеристика профилирующих предметов);
ксерокопия заграничного паспорта;
сопроводительное письмо на английском языке.
Comment