Итак, мои документы для RPL лежат в ACS. Среди документов — несколько референсов, собранных мною по компаниям, где мне приходилось работать. Рефы представляют из себя текст на английском, имя-фамилия, должность, компания, адрес, контактные данные, число и подпись сотрудника, писавшего реф + печать компании, распечатанные на обычном А4. Отправлял им оригиналы, поскольку когда получал референсы, просил сразу от каждой компании штук по 5 — и нотариусам потом не переплачивать, и, случись чего, не надо снова в компанию за рефом бежать.
Это присказка. Теперь основное.
Среди рефов только один написан на официальном бланке компании, поскольку компания международная, и для них это, как я понимаю, вроде как "в обяз". Остальные же — просто бумаги, как это делают в обычных небольших российских компаниях, которым лень заморачиваться подготовкой фирменных бланков для официальной документации. И вот сегодня мне пишет менеджер, которому мои документы поручили обрабатывать:
"I refer to your application for Skills Assessment and wish to advise that before the processing of your application can be finalised, further documentation is required:
* Revised employer references from Company #1, Company #2, Company #3, Company #4 and Company #5 as these need to be on company letterhead."
А я бы и рад их с letterhead дать, но нету у компаний бланков никаких. Понятное дело, что сейчас я постараюсь эту мысль донести до представителя ACS, но вопрос в том, не проигнорируют ли они мои рефы без "шапки"?
В общем, как быть? Кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией?
Это присказка. Теперь основное.
Среди рефов только один написан на официальном бланке компании, поскольку компания международная, и для них это, как я понимаю, вроде как "в обяз". Остальные же — просто бумаги, как это делают в обычных небольших российских компаниях, которым лень заморачиваться подготовкой фирменных бланков для официальной документации. И вот сегодня мне пишет менеджер, которому мои документы поручили обрабатывать:
"I refer to your application for Skills Assessment and wish to advise that before the processing of your application can be finalised, further documentation is required:
* Revised employer references from Company #1, Company #2, Company #3, Company #4 and Company #5 as these need to be on company letterhead."
А я бы и рад их с letterhead дать, но нету у компаний бланков никаких. Понятное дело, что сейчас я постараюсь эту мысль донести до представителя ACS, но вопрос в том, не проигнорируют ли они мои рефы без "шапки"?
В общем, как быть? Кто-нибудь сталкивался с подобной ситуацией?
Comment