Anal glands - что это?!

[Сашок]

Занесло меня любопытство на сайт вакансий около Аляски, и нашёл я в описании одной вакансии ( Job Bank - Job Profile ) обязанность, которую не смог перевести - Anal glands treatment... Кто-нибудь подскажет как ЭТО переводится на русский язык?

Да и вообще, зачудительнейшая вакансия с какой точки зрения не посмотреть Интересно, это настоящая или кто-то шутить изволил?

[Kresh777]

Тут вот мультитран описание дает. Может, развеет Ваши сомнения

[ua.Skywalker]

А звучит-то так, а!

[zzz]

обязанность, которую не смог перевести - Anal glands treatment... Кто-нибудь подскажет как ЭТО переводится на русский язык?

Воспаление анальных желёз - достаточно распространённая проблема у собак.

[Katrinka]

чистка анальных желез оно и есть. У собак , находятся хвостом. Если не работают как следует, содержимое надо выдавливать вручную. Вот и весь секрет!

[Сашок]

Вот дела... Интересно, а зачем такому специалисту знание компьютера?! Сколько, однако, нового всего узнал сегодня! ))Спасибо всем за ответы!