Перевод и подтверждение документов, психолог, АПС

[Reshka]

Подскажите пожалуйста, как разобраться с одним техническим вопросом в подготовке документов,

на данный момент готовлю документы на подтверждение своей квалификации в APS, психолог.

в их требованиях помимо предоставления заверенных и переведенных копий диплома, вкладыша с оценками и пр, требуется также предоставить копии первых страниц дипломной работы. Загвоздка заключается в том, что организация требует чтобы каждая страница копии работы была официально заверена как "достоверная копия". Но поскольку в нашей стране, как известно, оригиналы дипломных работ официально не заверяются печатями, то у нотариусов нет никаких оснований заверять копии работ соответственно.
Едиственное что будет заверено в данном случае - это только перевод на англ, кто уже сталкивался с таким, достаточно ли будет просто заверенного перевода?

и еще один вопрос:
Каким образом осуществляется оплата услуг подтверждения квалификации в APS?

буду очень благодарна за ответы.

[Oceana]

достаточно ли будет просто заверенного перевода

- в моем случае было достаточно. Заверенный переводчиком НААТИ перевод и на русском просто распечатанные страницы.
Про оплату написано в форме, которую нужно заполнить, можно чеком, переводом, картой.

[Liliya]

Думаю, что можно попросить в вузе заверить подписью и печатью вуза, что копия верна. Это тоже официально. Также как например бухгалтера заверяют силлабус в вузе.