Срочный вопрос по заполнению визового заявления и военной кафедры

[_Olea_]

У меня в прошлом родители оба военнослужащие, поясните пожалуйста, что за письмо?

Мы в итоге решили не заморачиваться, а просто в дополнительном поле после вопроса написали когда служил и в каком году году в каком звании был уволен в запас и все. Военный билет не прикладывали. Визу дали нормально.