где можно сделать certified copies документов в Мельбурне?

[Bozici]

и можно ли сделать, если документы не на английском?
хотя пр у нас уже есть , муж хочет все же подтвердить свой диплом, а для этого нужны копии диплома и паспорта. диплом на сербском. хотим это сделать во время активации в Мельбурне, чтобы в Сербию не мотаться.
где бы сделать такие копии?

[НатальАП]

В Ames или у наати переводчиков

[Bozici]

НатальАП, наати и сертифайд копи могут сделать?
с переводом то понятно, интересуют именно копии

[НатальАП]

Я мож чего путаю на ночь глядя,но копии за верят в полиции

[Bozici]

НатальАП, да, в аптеках, полиции, у врачей. это мы читали.
интересует, можно ли у них заверить документы, которые будут не на английском?
т.е. им вообще все равно, что там написано в бумажках будет?
просто в россии нотариусы не заверяют документы на других языках, поэтому опасения у нас.

[ILDARSAG]

а зачем заверять диплом?
или я о чем-то не в курсе???
какие еще документы следует переводить на англ???

[Bozici]

ILDARSAG, инженерам австралии нужны заверенные копии паспорта и диплома.
диплом еще и перевести нужно.

[ILDARSAG]

ILDARSAG, инженерам австралии нужны заверенные копии паспорта и диплома.
диплом еще и перевести нужно.

спасибо за совет!!!
я как раз по инженерам!!!

[biobac]

можно ли у них заверить документы, которые будут не на английском?

Можно. Здесь заверяют без проблем. Любой JP.

[НатКон]

Justiсe of Peace
Один сам сделал копии и сразу заверил. Остальные просто заверяли.

[Bozici]

классно!
всем спасибо!