SATURDAY SCHOOL OF COMMUNITY LANGUAGES - стоит ли ходить?

[Lena]

Народ кто нить туда детей отправлял? Стоит оно того или нет? Есть ли польза для HSC например? На веб сайте у них написано, что есть украинский, но русского не нашла.

[AlexeiF]

Народ кто нить туда детей отправлял? Стоит оно того или нет? Есть ли польза для HSC например? На веб сайте у них написано, что есть украинский, но русского не нашла.

Для HSC лучше заишитесь в Open High School.
Наш сын занимался и язык поддержал, и получил доп. баллы.

[Lena]

Для HSC лучше заишитесь в Open High School.
Наш сын занимался и язык поддержал, и получил доп. баллы.

А доп. баллы по сравнению с чем? Извините может я спрашиваю о том, что общеизвестно, но я лично с этим никогда не сталкивалась - просто объявление появилось в школьной газете - типа приходите учиться к нам.

[Koten'ka]

А доп. баллы по сравнению с чем? Извините может я спрашиваю о том, что общеизвестно, но я лично с этим никогда не сталкивалась - просто объявление появилось в школьной газете - типа приходите учиться к нам.

Можно сдать экзамен, который дает баллы при поступлении в университет. В ЮА оценка на экзамене складывается из двух компонентов, самого ответа, - 30 процентов, и оценки, поставленной авторизованной школой, - 70 процентов.

[Mordashka]

для вновь приезжих деток - возможность общаться со сверстниками на родном языке и заводиьт новых друзей, пока английский еще слабоват и с местными особо задружиться не получается

[Tutta Larsson]

для вновь приезжих деток - возможность общаться со сверстниками на родном языке и заводиьт новых друзей, пока английский еще слабоват и с местными особо задружиться не получается

вот всё думаю - правильно ли это? А если всё так и останется - общение с русскоязычным в основном, а с англоговорящими вроде как и не надо?

[Mordashka]

вот всё думаю - правильно ли это? А если всё так и останется - общение с русскоязычным в основном, а с англоговорящими вроде как и не надо?

У нас взрослых людей, одна половина общения - русскоязычные, а вторая - англоязычные - с работы, учебы, спорта, клубов по интересам. У детей учебы больше, так что думаю товарищи оттуда рано или поздно набегут сами. Все же это будут живые люди, в противовес товарищам которые остались в России и доступны только по скайпу. Опять же - нетворкинг, надо обрастать связями и корнями.

[forester]

для вновь приезжих деток - .....пока английский еще слабоват и с местными особо задружиться не получается

У мелюзги еще как получается. Мгновенно адаптируются.

[Tutta Larsson]

Не знаю... в нашей в школе всё очень непросто. Интересы разные, язык плоховат - приговор окончательный - не вписался. Я в принципе поддерживаю возможно непопулярную здесь мысль о том, что чем мельше общения с соотчественниками, тем лучше - и для языка, и для адаптации в целом.

[Tutta Larsson]

У мелюзги еще как получается. Мгновенно адаптируются.

у мелюзги да, но это не тот случай

[Mordashka]

У мелюзги еще как получается. Мгновенно адаптируются.

Мы с Таней говорим о тинейджерах, т е уже довольно взрослых детках.

[forester]

Мы с Таней говорим о тинейджерах, т е уже довольно взрослых детках.

Хотел, опираясь на свой опыт, подбодрить мать. Мол все будет хорошо.
За тинейджеров не знаю.

[Mordashka]

Хотел, опираясь на свой опыт, подбодрить мать. Мол все будет хорошо.
За тинейджеров не знаю.

Спасибки за поддержку! Думаю что и у тинейджеров все будет не хуже, может быть подольше. По крайней мере, ребята возраста моей дочки, в той же русской школе, после 2-3 лет пребывания в Австралии говорят на чистом и беглом английском (на мой слух).
Тут вопрос скорее стоит - время, потраченное на русский язык это время оторванное от английского, и нужно ли поддерживать русский язык вообще если планируется жить не в России, не лучше ли потратить это время на изучение английского. Короче говоря, речь идет скорее о целях и жизненных ориентирах.
В нашей семье все говорят по русски, дочь общается также с бывшими одноклассниками, так что засилие английского нам не светит ни с русской школой, ни без. Тем более не факт, что мы тут навсегда зависнем. Чем больше языков в активе, тем больше стран открыто, больше возможностей, пусть сама выбирает где ей жить, как вырастет.
Большую проблему я вижу в собственной самооценке и стрессу по приезду, знакомые с которыми можно поговорить и пообщаться, поделиться своими соображениями и спросить совета - на новом месте очень важны, а изоляция на пользу точно не пойдет. Вероятно если бы у украинского мальчика из вашей школы была бы парочка новых знакомых, с которыми он общался бы на выходных - украино или русскоязычных, он бы не чувствовал себя таким одиноким, а находил бы у них поддержку и потихоньку учил язык и адаптировался в новом месте. Ибо родители заняты своими делами всю рабочую неделю, а друзья с Родины ничего кроме желания уехать назад и с ними воссоединиться не вызывают.

[Koten'ka]

Редко кто из подростков после 2-3 лет в Австралии говорит на хорошем английском, а грамотно пишет еще меньшее число. Лет до 10 дети довольно быстро адаптируются, вот они через два года прилично говорят и пишут. Дальше - хуже.

[Tutta Larsson]

Спасибки за поддержку! Думаю что и у тинейджеров все будет не хуже, может быть подольше. По крайней мере, ребята возраста моей дочки, в той же русской школе, после 2-3 лет пребывания в Австралии говорят на чистом и беглом английском (на мой слух).
Тут вопрос скорее стоит - время, потраченное на русский язык это время оторванное от английского, и нужно ли поддерживать русский язык вообще если планируется жить не в России, не лучше ли потратить это время на изучение английского. Короче говоря, речь идет скорее о целях и жизненных ориентирах.
В нашей семье все говорят по русски, дочь общается также с бывшими одноклассниками, так что засилие английского нам не светит ни с русской школой, ни без. Тем более не факт, что мы тут навсегда зависнем. Чем больше языков в активе, тем больше стран открыто, больше возможностей, пусть сама выбирает где ей жить, как вырастет.
Большую проблему я вижу в собственной самооценке и стрессу по приезду, знакомые с которыми можно поговорить и пообщаться, поделиться своими соображениями и спросить совета - на новом месте очень важны, а изоляция на пользу точно не пойдет. Вероятно если бы у украинского мальчика из вашей школы была бы парочка новых знакомых, с которыми он общался бы на выходных - украино или русскоязычных, он бы не чувствовал себя таким одиноким, а находил бы у них поддержку и потихоньку учил язык и адаптировался в новом месте. Ибо родители заняты своими делами всю рабочую неделю, а друзья с Родины ничего кроме желания уехать назад и с ними воссоединиться не вызывают.

ПРиехали то они недавно, и вероятность того, что как минимум мама не работает имеет место быть. Я практическт уверена, что у него русскоговорящие друзья есть, но какой от них толк если они по выходным только или после школы? С 8 до 3.30 то он один, и мне как раз кажется потому, что ничего общего с местными у него нет, ни общих тем для разговоров, ничего. Вот и получилось, что вся жизнь на стороне, за пределами школы.