Кто-нибудь может дельным советом одарить?
Есть перманент виза. Нахожусь пока не в АУ. Собираюсь подавать документы на postgraduate в юни, до своего приезда. Запросил юни насчет того, в каком я статусе для них - получил ответ: можете подаваться как перманент, только приложите дополнительное подтверждение, что у вас виза (паспорт с визой, грант письмо) и когда приезжаете (билеты), а как появитесь в АУ - решите остальные проблемы на месте.
Вот такая исходная позиция. А вопросы такие:
1. Апостиль на копиях оригиналов нужен? Перевод документов - может ли выполнить обычный переводчик, не обязательно NAATI? Должен ли заверяться перевод у нотариуса или где-то еще?
2. Commonwealth support, который снижает стоимость учебы - положен ли только что въехавшему перманенту? Положен ли на postgraduate? Какие правила подачи на него? Когда нужно его получать - до поступления в юни или после?
Вот что написано в разъяснении на studyassist.gov.au
If you are an Australian citizen, you are eligible for a Commonwealth supported place. If you are a permanent visa holder or New Zealand citizen and you meet the residency requirements, you are also eligible for a Commonwealth supported place.
далее...
Residency requirements
To determine whether you are resident in Australia for the duration of your unit, any period of residence outside Australia will be disregarded if:
a) it cannot reasonably be regarded as indicating an intention to reside outside Australia for the duration of the unit; or
b) it is required for the purpose of completing a requirement of that unit.
You will not meet the residency requirements if your approved provider reasonably expects that you will not be in Australia undertaking any units contributing to the course of study in which you are enrolled.
и еще...
While New Zealand citizens and non-humanitarian permanent visa holders are eligible to study in a Commonwealth supported place, they are not eligible for a HECS-HELP loan or discounts for up-front payments of student contributions (unless the New Zealand citizen is also an Australian Citizen). They must pay their student contributions up-front to their provider on or before the census date for each unit of study in which they enrol.
Пытаюсь разобраться, пока не очень получается. Во-первых, как я буду доказывать, что я никуда не собираюсь уезжать на время учебы. Во-вторых, что означает этот up-front payment - значит ли это, что я сначала должен заплатить полную стоимость, а потом в конце налогового года государство мне возместит какую-то часть?
Есть перманент виза. Нахожусь пока не в АУ. Собираюсь подавать документы на postgraduate в юни, до своего приезда. Запросил юни насчет того, в каком я статусе для них - получил ответ: можете подаваться как перманент, только приложите дополнительное подтверждение, что у вас виза (паспорт с визой, грант письмо) и когда приезжаете (билеты), а как появитесь в АУ - решите остальные проблемы на месте.
Вот такая исходная позиция. А вопросы такие:
1. Апостиль на копиях оригиналов нужен? Перевод документов - может ли выполнить обычный переводчик, не обязательно NAATI? Должен ли заверяться перевод у нотариуса или где-то еще?
2. Commonwealth support, который снижает стоимость учебы - положен ли только что въехавшему перманенту? Положен ли на postgraduate? Какие правила подачи на него? Когда нужно его получать - до поступления в юни или после?
Вот что написано в разъяснении на studyassist.gov.au
If you are an Australian citizen, you are eligible for a Commonwealth supported place. If you are a permanent visa holder or New Zealand citizen and you meet the residency requirements, you are also eligible for a Commonwealth supported place.
далее...
Residency requirements
To determine whether you are resident in Australia for the duration of your unit, any period of residence outside Australia will be disregarded if:
a) it cannot reasonably be regarded as indicating an intention to reside outside Australia for the duration of the unit; or
b) it is required for the purpose of completing a requirement of that unit.
You will not meet the residency requirements if your approved provider reasonably expects that you will not be in Australia undertaking any units contributing to the course of study in which you are enrolled.
и еще...
While New Zealand citizens and non-humanitarian permanent visa holders are eligible to study in a Commonwealth supported place, they are not eligible for a HECS-HELP loan or discounts for up-front payments of student contributions (unless the New Zealand citizen is also an Australian Citizen). They must pay their student contributions up-front to their provider on or before the census date for each unit of study in which they enrol.
Пытаюсь разобраться, пока не очень получается. Во-первых, как я буду доказывать, что я никуда не собираюсь уезжать на время учебы. Во-вторых, что означает этот up-front payment - значит ли это, что я сначала должен заплатить полную стоимость, а потом в конце налогового года государство мне возместит какую-то часть?
Comment