speaking, если задали сложный или непонятный вопрос

[Bart]

например на speaking задали вопрос который я не понял, слов не знаю или просто не смог уловить
как быть? попросить переспросить более медленно и понятно?

и вообще на вопросы на отвечать полностью?
т.е. Where are you from? - I am from Murmansk или просто from Murmansk?

просто общаясь с англоязычным народом я малость отвык от полных ответов

[Irene]

Когда я сдавала, у меня было пару вопросов, которых я не поняла. В первом случае экзаменаторша увидела (видимо) мою озадаченную физиономию, и как только я начала говорить "Could you please...", она сразу же начала повторять вопрос. Во втором случае я решила сказать "If I understood this question right, I should tell about..." - и тут она опять начала повторять вопрос.

На вопрос, откуда я, я сказала, что из Питера, что родилась здесь и живу всю свою жисть Надо стараться отвечать развернуто.

[sr]

Re: speaking, если задали сложный или непонятный вопрос

например на speaking задали вопрос который я не понял, слов не знаю или просто не смог уловить
как быть? попросить переспросить более медленно и понятно?

и вообще на вопросы на отвечать полностью?
т.е. Where are you from? - I am from Murmansk или просто from Murmansk?

просто общаясь с англоязычным народом я малость отвык от полных ответов

мне сказали, что при ответе повторять весь вопрос не надо, но будет лучше, как сказала Irene, если добавить еще пару небольших предложений. например:
из Мурманска. он находится там-то и там есть то и то. тогда тебя могт спросить, что-нибудь о том, о чем ты добавишь.

[Таша]

А что делать, если не то, чтобы вопрос не расслышал... а просто не понял его? Например, если не знаешь каких-либо слов, без которых вопрос понять невозможно?

[Rush]

Так и скать, "would you kindly/could you please rephrase the question?" Правда могут и не перефразировать, как повезет.

[Таша]

Так и скать, "would you kindly/could you please rephrase the question?" Правда могут и не перефразировать, как повезет.

Да... ребята часто жаловались, что если вопрос не понял, то тебе его просто читают в том же виде с бумажки и все...
А были у кого-нить случаи, когда экзаменатор "перефразировал" вопрос?