eilts или то, каким образом мы пытаемся выучить язык

[RAMIS]

привет всем!!! в добрый часик пишу я вам,дело такое, представляете мне на днюху 27 подарили тарелку, в смысле спутниковую, теперь смотрим англоязычные каналы, но вот вопрос, подскажите есть ли у кого опыт о пользе просмотра в изучении инглиша? я , например поступаю таким образом, любое непонятное мне слово выписываю и заучиваю, есть ли среди вас знатоков те, кто использует методы покруче с этой самой dish- тарелкой поделитесь опытом....

[L!ON]

Re: eilts или то, каким образом мы пытаемся выучить язык

привет всем!!! в добрый часик пишу я вам,дело такое, представляете мне на днюху 27 подарили тарелку, в смысле спутниковую, теперь смотрим англоязычные каналы, но вот вопрос, подскажите есть ли у кого опыт о пользе просмотра в изучении инглиша? я , например поступаю таким образом, любое непонятное мне слово выписываю и заучиваю, есть ли среди вас знатоков те, кто использует методы покруче с этой самой dish- тарелкой поделитесь опытом....

лично я иногда оставляю наночь включённым BBC World и когда ночью просыпаюсь то ловлю себя на мысли что я понимаю о чём там трындят

а вообще я для своей мобилы написал прикольную прогу, для усвоения новых слов. вот езжу в маршрутках и метро и листаю слова перед собой... скорострельность -- 600 слов за 10 дней.. ни много ни мало... новые слова беру из текстов VOA

[Nebesnaya]

Re: eilts или то, каким образом мы пытаемся выучить язык

лично я иногда оставляю наночь включённым BBC World и когда ночью просыпаюсь то ловлю себя на мысли что я понимаю о чём там трындят

а вообще я для своей мобилы написал прикольную прогу, для усвоения новых слов. вот езжу в маршрутках и метро и листаю слова перед собой... скорострельность -- 600 слов за 10 дней.. ни много ни мало... новые слова беру из текстов VOA[/quote]

Ух-ты, какая прога интересная. Я тоже такую хочу...

[Wanted]

Re: eilts или то, каким образом мы пытаемся выучить язык

а вообще я для своей мобилы написал прикольную прогу, для усвоения новых слов. вот езжу в маршрутках и метро и листаю слова перед собой... скорострельность -- 600 слов за 10 дней

Ого! Уважаемый L!ON я бы хотел Вас попросить поделиться ей. Надеюсь, что Вы не откажете нам...

[L!ON]

потерпите до затра? просто весь инструментарий дома (я её пишу по ночам)...

[Wanted]

потерпите до затра? просто весь инструментарий дома (я её пишу по ночам)...

Простите! Я Вам в личку написал, но не удосужился сам посмотреть на наличие Вашего ответа. Еще раз sorry...

[RAMIS]

прога

всем спасибо за сообщения, вопрос к LION скинь мне тоже эту прогу в личку либо на мыло:
[email protected]
спасибо!!!!1

[L!ON]

прога лежит вот тут:
http://nadra-ua.com/t630/
файл Words.jar
возможно для каких то моделей телефонов понадобится jad, так вот я его выложил тоже.
прога выглядит идеально в связке с моей темой "SELain.thm", но увы её смогут поставить только обладатели Т610, Т630 и Z600

пара слов:
писал я её для своего сонерика Т630, и у меня выглядит классно, как будет выглядеть у вас -- незнаю, но хотел бы узнать и учесть в будущих билдах.

управление: следующее слово -- либо джойстик "вправо", либо "0" (ноль)

философия: задумка такая -- показывается англицкое слово, Вы пытаетесь вспомнить что оно значит, нажимаете кнопку (выше написано какую) и видете сверху перевод, убеждаетесь что вы правильно вспомнили, смотрите вниз и видите новое англицкое слово... и так до бесконечности...
если приловчится, то пауз между нажатиями кнопок вообще не должно быть....


если кому понравится -- присоединяйтесь ко мне, помогайте составлять словарный запас....

кстати опыт показывает что больше чем 300 слов в одном месте очень сложно запомнить, поэтому я могу каждому на заказ скомпилить его собственную подборку слов. и будет у вас в сотовом несколько версий проги с несколькими разными наборами слов.

короче показываю публике впервые, прошу ногами не пинать...

кстати програмистов прошу не сильно беспокоиться, так как я не спец в Яве, а просто поехал купил на Петровке 2 книжки по программированию и через какое то время написал что написал... вот.

[Nebesnaya]

Ой, спасибо большое!
У меня, как раз Z600. Только как это закачать в телефон?
Я гуманитарий, ничего не понимаю в делам программных
Я закачала на комп, а файл не распознается.
Подстажите, пожалуйста, как закачать прогу?

[Wanted]

короче показываю публике впервые, прошу ногами не пинать...

LION, прекрати! Наоборот - огромное тебе спасибо! Можешь даже исходник кинуть, если захочешь - может поможем усовершенствовать. У меня на Нокии 6681 пошла, только экран немного скособочен.

если кому понравится -- присоединяйтесь ко мне, помогайте составлять словарный запас....

Постараюсь прислать слова в течение нескольких дней. Только скажи в каком формате тебе их надо.

[L!ON]

Ой, спасибо большое!
У меня, как раз Z600. Только как это закачать в телефон?
Я гуманитарий, ничего не понимаю в делам программных
Я закачала на комп, а файл не распознается.
Подстажите, пожалуйста, как закачать прогу?

незнаю
может попробовать зайти по WAP прямо с телефона и скачать сразу на телефон? я с компа по блютусу меняюсь файлами, но это отдельная история...

[L!ON]

Постараюсь прислать слова в течение нескольких дней. Только скажи в каком формате тебе их надо.

текстовым файлов вида:
английское слово:русское слово [, русское слово]

возможно как вариант написания англ. слова -- словосочетание, например "hurry up" и т.д.

кол-во русских слов писать без фанатизма, а то если писать всё что выводит лингва, то экрана не хватит пытайся своими словами резюмировать, чтоб уместилось в 2-3-4 слова... (смотри как у меня сделано)


2 All
присылайте мне ВАШИ наборы незнакомых слов, и я сгенерю вам прогу с этими словами под сотовик... а я тем временем тоже поучу слова, а то всё время тратится на поиск новых слов, на их перевод, и на составление программы... а на поучить времени не остаётся

то, что я писал про скорострельность, так то я про себя писал.. сам на Новый год с 1-го числа по 10-е выучил 600 слов, хотя мог и больше.... а кто-то сможет и меньше, ведь всё относительно в этом мире.....

[Wanted]

кол-во русских слов писать без фанатизма, а то если писать всё что выводит лингва, то экрана не хватит

Ты прав!

писал я её для своего сонерика Т630, и у меня выглядит классно, как будет выглядеть у вас -- незнаю, но хотел бы узнать и учесть в будущих билдах.

Поэтому предложил тебе сделать open source.
У меня к тебе просьба - в твоем словарике все замечательно, но по центу выводится видоизмененная форма слова (глагола, например во второй или третьей форме) а не инфинитива. Сам инфинитив тоже есть, но он в верхнем левом углу окна и сделан светлым шрифтом - не очень удобно читать, поскольку перевод дан в инфинитиве. Если сможешь поменяй местами английские слова в окне так, чтобы инфинитив был крупным, а его словоформы - отображались наверху слева.

Однако прога мне очень понравилась - вещь замечательная!!! Думаю, что все присоединятся ко мне. Спасибо.

Начинаю писать слова. Их список выложу потом где-нть, чтобы другие смогли ознакомится и закачать себе, если захотят. Эх-х, а так хотелось отдохнуть на выходных!!!

[L!ON]

так и задумано
по центру глагол в ЛЮБОЙ форме, которой только он встречается, так как в книге или газете он будет написан в произвольной форме, поэтому задача - ПРИВЫКНУТЬ, что он (глагол) бывает отличным от инфинитива...

лично мне сложно (было) сразу вспонмнить что такое tough и taugh, вот я и зделал так как зделал, и поверь, я вначале делал так как ты говоришь и это как оказалось не удобно, поэтому ещё раз повторю - ПРИВЫКАЙ

что касаемо инфинитива в левом верхнем углу, написанного светлым шрифтом, так это тоже задумано специально, так как тёмный шрифт ОТВЛЕКАЕТ зрение. Впринципе я бы и не заводил это слово в уголке, но бывает например выдаётся слово "saw" и сиди думай, то ли это относится к SAW, то ли к SEE но в другой форме... вот... короче это ТОЛЬКО для подсказки в таких случаях...

Я перепробовал несколько разных вариантов отображения, таких как одновременный показ русской и английской формы, плюс кучу разных геометрических расположений... и именно ЭТОТ вариант дал тот эффект, который я ожидал

[Wanted]

и именно ЭТОТ вариант дал тот эффект, который я ожидал
поэтому ещё раз повторю - ПРИВЫКАЙ

Вот так - вежливо но жестко! Эх, 2ALL - будем учиться - метода разработана.