Привет всем. Начал подготовку к сдаче IELTS. Основная моя проблема на данном уровне моего английского - понимание устной речи. Скачал несколько аудиокнижек (спасибо форуму за ссылки) Артура Конан Дойля, например "Скандал в Богемии", закачал на свой MP3 плеер и слушаю. Но мне кажется что текст очень сложный и даже на русском он такой весь заковыристый. Понимаю 10%. Посоветуйте что можно начинать слушать для моего Intermediate уровня. И если можно где это можно скачать в инете. Еще интерсует какую технологию применять для быстрого прогресса в слушании и понимании. Я пробовал вот такую: сначала читаю на русском, потом на английском, потом слушаю. Буду рад любым советам, особенно от людей успешно практиковавших данные технологии.
Объявление
Collapse
No announcement yet.
I need help! I've got some problems with listenning.
Collapse
X
-
Привет!
Посмотри здесь:
http://news.bbc.co.uk/hi/russian/lea...sh/default.stm
http://www.voanews.com
Один совет: слушать, слушать и слушать!
Удачи!Всё получится!
-
Мой ноу-хау. Берешь не сложный аудиотекст со скриптом (т.е. аудио + буквы на бумаге), лучше из учебника соответствующего уровня (Хэдвей и т.п.). Слушаешь по предложению. Записываешь, чего услышал. Так 3-4 раза, пока не запонишь все пробелы (+услышишь, всё ччто знаешь). Потом лезешь в скрипт - вписываешь красным (и исправляешь) чего не услышал или услышал не так. И так какждый день.лично незнаком
Comment
-
Очень полезный сайт спасибо! Однако хотелось все таки книжки для моего уровня найти в инете. С британским английским видимоНациональная морийская игра "Замочи Гендальфа"
Comment
-
Сообщение от Igor (FIL)Мой ноу-хау. Берешь не сложный аудиотекст со скриптом (т.е. аудио + буквы на бумаге), лучше из учебника соответствующего уровня (Хэдвей и т.п.). Слушаешь по предложению. Записываешь, чего услышал. Так 3-4 раза, пока не запонишь все пробелы (+услышишь, всё ччто знаешь). Потом лезешь в скрипт - вписываешь красным (и исправляешь) чего не услышал или услышал не так. И так какждый день.
А еще у Артема в песочнице нужно посмотреть. Там были книжки для изучения языкаВсё получится!
Comment
-
Сообщение от BARLOGОчень полезный сайт спасибо! Однако хотелось все таки книжки для моего уровня найти в инете. С британским английским видимо
Преимущества новостей -
1. Много общеупотребимых и всячески полезных слов, которые вы кроме того сможете услышать не только на Listening но и употребить на Speaking
2. Короткие битс оф информэйшн. Несколько предложений - и к следующему топику. И так далее - все как на Listening, помогает учится быстро переключать внимание с темы на тему.
Лично я просто выписывал например передачу The News Hour прямо с эфира BBC на аудио-кассету (интернет не очень толстый в офисе) и слушал по дороге на работу несколько дней пока не понимал все. Незнакомые слова - выписывал и добавлял в словарь программы типа слововбивалок, которую и гонял на работе. Примерно так
Comment
-
Насчет британского произношения:
У нас на экзамене 28-го июня 2003 г в Новосибе весь лиснинг был с Австралийским произношением. Это был шок для меня. Результат за лиснинг - 6 баллов.
На канале DW (кабельное) очень специфичное произношение, отличное от британского, и передачки очень интересные. Прямо удовольствие послушать, а от BBC мня в сон клонило.
Я заметила, что стала легче воспринимать Английскй на слух после отдыха в Турции. Я общалась там на английском с местными жителями. Хоть их английское произношение далеко не идеальное, наверное это все равно полезно.
Так что если у вас есть близкий знакомый, которые тоже немного знает английский, советую Вам общаться с ним только на английском.
Comment
-
Re: I need help! I've got some problems with listenning.
Сообщение от BARLOGПривет всем. Начал подготовку к сдаче IELTS. Основная моя проблема на данном уровне моего английского - понимание устной речи. Скачал несколько аудиокнижек (спасибо форуму за ссылки) Артура Конан Дойля, например "Скандал в Богемии", закачал на свой MP3 плеер и слушаю. Но мне кажется что текст очень сложный и даже на русском он такой весь заковыристый. Понимаю 10%. Посоветуйте что можно начинать слушать для моего Intermediate уровня. И если можно где это можно скачать в инете. Еще интерсует какую технологию применять для быстрого прогресса в слушании и понимании. Я пробовал вот такую: сначала читаю на русском, потом на английском, потом слушаю. Буду рад любым советам, особенно от людей успешно практиковавших данные технологии.
И по моему по первости, можно просто слушать, не обязательно понимать. Главное, чтобы ухо привыкло к новым звукам.
Это ИМХО.
Comment
-
Ты знаешь, я начинал готовится к лисенингу с помошью книжки "English for comminications" Игнатовой. Есть CD-версия этого курса. Книжечка легенькая, простая, как раз для Intermediate. Упор делается на легкий разговорный язык. С книгой идет 6 кассет. 5 из них диалоги и тексты, 1 - популярные песенки с текстами. Очень рекомендую. Когда приблизился сам экзамен, я проходил тесты, затем их тщательно анализировал, а уж потом слушал этот же тест в плеере до "посинения".
Comment
Comment