IELTS Writing - как это делается (восстановленная).

[Ёлка]

По неизвестной для меня причине пользователь затер важную информацию которая была полезна при подготовке к экзамену.
Спасибо, ребята, что нашли первоисточник!

IELTS Writing - как это делается (по просьбам трудящихся).
Disclaimer: Вся информация взята из официального курса IELTS, а так же из множества учебников по подготовке к этому экзамену.

Письменный модуль состоит из двух частей - Letter (GP) / Diagrams (Academic) и Essay.
Про письма расскажу позже - так как это просто и неинтересно, а вот с эссе все немного сложнее.

Итак, первое препятствие на пути сдающего экзамен - это ментальность и навыки написания сочинений в русской школе. К счастью, по сочинениям у меня всегда было 2/5 (2 - содержание, 5 - грамотность), так что сильно переучиваться не пришлось.
Основные отличия эссе от сочинения:

1. Четкая, выраженная структура:
a) Introduction (1 paragraph);
b) Main Body (2-3 paragraphs);
c) Conclusion (1 paragraph);

2. НИКАКИХ КРАСНЫХ СТРОК. Параграфы разделяются ПУСТОЙ СТРОКОЙ (вот примерно как это сообщение).

3. Одна мысль - один параграф. Никаких "возвратов к уже сказанному" в Main Body - КРОМЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ, к которому это правило не относится.

Вступление и заключение - это самое простое. Не нужно изобретать и выдумывать. Вступление = перефразированная тема плюс свое мнение. Заключение = перефразированное вступление плюс мнение плюс пара цитат из main body. НИКАКИХ НОВЫХ МЫСЛЕЙ В ЗАКЛЮЧЕНИИ, только то, что уже было сказано.

Итак, пример (из соседнего топика про темы на райтинге): "Некоторые люди думают что реклама для детей (фаст-фуды, игрушки) вредит им. А как думаете Вы"? Сначала переведем на английский: Some people think that advertisement targeted on children, like fast food and toys, is harmful. Do you agree or disagree"?

Пишем вступление маркерами помечены (1) - rephrase, (2) - opinion.

Advertisement is a global industry which promotes sales in each aspect of modern market. (1) Whilst influence of advertising is considered positive in general, some people are concerned with its impact on the rising generation. (2) My opinion is that children are less resistible than adults, and their behaviour could be significantly affected by adverts. Furthermore, nobody can predict how far this affection could go, and thus, children-targeted adverts sometimes could be harmful an even dangerous.

Итого - у меня ушло около 10 минут, причем большая часть этого времени - именно на рефрейзинг. Основную часть пока оставим, напишем заключение. Маркеры: (1) - conclusion marker with style and word count bonus, (2) - opinion, (3) - rephrases.

(1) Taking into account everything mentioned above, I am inclined to believe that (3) sometimes advertisement targeted on childrem could affect their behaviour in a negative way, resulting in possible health problems or even violence in school. Thus, (2) people should be concerned with its impact, and perhaps, even more strict legislation should be introduced regarding these kinds of adverts.

Фразу, выделенную болдом - заучить как "отче наш". Мало того, что это very formal style, так оно еще и +12 слов к эссе дает "за нефиг делать". Италиком - выделены отсылки к несуществующему пока main body. Считаем слова - 132 (!!!) штуки из 250 необходимых, половина эссе уже написано, а мы еще ничего толком не придумали, только пару раз переписали тему из задания своими словами.

[Ёлка]

Так, вступление-заключение готово, теперь надо делать основную часть. Пока описываем opinion essay, про problem solving чуть позже.
Итак, вопрос - "do you agree or disagree?". Если уровень владения языком не "bloody brilliant" - то лучше agree, даже если оно совсем не агри По крайней мере, как уже было сказано - можно два раза переписать фразу из задания своими словами - и получить готовые introduction/conclusion. Если disagree - придется сильно больше придумывать.

Теперь main body. Для начала mind map. Что у нас насчет детей, которые смотрят рекламу? Сходу придумывается:
- Fast food advertisement -> health problems;
- Toys advertisement -> violence in school;

У вас могут (и должны быть) собственные "придумки" - главное чтобы это были РАЗНЫЕ, НЕ СВЯЗАННЫЕ С СОБОЙ УТВЕРЖДЕНИЯ. Style bonus можно получить за еще один параграф вида "Некоторые мудаки считают, что (фраза из my opinion) - совсем не так, но они не правы, так как во-первых они мудаки, а во-вторых - (supporting sentence here)". Добавляем в mindmap еще одну запись:

- (X) Advertisement is natural -> not for children;

Итак, напридумывалось на три параграфа - пора воплощать в жизнь. Структура параграфа в формальных эссе тоже отличается от российской и выглядит так:
Topic sentence. Developing (supporting) sentence. (optional) Concluding sencence.

1) Topic sentence - это тупо утверждение. Пишем правду-матку, положив с прибором на все остальное. Например: Fast food advertisements result in health problems and extra weight gained by children. Все. Никаких because, due to и прочего - это будет в developing sentence.

2) Developing sentence. Отвечает на вопрос "а почему это ты, уважаемый автор данного эссе, решил что мысль, высказанная в topic sentence - является истиной в последней инстанции?" Есть три подхода к обоснованию:

(а) Ссылка на "абы какую" статистику или приснопамятных "британских ученых"™. Тут нам помогают музыкальные аккорды На самом деле аккорды - это мой личный способ запомнить фразу "According to..." Надеюсь поможет еще кому-нибудь. Итак, вариант к нашему топику: According to surveys, up to 80% of children with extra weight problems, whose parents asked for medical assistance, came to "fast-food habits" by watching TV ads. Most of these children said that McDonalds and Pizza Hut are fascinating because of their funny songs and bright, memorable pictures used in advertisement.

(b) Пример из собственной жизни/опыта: I often see that my 4-years-old brother sings famous "I'm loving it" song when we sees McDonald's restaraunt across the street. Then, he usually asks me to buy him some ice-cream or sweet cranberry pie. He starts crying when these requests are refused and my parents are too kind to him. As a result, his current weight is about 45 kilograms, which is too much for his age.

(c) Сценарий. Тут можно придумать все что угодно например: After they watch these advertisements they usually start thinking that this food is healthy and wholesome, because people on the screen are fit and smiling, and the music being played is funny and fascinating. Moreover, they often refuse eating vegetables and fruits, because they are not as tasty as those "hot sweet cranberry pies" are.

3) Можно повторить topic sentence, немного его перефразировав: Thus, fast food advertisements could seriously impact children's health.
eskape вне форума Пожаловаться на это сообщение Ответить с цитированием

[Ёлка]

Итого, собираем параграф из main body:

Fast food advertisements result in health problems and extra weight gained by children. According to surveys, up to 80% of children with extra weight problems, whose parents asked for medical assistance, came to "fast-food habits" by watching TV ads. Most of these children said that McDonalds and Pizza Hut are fascinating because of their funny songs and bright, memorable pictures used in advertisement. Thus, fast food advertisements could seriously impact child's health.

Еще 73 слова к нашим 132 - итого 205. We're almost there!

Лучше всего будет продемонстрировать все три типа обоснований - по одному на параграф.


(X) Advertisement is natural -> not for children;

Теперь про самое интересное - "мнение с той стороны", разбитое в пух и прах. Правила те же самые: topic, development, concluding. Только в данном случае topic sentence выглядит слегка по-другому. Тут нам помогут следующие слова и выражения:
- Despite the fact that some people think that ....
- Some people may argue that .... In reality, ...
- Although some people believe that ... in fact, ...

Пример:

Despite the fact that some people think that advertisement is natural to our modern world and cannot be considered harmful, they usually forget about child's reaction on usual things. According to recent statistic reports, about 80% of children, aged 7 to 9, and only 30% of adults, 25-30, are looking forward to possessing advertised things. Thus, normal and natural to adult's world, advertisement cannot be treated in the same way in child's world.

Еще 74. Итого - 279 слов. Еще один параграф - придумайте уже сами. И пишите-пишите-пишите. Чем больше эссе напишете - тем проще будет на экзамене.

[Ёлка]

Теперь осталось скопировать все параграфы и получить связный текст:

Advertisement is a global industry which promotes sales in each aspect of modern market. Whilst influence of advertising is considered positive in general, some people are concerned with its impact on the rising generation. My opinion is that children are less resistible than adults, and their behaviour could be significantly affected by adverts. Furthermore, nobody can predict how far this affection could go, and thus, children-targeted adverts sometimes could be harmful an even dangerous.

Fast food advertisements result in health problems and extra weight gained by children. According to surveys, up to 80% of children with extra weight problems, whose parents asked for medical assistance, came to "fast-food habits" by watching TV ads. Most of these children said that McDonalds and Pizza Hut are fascinating because of their funny songs and bright, memorable pictures used in advertisement. Thus, fast food advertisements could seriously impact child's health.

Despite the fact that some people think that advertisement is natural to our modern world and cannot be considered harmful, they usually forget about child's reaction on usual things. According to recent statistic reports, about 80% of children, aged 7 to 9, and only 30% of adults, 25-30, are looking forward to possessing advertised things. Thus, normal and natural to adult's world, advertisement cannot be treated in the same way in child's world.

[[another paragraph stating school violence]]

Taking into account everything mentioned below, I am inclined to believe that sometimes advertisement targeted on childrem could affect their behaviour in a negative way, resulting in possible health problems or even violence in school. Thus, people should be concerned with its impact, and perhaps, even more strict legislation should be introduced regarding these kinds of adverts.

[wolly]

про письма (того же автора )

может тоже кому то будет польза, сохранилось на компе:


Итак, письма бывают двух типов - формальные (formal) и неформальные (informal). Обычно формат навязывается в задании фразой "Start your letter with":

Dear XXXXXXX = formal letter (apology, request, complaint, appreciation)
Hi, YYYYYY = informal letter (request, appreciation, apology)

Лексика, соответственно, будет совершенно разной - в большинстве учебников по IELTS есть упражнения вида "сделайте из формального письма неформальное" и наоборот. Будем писать формальное письмо, за основу возьмем пример из соседней ветки: напишите письмо с извинениями соседям.

НИКАКИХ АПОСТРОФОВ И СОКРАЩЕНИЙ В ФОРМАЛЬНЫХ ПИСЬМАХ! Только полные варианты. Во-первых, "I'm, they'll, I'd" - informal style, и за это будут снижать балл. Во-вторых, "I'll" - одно слово, "I will" - два.

Структура - та же, что и в эссе. Правило для любой письменной работы - одно: ПАРАГРАФЫ ОТДЕЛЯЮТСЯ ПУСТОЙ СТРОЧКОЙ. Это нужно запомнить, записать, зарубить на носу, сделать татуировку на лбу или воспользоваться любым другим способом запоминания.

Содержание параграфов тоже подчиняется определенным правилам:
1. Представляемся и в двух словах пишем, что происходит.
2-4. Развиваем тему, добавляем специфики.
5. Заключаем, суммируем, делаем выводы.
6. Подписываемся.

К приветствию/подписи тоже имеются определенные требования:
1. Знаем имя получателя: начинаем с "Dear Mr. Doe", заканчиваем "Yours sincerely".
2. НЕ знаем имени: начинаем с "Dear Sir/Madam", заканчиваем "Yours faithfully".
3. Формальноеобращениекженщиневсегда "Ms." - еслиявнонеуказано "Mrs."

Dear Mr. and Mrs Johnes,

(((((((((((((( ТУТПУСТАЯСТРОЧКА ))))))))))))))

(параграф 1: вступление) My name is Vassily Poopkin, I am your neighbor living at unit 24 and am writing to you regarding your complaint letter I received yesterday. I would like to apologise for any inconvenience caused by my recent actions, and would be extremely grateful if you could understand my circumstances and do not start a legal proceeding against me.

(((((((((((((( ТУТПУСТАЯСТРОЧКА ))))))))))))))

(параграф 2: детали) I work as a DJ at the night club "Havana" and I have to make new tracks and to write music to continue my career. As a consequence of the global financial crisis and economy downturn, I was made redundant as well as approximately 40% of our staff. Thus, I am in process of the job search at the moment, and I have to work on the new music material at home. I understand this situation could disturb you, but I promise this will not last long. Additionally, as far as you should be concerned, I never play loud music after 10 p.m., as it is stated in my rental agreement.

(((((((((((((( ТУТПУСТАЯСТРОЧКА ))))))))))))))

(параграф 3: детали) I suppose that the most of your complaints were caused by the birthday party I had last week. It was definitely my fault that I had not obtained your (and other neighbors') permission prior to organising the party. Moreover, I have not expected that my friends would cause so many trouble, like littering the area and breaking your window. You should be aware that I have already cleaned the garbage left at your front yard, and I am ready to refund your expenses on a new window. Please do not hesitate contacting me by phone (+3-000-999-1234) or visiting me at any appropriate time.

(((((((((((((( ТУТПУСТАЯСТРОЧКА ))))))))))))))

(параграф 4: заключение) To summarise all of the above, I would really appreciate it if you could take my apologies and understand my circumstances. I promise you that these parties will never take place again (at least without your permission). Furthermore, I have already started the repairing works to improve sound insulation of my flat, so the sound of my professional equipment will not disturb you. Feel free to phone me if you will consider the sound is still too loud, so I would be able to adjust it. With this letter, I assure you that I will not give you any more reason to file a complaint again.

(((((((((((((( ТУТ ПУСТАЯ СТРОЧКА ))))))))))))))

(подпись) Sincerely yours,
Vassily Poopkin

Dear Mr. and Mrs Johnes,
I lose no time in replying to your complaints letter as I feel that we should solve the problem you complain at.
I work as a DJ in the night club "Havana" and nowadays I'm forced to make tracks and write music at home. As a result of the economic crisis, the part of our staff was discharged, so was I. I'm looking for a new job right now and I need to make lots of new tracks, that's why the only place I can work in is my flat.
I think I've given you a lot of trouble with the party i had last week. It was my birthday and I made up my mind to organize it at home despite the late hour and without asking the neighbour's permission to do it. I admit my fault with the rubbish and the broken window, I'll refund your depenses on a new window.
I promise it won't happen again and I'll never organize this kind of parties. I have already started the repairing works to make my flay sound-proof. Please, be sure I won't make the sound volume on my professional equipment loud. Essentially I'll observe the curfew and won't listen to the music after 10 p.m. With this letter I bid fair not to give you a minute occasion to file a complaint again.
My deepest regards
Olga.

[Ёлка]

wolly, спасибо большое

[Irina_ru]

Спасибо огромное! Тема очень своевременна, а главное, очень полезна!

[konichua]

уррааа! Восстановили! Ёлка и wolly, спасибо большое!!!

[extremal]

Еще раз добавлю свои 5 копеек. Ryan в своих видеоуроках всегда пишет It is clear... It is believed... Obvioulsy... ни разу не видел My opinion..., I think... всегда мнение дается от третьего лица, что бы не навязывать свою точку зрения

Смысл такой. Если вам хочется что-то сказать от себя, значит вы делаете что-то не так

[dmitry86]

Еще 74. Итого - 279 слов. Еще один параграф - придумайте уже сами. И пишите-пишите-пишите. Чем больше эссе напишете - тем проще будет на экзамене.

Куда ж еще один параграф то если и так уже 279 слов?

[Ashley]

А в подсчете слов артикли/предлоги учитываются?

[Andre]

А в подсчете слов артикли/предлоги учитываются?

да, артикли и предлоги считаются

[proffkursk]

может тоже кому то будет польза, сохранилось на компе:

Vassily Poopkin[/FONT][/COLOR]

Dear Mr. and Mrs Johnes,
I lose no time in replying to your complaints letter as I feel that we should solve the problem you complain at.
I work as a DJ in the night club "Havana" and nowadays I'm forced to make tracks and write music at home. As a result of the economic crisis, the part of our staff was discharged, so was I. I'm looking for a new job right now and I need to make lots of new tracks, that's why the only place I can work in is my flat.
I think I've given you a lot of trouble with the party i had last week. It was my birthday and I made up my mind to organize it at home despite the late hour and without asking the neighbour's permission to do it. I admit my fault with the rubbish and the broken window, I'll refund your depenses on a new window.
I promise it won't happen again and I'll never organize this kind of parties. I have already started the repairing works to make my flay sound-proof. Please, be sure I won't make the sound volume on my professional equipment loud. Essentially I'll observe the curfew and won't listen to the music after 10 p.m. With this letter I bid fair not to give you a minute occasion to file a complaint again.
My deepest regards
Olga.

Это уже эссе )))) какбэ 234 слова

[Глуня]

Ёлка, Вы очень здорово написали про Opinion Essay! Спасибо огромное!
А что на счет Solution to a problem? Может кто-нить также доходчиво расписать?
По For and against arguments вроде как всё ясно...но может тоже есть какие то секреты, которые полезно знать??

[sinz]

up. really good thread.